2、還是教育第一
【原文】使天下皆極智能于儀1表2,盡力于權(quán)3衡4,以動(dòng)則勝,以靜則安。治世,使人樂(lè)生于為是,愛(ài)身于為非,小人少而君子多。故社稷長(zhǎng)立,國(guó)家久安。奔車之上無(wú)仲尼,覆舟之下無(wú)伯夷。故號(hào)令者,國(guó)之舟車也。安則智廉生,危則爭(zhēng)鄙起。故安國(guó)之法,若饑而食、寒而衣,不令而自然也。先王寄理于竹帛,其道順,故后世服。令使人去饑寒,雖賁、育不能行;廢自然,雖順道而不立。強(qiáng)勇之所不能行,則上不能安。上以無(wú)厭責(zé)已盡,則下對(duì)“無(wú)有”;無(wú)有,則輕法。法所以為國(guó)也,而輕之,則功不立,名不成。
【譯文】使天下的人都開(kāi)發(fā)智慧致力于準(zhǔn)則制度,都盡力于權(quán)衡自己的行為,行動(dòng)起來(lái)就能完成任務(wù),靜下來(lái)就能安定。治理世俗社會(huì),使人樂(lè)于生存而做好事、愛(ài)護(hù)自身而不為非作歹,能使品行不好的小人減少而品德
【說(shuō)明】本節(jié)所論述的是較詳細(xì)的管理辦法,一個(gè)國(guó)家,一個(gè)企業(yè),一個(gè)集體首先要?jiǎng)訂T民眾開(kāi)發(fā)智慧,也就是普及教育,致力于遵守規(guī)章制度,盡力于權(quán)衡自己的行為。那么一旦開(kāi)始行動(dòng),就都能完成自己的本職工作。然后韓非論述了安定的作用,確實(shí),在顛簸的馬車上任何人都是無(wú)法進(jìn)行思考的,同理,在混亂的社會(huì)環(huán)境中又有誰(shuí)能安靜下來(lái)學(xué)習(xí)以及作學(xué)問(wèn)呢?社會(huì)混亂只能使人們學(xué)會(huì)爭(zhēng)奪,學(xué)會(huì)欺騙,學(xué)會(huì)卑鄙。所以,韓非轉(zhuǎn)述了老子的思想,“無(wú)為而無(wú)不為”,無(wú)為是指領(lǐng)導(dǎo)人不要有什么妄為,因?yàn)槿嗣駷榱藢?duì)付饑餓和寒冷自己會(huì)有作為的。領(lǐng)導(dǎo)人就是在這個(gè)基礎(chǔ)上引領(lǐng)和引導(dǎo)人民,遵守共同的社會(huì)行為規(guī)范,選擇自己的行為方式,開(kāi)發(fā)智慧,信守事物的本來(lái)面目,建立人與人之間的親密關(guān)系,那么國(guó)家、社會(huì)也就自然而然地安定了。其實(shí)大部分人都是希望社會(huì)安定的,因?yàn)橹挥性诎捕ǖ纳鐣?huì)里人們才能享受到美好的幸福生活。在混亂的社會(huì)中,只有一小部分人能混水摸魚,享受一點(diǎn)發(fā)橫財(cái)?shù)淖涛叮怯捎跊](méi)有安全感,這種人也是享受不到幸福而快樂(lè)的生活的。所以,要想國(guó)家安定、社會(huì)安定,最首要的是開(kāi)發(fā)民眾智慧,也就是普及全民教育。只有教育程度得到提高了,人們懂得了社會(huì)行為規(guī)范的意義及選擇最佳行為方式,我們才有可能獲得安定的生活。國(guó)家、社會(huì)如此,企業(yè)也是如此,員工的教育程度得到提高,企業(yè)也才能發(fā)展得更好。企業(yè)安定,才能進(jìn)行生產(chǎn)。
——————————————————
【注釋】1.儀:《詩(shī)·小雅·斯干》:“無(wú)非無(wú)儀,唯酒食是議,無(wú)父母貽罹。”《詩(shī)·大雅·烝民》:“我儀圖之。維仲山甫舉之。”《國(guó)語(yǔ)》:“所以宣布哲人之令德,示民軌儀也。”《楚辭》:“望三五以為像兮,指彭咸以為儀。”《墨子》:“置此以為法,立此以為儀,將以量度天下之王公大人、卿大夫之仁與不仁,譬之猶分黑白也。”《荀子·君道》:“君者,儀也。”《說(shuō)文》:“儀,度也。”徐鍇系傳:“度,法度也。”這里用為準(zhǔn)則之意。
2.表:《書·仲虺之誥》:“天乃錫王勇智,表正萬(wàn)邦,纘禹舊服。”《墨子·備城門》:“城上千步一表。”《荀子·儒效》:“君子言有壇宇,行有防表。”《荀子·天論》:“水行者表深,表不明則陷。”《韓非子·用人》:“故以表示目,以鼓語(yǔ)耳,以法教心。”《呂氏春秋·慎小》:“吳起治西河,欲諭其信于民,夜日置表于南門之外。”本意為作標(biāo)記的木柱之意,這里延伸為表記、制度之意。
3.權(quán):《書·呂刑》:“輕重諸罰有權(quán)。”《管子·五輔》:“民知?jiǎng)?wù)矣,而未知權(quán)。”《論語(yǔ)·子罕》:“可與適道,未可與立;可與立,未可與權(quán)。”《孟子·離婁上》:“男女授受不親,禮也,嫂溺授之以手者,權(quán)也。”《荀子·議兵》:“夫是之謂五權(quán)。”班固《東都賦》:“蕭公權(quán)宜從拓其制。”這里用為權(quán)宜、變通之意。
4.衡:泛指稱重量的器物之意,是古代衡量重量標(biāo)準(zhǔn)的工具。相當(dāng)于現(xiàn)代的法碼?!稌?#183;舜典》:“協(xié)時(shí)月正日,同律度量衡。”《詩(shī)·大雅·韓奕》:“淑旂綏章,簟茀錯(cuò)衡。”《管子·七法》:“尺寸也、繩墨也、規(guī)矩也、衡石也、斗斛也、角量也,謂之‘法’。”《荀子·君道》:“衡石、稱縣者,所以為平也。”《荀子·正名》:“衡不正,則重縣于仰,而人以為輕。”
聯(lián)系客服