原文孔子曰:君子有三思,而不可不思也少而不學(xué),長無能也;老而不教,死無思也;有而不施,窮無與也是故君子少思長,則學(xué),老思死,則教,有思窮,則施也
譯文孔子說:君子有三種思慮,不可以不認真思考年幼時不學(xué),長大了沒有能力;年老時不教育子孫,死以后沒有人思念;富有時不施舍,窮苦時沒有人給所以君子年幼時要考慮到長大后的情況,就要學(xué)習(xí),年老時要考慮到死后的情況,就要教育,富有時要考慮到窮苦的情況,就要施舍
說明本節(jié)緊接上節(jié),討論的還是社會行為規(guī)范的問題,這也是一種君子群中的行為規(guī)范,如果一個人考慮到了這些,并這樣做了,那他就是一個君子不考慮這些,而且還不這樣做,明顯就是一個小人這就是不同的人有不同的行為規(guī)范的問題
本篇講的基本上都是社會行為規(guī)范的問題,為什么取名叫法行呢?所謂的法,并不是指法律,而是指效法之意也就是說,社會行為規(guī)范是眾人約定俗成的,也是人們效法某人而形成的一種行為規(guī)范遠的不說,就說近現(xiàn)代的社會現(xiàn)象,現(xiàn)代青少年們崇拜英雄,追星,那些英雄們星們的某些行為方式就成了青少年們效法的榜樣,于是在青少年中就會形成各種各樣的行為規(guī)范,有些行為方式或許對社會有利,而有些行為方式對社會就很不好,這些都是效法所產(chǎn)生的后果所以,社會行為規(guī)范的建立,比法律的建立還要重要,這就是荀子之所以寫作法行的根本原因