好的詩(shī)人,是不看他人的作品的。因?yàn)椤昂玫牧⒁狻笔怯邢薜?,一旦被別人寫(xiě)了,自己就無(wú)法再寫(xiě)了。筆者也寫(xiě)詩(shī),并有一首拙作,其中一句便是“只有你和花落,無(wú)限接近我”。相信即便是大文豪蘇軾,也無(wú)法寫(xiě)出同立意,能與之比肩的詩(shī)句。這不是自負(fù),而是詩(shī)人的作品,都是某個(gè)瞬間偶得的“天才之句”。在唐朝的時(shí)候,李白就遇到了這方面的難題。有一位天才詩(shī)人,他寫(xiě)的一首詩(shī),曾被李白多次模仿,卻終究無(wú)法超越。并且,這首詩(shī),還被我們吹了一千多年。這個(gè)人就是崔顥。
相信大家都會(huì)背崔顥的這首《黃鶴樓》,此詩(shī)堪稱(chēng)唐人七律第一,同時(shí),也是唐詩(shī)的代表作之一。但大家不知道的是,李白也曾寫(xiě)過(guò)“黃鶴樓”,只不過(guò),卻是對(duì)這首《黃鶴樓》的模仿。雖說(shuō)文無(wú)第一,但李白的模仿之作,明顯不如崔顥的原作。辛文房就曾在《唐才子傳》中,記錄了李白在看到崔顥詩(shī)時(shí)的驚訝和佩服,“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭?!?/p>
意思就是崔顥才是第一個(gè)吃螃蟹的人,李白再食,無(wú)非是拾人牙慧罷了。不過(guò),李白詩(shī)仙的頭銜也不是蓋的。在李略的《該聞錄》中,則描述了李白的不甘心,“(李白)故擬之,欲與之較勝負(fù),乃作《登金陵鳳凰臺(tái)》”。此詩(shī)完成于天寶六年,當(dāng)時(shí)的李白已經(jīng)47歲了。這期間的跨度是非常大的,但不管怎么說(shuō),崔顥的《黃鶴樓》,對(duì)李白的影響,還是比較深遠(yuǎn)的。李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》,原詩(shī)如下:
崔顥《黃鶴樓》和李白《登金陵鳳凰臺(tái)》,立意相同,謀篇布局和聲律用韻上,都是極為相似的。所以,《該聞錄》中“擬”字,就用的十分貼切了。被李白“模仿”多次,卻終究無(wú)法超越,這首詩(shī)被我們吹了一千多年。除此之外,李白的《鸚鵡洲》,也是對(duì)《黃鶴樓》的模仿。魯迅說(shuō)讀書(shū)人之間,偷不叫偷,叫借。那李白是不是“借”呢?
其實(shí),對(duì)于李白、杜甫等名家來(lái)說(shuō),是不存在“抄襲”的,因?yàn)樗麄兌歼M(jìn)行了再創(chuàng)作。不過(guò),話說(shuō)回來(lái),李白的這兩首“模仿詩(shī)”,確實(shí)不如崔顥的原詩(shī)《黃鶴樓》。也算是驗(yàn)證了李白自己的話吧,“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭。”
被李白“模仿”多次,卻終究無(wú)法超越,這首詩(shī)被我們吹了一千多年。不服氣,或者有興趣的朋友,可以模仿一下筆者的這句現(xiàn)代詩(shī),“只有你和花落,無(wú)限接近我”。
聯(lián)系客服