當影視市場網(wǎng)文IP改編風靡時,開心麻花卻致力于將話劇電影化?!缎咝叩蔫F拳》是開心麻花繼《夏洛特煩惱》《驢得水》之后的第三部電影作品,講述了一個拳擊手和記者互換身體的故事。艾倫飾演的拳擊手艾迪生,因為打假拳而事業(yè)一團糟;馬麗飾演的體育記者馬小,則一直痛恨打假拳,并致力于對艾迪生做跟蹤報道。
在一次意外中,這對“歡喜冤家”身體互換,之后還要面臨一場重要的拳擊比賽,由此生發(fā)了一系列爆笑故事。影視劇中身體互換的故事屢見不鮮。去年有一部大熱的日本動畫電影《你的名字》。前幾年的《奇怪的她》和《重返二十歲》把老奶奶變成了20歲的妙齡少女。2010年車太賢主演的《開心家族》中把狗變成了人。玄彬、河智苑主演的韓劇《秘密花園》,更是堪稱韓劇經(jīng)典。
《秘密花園》
經(jīng)典的好萊塢電影中也不少?!栋⒏收齻鳌返膶а萘_伯特·澤米吉斯在1985年的《回到未來》中,讓男主人公穿越到30年前,遇見了30年前的父母。他一方面想改變父親年輕時懦弱的性格,另一方面卻被自己的母親愛上了。
《楚門的世界》的編劇安德魯尼克爾曾執(zhí)導了《千鈞一發(fā)》(1997)?;虿涣嫉囊辽;艨藶榱藢崿F(xiàn)漫游太空的夢想,借用了癱瘓的裘德洛的身份。
他每天清理皮屑和毛發(fā),小心到令人發(fā)指的地步。癱瘓的裘德洛在劇中有一句非常動人的臺詞:我借給了你我的身體,而你卻讓我分享了你的夢想。
不過,最極致的,還要數(shù)韓國電影《內(nèi)在美》。在《內(nèi)在美》中,男主金禹鎮(zhèn)每天一覺醒來就會變成性別、年齡、國籍完全不同的人。有時候年輕帥氣,有時候老態(tài)龍鐘,有時候變成女孩、黑人……
國產(chǎn)電影中,換身梗在都市輕喜劇最為多見,但品質(zhì)、口碑都不太好。如今年桂綸鎂主演的《美好的意外》,前些年劉德華和鞏俐的《我知女人心》。其實,這些涉及身體互換的電影,都是借一種性別或身份錯位,來制造戲劇沖突和笑料。盡管身體互換已成為“萬年老?!?,但《羞羞的鐵拳》還是拍出了意外的新意。當然,這些新意主要體現(xiàn)在笑料上。
在這個網(wǎng)絡(luò)如此通達、段子手頻出的時代,挪用網(wǎng)絡(luò)流行語、“吃老本兒”、“扒創(chuàng)意”、玩低俗、整一些傻子結(jié)巴嘴歪眼斜等等,是很多喜劇創(chuàng)作者的明顯弊端。但開心麻花設(shè)計的笑料,不低俗,不硬撓癢癢,情節(jié)合理又出人意料。《羞羞的鐵拳》中,艾倫和馬麗在剛剛置換身份的時候,主要還是靠夸張的肢體動作來制造笑料。而艾迪生趁機沖進公共澡堂洗澡,馬小扒游泳運動員的短褲、直播鐵鍋煮自己,艾迪生和馬小“金屋藏人”,馬小上場打拳時的嬌羞等段落,都非常巧妙、符合人性、日常生活化。
最腦洞大開的部分還是上山修行的段落。高速公路上通過練習發(fā)廣告,被車撞了下個鏡頭就是死人遺像,花招百出的熬鷹,紅鯉魚綠鯉魚與驢,都超級好笑。艾迪生和馬小在上山苦行的段落,非常明顯地戲仿了中國傳統(tǒng)武俠片,同時也有港片中無厘頭的味道,個別鏡頭在攝影上表現(xiàn)得也很明顯。
從話劇舞臺走出來的開心麻花,他們創(chuàng)作的笑料經(jīng)過了舞臺上千錘百煉的考驗。因此,這個團隊對如何控制觀眾的情緒,如何掌控笑點,都駕輕就熟。他們不但在制造笑料上破了套路,還能創(chuàng)新。原創(chuàng)性、“笑點創(chuàng)新”是開心麻花最大的貢獻。他們秉持著積極樂觀的創(chuàng)作態(tài)度,告訴大家,即使生活是一團亂麻,那也是很多笑點擰成的麻花。
以下是華麗麗的分割線。
