識(shí)海之光 今天07:36
春節(jié)期間,我最期待的節(jié)目不是春晚,而是《中國詩詞大會(huì)》。
去年的《中國詩詞大會(huì)》有一道題令我至今印象深刻。
那道題是從九宮格中找五言唐詩,原本應(yīng)該是很容易的題目,可是令人大跌眼鏡的是百人團(tuán)竟然有82人答錯(cuò)。
當(dāng)時(shí)正確的答案應(yīng)該是杜甫的“馬鳴風(fēng)蕭蕭”,可是很多人都答成了“蕭蕭斑馬鳴”。
很明顯這是一個(gè)混淆項(xiàng),這句詩原本應(yīng)該是“蕭蕭班馬鳴”,就是這一字之差讓百人團(tuán)的眾多高手紛紛落馬。
這句詩出自李白的《送友人》。

關(guān)于這首詩的創(chuàng)作時(shí)間一直有爭(zhēng)議,有人說是公元738年,也就是在李白奉詔入京之前;也有人說是747年,即被唐玄宗賜金放還之后。
具體是哪個(gè)時(shí)間還真不好判斷,但幸好這并不影響我們對(duì)這首詩的剖析。
李白相交滿天下,一生寫下許多離別詩。
在黃鶴樓為孟浩然寫下“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州”;在桃花潭為汪倫寫就“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”;在魯郡東石門為杜甫寫下“飛蓬各自遠(yuǎn),且盡手中杯”……
或飄逸靈動(dòng),或浪漫夸張,或直抒胸臆,都是經(jīng)典名作。
而這首《送友人》雖然不知他送別的到底是哪個(gè)友人,但同樣深切感人,境界之高常人難以企及。

“青山橫北郭,白水繞東城”,詩歌以景開頭,引人入勝。
詩人來到城外送別友人,只見遠(yuǎn)處的青山橫亙?cè)诔枪谋泵妫牧魉@著城東緩緩地流淌著。
青山白水,這是多么壯麗的景象,也因此奠定了全文哀而不傷的感情基調(diào)。
這里最為后人所稱道的就是“橫”和“繞”這兩個(gè)動(dòng)詞,將青山白水仿佛寫活了。
“橫”字突出了青山靜立的姿態(tài),而“繞”字則是勾勒出了白水的動(dòng)態(tài),這一動(dòng)一靜之間,一幅寥廓秀麗的山水圖便躍然紙上了。

“此地一為別,孤蓬萬里征”,頷聯(lián)便寫到了兩人的離別。
他們?cè)诖颂幏謩e,然后便像蓬草一樣隨風(fēng)飄蕩,浪跡天涯。
蓬草是古書中記載的一種植物,詩詞中常以飛蓬、孤蓬、征蓬、飄蓬等比喻游子漂泊天涯。
例如王維的“征蓬出漢塞”,白居易的“辭根散作九秋蓬”都有此意。
李白這里說的既是友人,也是他自己的寫照。
他從20多歲離開四川,便到處流浪漂泊。
這一句說出了很多天涯游子的心聲,令人感慨萬千。

“浮云游子意,落日故人情”,這兩句情景交融,將詩人對(duì)友人的戀戀不舍之情寫到了極致。
空中的白云隨風(fēng)漂浮徘徊,不忍離去。
天邊的夕陽正深情地注視著他們,舍不得落下天際。
在夕陽的照射下,兩人的身影被拉得很長很長。
這里的“浮云”既可以指游子的漂泊不定,“浮云蔽白日,游子不顧返”,同時(shí)也是為了和夕陽相映襯。
白云漂浮,夕陽殘照,在這樣的背景下和友人離別,似乎顯得更加蒼涼悲壯。
既是寫景又是抒情,情景交融,突出了兩人的依依惜別、難舍難分。

“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴”,即使兩人再不舍,最終還是要分別,這兩句寫的便是兩人的揮手告別。
黯然銷魂者,唯別而已矣,李白再瀟灑,面對(duì)這樣分別的情景也不禁神傷,而他們坐下的馬兒仿佛也感受到了主人的心情,哀哀地嘶吼著。
這里的“班馬”指的是離群的馬兒,需要和如今我們所說的“斑馬”區(qū)別開來。
馬猶如此,何況是人呢?馬的悲鳴也正是兩人的悲鳴。

全詩寫得很有特色,將離別的場(chǎng)景置于青山綠水中,有聲有色,意境壯麗,水平之高常人難以企及。
整首詩來看,通俗易懂,無一生僻字,唯一需要的也就最后一句“蕭蕭班馬鳴”了。
也許李白也沒想到他的一句詩在千年后竟然難倒了眾多高材生。