地道四川話20年后消失？
事情是嘞個樣子嘞！
一個專門研究四川話的教授想完成四川方言地圖，
跑遍四川各個地方找說資格四川話的老人錄制方言，
然后就發(fā)現(xiàn)了一個可怕的現(xiàn)實——
這位教授發(fā)現(xiàn)，如果現(xiàn)在不記錄，再過二十年，講純正四川方言的老人都去世了，地道的四川話將不復(fù)存在！
這個就是教授周及徐及學(xué)生整理出來的四川方言地圖，可以看出四川省內(nèi)各個城市的方言是有很大差別的!
在大成都，匯集了全國各地的朋友，
很多時候我們說的或聽的，都不是正宗本地方言，
有些土著說的都不一定標準，甚至不如外國人標準！
聽說地道四川話要消失了，
嚇得我趕緊跟老外學(xué)習(xí)一下！
really really資格的四川話！
首先，是在成都生活了17年的美國人江喃，
平時跟大媽大爺超，掌握了四川話的精髓，
今天現(xiàn)身教你說一說，
看完整個人都跪了！
另外，100多年前，有一個大兄弟加拿大人啟爾德醫(yī)生，他在成都開了家診所，后來成了華西醫(yī)院。
不僅如此，他還寫了一本神書：
世界上唯一一本正式出版的四川話（英語）教材——
《chinese lessons for first year students in west china》（華西第一年學(xué)生用中文教材）。
這本教材不僅記錄了將消失的地道老成都方言，
也展現(xiàn)了百年前洋人操一口四川話跟當(dāng)?shù)厝私涣鞯膱鼍埃?/span>
全書一共有32個章節(jié)，內(nèi)容涵蓋了生活中的方方面面，一共有1002句日常四川話被翻譯成了英語。
每句四川話下面都有相應(yīng)的英文翻譯、拼音注釋，還標有“1、2、3、4”聲調(diào)。
仔細讀下來，你會發(fā)現(xiàn)這是本特別好玩的書！
編教材的醫(yī)生有強迫癥！
在Lesson6掃地、Lesson7洗地、Lesson8抹灰里，“歪果”醫(yī)生簡直是強迫癥大爆發(fā)，也是在一章節(jié)里，把四川話的卡卡角角都教到起了！
看到這兒的時候，要瘋了有木有！這確定不是唐僧嗎！直到……
民國也有“韓梅梅” 王長興！
接下來的幾個章節(jié)里面，“歪果仁”都在學(xué)習(xí)出遠門必備的四川話，這其中，一位叫“王長興”的朋友，堪比我們英語課本中的Han Meimei和Li Lei……
在王長興的耳朵已經(jīng)快被念出繭子時，“先生”終于說歸一了，王長興這才說出了名句……
我王長興也不是那么好說話的，“先生”你既然選擇了出門，那么我有100種辦法讓你在雨天路稀爛的時候走攏……
先生是個吃貨！
先生不光對清潔衛(wèi)生有很高要求，對【吃】更是有異常執(zhí)著的追求??！下面請看Lesson22弄蛋
接下來還有“先生”把把細細地囑咐王長興煮稀飯、熨衣服、買炭、買柴、送信、提燈籠送人……統(tǒng)統(tǒng)都是這種民國話嘮風(fēng)！有興趣的同學(xué)，可以找來讀一讀哦！
OK，大家再來補習(xí)一些四川話基本用語，
外地的盆友們看好了，這些詞你要懂得起，
免得別人罵你“瓜娃子”，你還以為在夸你“萌萌噠”！
小編作為土生土長的四川人，對于方言的傳承當(dāng)然是責(zé)無旁貸，讓我們把下面的四川話大聲念出來，記住要用李貝貝的口氣！
這么可愛的方言，你舍得它消失嗎？
希望大家都能Get到最標準的四川話，讓這么生動傳神的語言好好保存下去！