我不知道多少人跟我一樣,密集地爆笑過后感受到的是一種“失重感”。這種“失重感”來自于,即使我發(fā)現(xiàn)電影院里周圍的人跟我一樣,安逸的臉上泛著滿足的微笑,但那也可能是虛空的。而造成虛空的原因,來自于整個故事的雞肋。這一次,我沒有像看完《夏洛特煩惱》一樣在笑得滿足的同時,也吸飽了感情。也沒有像看完《驢得水》一樣,找到一些諷刺影射、反思人性和體制的東西。我們把《羞羞的鐵拳》剔除掉笑料,核心故事就是一個拳擊手找回了榮光,一個記者找回了真相。
而在核心故事中,矛盾沖突的設(shè)置可以說非常簡單無力了。反派也就是馬小的未婚夫,他為了利益而打假拳,背后的大boss是他父親。
而這個存在感太弱的父親,可以說是我見過的影視劇中最雞肋的大boss了。他唯一的一次出場,只是表達了下弱智的威脅。而馬小(艾迪生的身體)就靠著錄音,解決了他。
拳擊手找回尊嚴、記者找回真相的故事,講得太簡單弱智了。至于艾迪生和馬小究竟是怎么瘋狂又熱烈地愛上彼此的,我也沒get到。從互相嫌棄身體、屋里藏人、未婚夫劈腿、艾迪生知道是馬小報道了打假拳事件,這些情節(jié)轉(zhuǎn)折并沒有把“日久生情”的人物內(nèi)心刻畫出來。因此,編劇一上來就框定了“歡喜冤家”的人物設(shè)定,但人物的情感發(fā)展并不能引起認同。
對比一下夏洛和馬冬梅,不難發(fā)現(xiàn),艾迪生和馬小的這條情感線,沒有合理性和成長性。直白點說,空洞而不感人。感覺上,反正從頭到尾片中就設(shè)置了馬小一個女性角色,艾迪生不和她好和誰好?用山上學的三招完美贏得了比賽,在笑料上的確是很有創(chuàng)意,但至于所謂的“燃”,我也不能認同。
在看《羞羞的鐵拳》前,我腦海中迅速過濾了幾種拳擊題材電影的故事。史泰龍編劇兼主演的《洛奇》中,混跡于三流拳賽的過氣拳手洛奇居然被拳擊巨星選中,參加一場能力懸殊的比賽。洛奇開始了熱血訓練,每天早上生吃五顆雞蛋、長跑、去屠宰場打豬肉……他不斷充滿斗志,他漸漸被周圍的人尊敬,最后在賽場上他拼盡全力,卻依然沒有獲勝。
《洛奇》
在《百萬美元寶貝》中,麥琪被培養(yǎng)成一個成功的女拳擊手,但卻被家人忽略。她在比賽中被打癱瘓成植物人,最后孤獨而慘烈地死去。
《百萬美元寶貝》
在《百元之戀》中,安藤櫻飾演的女廢柴,因為迷上了拳擊,而徹底改變了廢柴生活,經(jīng)過了刻苦訓練,最后在比賽中她依然被對手打成了豬頭。但,她學會了積極地生活。
《百元之戀》
舉這些例子,不是說只要結(jié)局要失敗,夠喪,才足夠燃。畢竟也是喜劇片的的定位,初衷也不是去講一個類似《摔跤吧!爸爸》般的故事。但,我們足以窺見,《羞羞的鐵拳》在故事和人物塑造上的偷懶。“從頭笑到尾”不是對一部喜劇片最高的評價。不用說什么“笑中帶淚”、“最好的喜劇都是悲劇”這樣略俗套的話,但一部成功的喜劇至少要讓觀眾能在笑聲中去感悟生活,笑過之后能有點反思。
之前的《夏洛特煩惱》做得非常成功。中年衰男夏洛,穿越到過去,他大鬧學校,打了老師,通過投機取巧(利用樸樹、許巍、周杰倫的歌)成為歌手,上了春晚后爆紅,取得了事業(yè)上的成功。并且還娶到了初戀女神,獲得了感情上的成功。
夏洛通過抄襲取得了成功,但當他取得世俗標準的成功之時,他卻發(fā)現(xiàn)自己實際并不快樂不幸福,女神也只是愛他賺錢的能力。于是他回到現(xiàn)實,倍加珍惜馬冬梅和安于現(xiàn)世的普通生活。
《夏洛特煩惱》
《夏洛特煩惱》重新定義了成功學的標準,肯定了普通大眾當下的生活。在《夏洛特煩惱》的故事文本中,除了夏洛的發(fā)展變化,還有很多豐富的細節(jié)性的現(xiàn)實表達。收學生賄賂、假裝沒有能力挨學生打的老師、“被非禮”的校長、有區(qū)長父親的袁華、出軌、黃昏戀、戲仿了《中國好聲音》和周杰倫…
相較而言,《羞羞的鐵拳》這一次不在“地氣”里了。更不用說,還是那個電影化的老問題,《羞羞的鐵拳》在視聽語言上是流暢了,但還是依靠后期剪輯,場面調(diào)度的水平明顯不足。總體來說,《羞羞的鐵拳》滿足了當下娛樂至死的時代里,普通大眾迫切希望去電影院里能被滿足的需求——找樂子。