自由譯員如何接單？

Hello，大家好，我是Elodie！

翻譯之路，E同前行！

我總結(jié)了一下我被問得最多的一個問題：自由譯員如何接單？

這個問題網(wǎng)上很多人都討論過，下面我用我自己的經(jīng)歷來回答，供大家參考，歡迎補充！

我在翻譯公司做了差不多6年的全職翻譯，有了想做自由譯員的想法后，我就開始準(zhǔn)備簡歷。國內(nèi)公司發(fā)中文簡歷，國外公司發(fā)英文簡歷。有些公司要求有經(jīng)驗和證書。

我會在網(wǎng)頁上搜索英語兼職翻譯。搜的時候會出現(xiàn)一些其他人推薦的公司，我就把這些公司記下來，去官網(wǎng)找HR的聯(lián)系方式，投簡歷。也可以搜CSA翻譯公司名單，慢慢投。

我還會在微信上搜英語兼職翻譯，這時會出現(xiàn)一些專門發(fā)布外語翻譯兼職的公眾號，我就關(guān)注了一些，有合適的機會就投簡歷。

也有一些付費的翻譯社群，可以看情況加入。同行之間的交流很重要，可以互通有無，避開一些坑人的公司。

還有一些平臺，如Upwork、Proz、Gengo、Fiverr，都可以接單，但是要注意防騙。

如果簡歷通過篩選，對方一般會發(fā)試譯，也有要求發(fā)樣本，不用試譯的。我投了幾十家國內(nèi)外公司，目前稿量穩(wěn)定。需要明白的是，通過試譯不等于有稿！

也可以在網(wǎng)上（小X書、公眾號和朋友圈）適當(dāng)宣傳自己，守株待兔，讓客戶自己找上門。我會在小X書上發(fā)一些筆記，有些小紅薯們看到后就會私聊找我翻譯。有些客戶可能覺得我翻得不錯，就又把朋友推薦給了我。也有些客戶通過公眾號找到我。還有一些客戶是熟人介紹的。總之，要讓大家都知道你在干翻譯，有需求時會想到你！

********分割線********

本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點擊舉報。

开心六月综合激情婷婷|欧美精品成人动漫二区|国产中文字幕综合色|亚洲人在线成视频