中國是一個(gè)有著悠久文化歷史的國家，傳統(tǒng)文化意境深厚。在漫長的歷史長河中，華夏大地曾經(jīng)誕生了許許多多燦爛的文化。俗語即是許許多多燦爛文化中的一種表現(xiàn)形式。但是，很多俗語被人們“誤傳”了數(shù)千年，導(dǎo)致它本來的意思發(fā)生了變化，今天小編就帶領(lǐng)大家看一下這些俗語。10句被世人“誤傳”了上千年的俗語，知道3個(gè)就算你厲害。
1、嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。這句俗語是由“嫁乞隨乞，嫁叟隨叟”演變而來的。它的意思主要是說一個(gè)女兒不管是嫁給乞丐，還是嫁給比自己年齡大很多的人，都要跟著丈夫生活一輩子。而隨著時(shí)間的發(fā)展，這句話里面的“乞、叟”，就變成“雞、狗”了。
2、三個(gè)臭皮匠，頂個(gè)諸葛亮。這句俗語中的“皮匠”是“裨將”的諧音。古代“裨將”就是 “副將”的意思。這句俗語的意思就是3個(gè)副將的智慧加起來，能比得上一個(gè)諸葛亮的頭腦。
3、不到黃河心不死。其實(shí)，這句俗語是由“不到烏江心不死”演變過來的。它主要形容的是項(xiàng)羽失敗后逃到了烏江，然在江邊自刎。后來被人誤傳為黃河就沒法解釋了。
4、狗屁不通。這句俗語的原句是“狗皮不通”。它主要形容狗的表皮沒有汗腺，只能通過嘴來散發(fā)體內(nèi)的熱量。久而久之，皮就用“屁”代替了，主要用來形容說不通的東西。
5、舍不得孩子套不著狼。這句俗語的原話是“舍不得鞋子套不著狼”。其意思就是說，要成功抓到狼就要努力奔跑，不怕磨鞋子。而在四川話中把“鞋子”叫做“孩子”，所以才會(huì)有這樣的歧義。
6、有眼不識(shí)金鑲玉。這句俗語的原話是“有眼不識(shí)荊山玉”。它主要指的是有眼不識(shí)泰山，看見了真正的寶貝自己卻不知道。
7、王八蛋。其實(shí)，它的原句是“忘八端”?！鞍硕恕本唧w指禮、義、廉、恥、孝、悌、忠、信8點(diǎn)。如果忘記了這8點(diǎn)，就失去了做人的根本。
8、無毒不丈夫。這句俗語由“量小非君子，無度不丈夫”演變而來。它主要是說一個(gè)人要有大度量，唯此才能稱為大丈夫。而誤傳后的意思大不一樣了。
9、刑不上大夫，禮不下庶人。這句俗語的原話是“刑不尊大夫，禮不卑庶人”，它主要是說無論是誰犯錯(cuò)了都要受到刑罰，人人都要講禮節(jié)。
10、無奸不商。這句俗語的原話是“無尖不商”。它原指古代賣米的商人盡量讓利給顧客，以博得回頭客。久而久之，就變成現(xiàn)在的無奸不商了。
聯(lián)系客服
