古人給風月場所想了一個美麗的詞:青樓。古往今來,關于愛情,關于性欲,關于道德,通過美顏的妓女而聚合在一起,形成千古熱門話題。青樓在古代傳承數(shù)千年,是豪門顯貴、文人雅士等尋花問柳、風花雪月的煙花之地,這些風塵女子中,不乏有一些風華絕代、才情俱佳的行業(yè)翹楚,留下許多膾炙人口的千古佳話,如“秦淮八艷”中的柳如是、陳圓圓,還有杜十娘、李師師等等。當然,也有很多“青樓行話”流傳至今,很多已成為年輕人的口頭禪,天天掛在嘴邊,讓我們一起見識一下,這些千奇百怪、五花八門的行內話吧!
行話一:出局
現(xiàn)代人理解“出局”,一般能想到就是游戲、比賽、競爭失敗,被淘汰出局了。在古代青樓,“出局”和“住局”正好相對,“住局”一般情況下指客官玩累了,想在青樓休息過夜,而“出局”是指客人看上了某個青樓女子,便與老鴇協(xié)商價錢和時間,準備帶這個女子出去回家過夜或游玩幾天。用現(xiàn)在的話說就是“出臺”或“出差”。
行話二:條子
現(xiàn)代人理解“條子”,一般會聯(lián)想到港劇里的警察或皮條客。在古代青樓,“條子”指代青樓女子,很多高級青樓女子一般不輕易接客,或只接熟客,需要提前預約,這就需要有人給她們遞條子,她們根據(jù)情況安排檔期,“條子”便成了相熟妓女的代名詞。用現(xiàn)代話說就是“相好的”。
行話三:跳槽
現(xiàn)代人理解“跳槽”,一般指年輕人不滿意現(xiàn)在的工作,準備另謀高就。在古代青樓,妓女被隱喻為“馬”,嫖妓隱喻為“入馬”,客人看上一個妓女叫“入馬”,后又換了更好的,就是“跳槽”。說白了,就是客人對現(xiàn)在的服務不滿意,需要換一個相貌更好、才藝更高的出來奉客或表演。用現(xiàn)代的話就是“換人”。
行話四:開盤
現(xiàn)代人理解“開盤”,第一感覺就是樓市、股市開始開售營業(yè)了。在古代青樓,妓女為爭奪優(yōu)質客源,她們紛紛登臺獻藝,可以說是吹拉彈唱、琴棋書畫無所不精,個個百媚千嬌、風姿綽約無所不用其極,如果能夠爭奪花魁名頭,不僅名氣大增,更能大大提高身價。用現(xiàn)代化來說就是“開幕”、“走秀”或“博頭彩”。
如今這些青樓的“行話”儼然已成為我們生活的日常用語,甚至是年輕人用來開玩笑或自嘲的口頭禪,當然隨著時代的發(fā)展,以及人們觀念的轉變,很多詞語已經賦予了新的內涵和意義,但不論歷經多少歲月風霜的洗禮,我們從中也能找到它曾經的歷史脈絡和痕跡!
感謝您的閱讀,歡迎留言發(fā)表不同意見!
參考資料:百度百科