0000000000
第05期
定風(fēng)波
ti??6 h??1 p??1
○
朗讀 / 凌波微步
音標(biāo) / 耶律楚材
豁達(dá)
沮喪
定風(fēng)波
莫聽(tīng)穿林打葉聲
○
宋 · 蘇軾
s??5 s?1 siak7
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨(dú)不覺(jué)。已而遂晴,故作此詞。
?b?k8 t?i??1 ts?uan1 lim2 ta?3 iap8 si??1
h?2 h??1 ?ɡim2 siau5 ts?ia?3 s?2 hi??2
莫聽(tīng)穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。
ti?k7 ti??4 ?b??2 hai2 k?i??1 si??5 ma?3
sui2 p?a5
it7 s?1 ian1 u3 lim6 pi??2 s?1
竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕?一蓑煙雨任平生。
liau6 ts?iau5 ts?un1 h??1 ts?ui1 tsiu3 si??3
?bi2 li??3
san1 thio2 ts?ia2 tsiau5 k?i?k7 si??1 ?gi??2
料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。
hue2 siu3 hi??5 lai2 siau1 siak7 ts??5
kui1 k??5
ia3 ?bu2 h??1 u3 ia3 ?bu2 tsi??2
回首向來(lái)蕭瑟處,歸去,也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴。
從用韻上看,《定風(fēng)波·莫聽(tīng)穿林打葉聲》是宋詞里面罕見(jiàn)的“抱韻”詞牌之一。全詞主要押庚清二韻平聲,韻腳是“聲、行、生、迎、晴”。但是,這些平聲韻腳中又環(huán)抱著仄聲韻腳,其中“馬、怕”,“醒、冷”,“處、去”等仄聲字分別兩兩押韻。
注:韻腳已用彩色字體標(biāo)出。
從內(nèi)容上看,《定風(fēng)波·莫聽(tīng)穿林打葉聲》是一首典型的豪放詞。
首句“莫聽(tīng)”“何妨”四個(gè)字便刻畫(huà)出詩(shī)人不管不顧地走在迎頭風(fēng)雨當(dāng)中的畫(huà)面,穿林打葉之聲和吟嘯聲在風(fēng)雨中交織,這份颯爽清新的心情在充斥著纏綿悱惻、百種愁情苦情的宋詞歷史上可以說(shuō)是獨(dú)一份的。
“竹杖芒鞋”雖簡(jiǎn)陋,卻具有“輕”的品格,這也是整首詞的品格。蘇軾被貶黃州的日子對(duì)他來(lái)說(shuō)絕不是一段光明、輕松的日子,路中遇雨正像是人生風(fēng)雨如晦的一個(gè)小小的暗喻。多愁善感者多把這樣的暗喻看作是生活的惡意,對(duì)這種臨時(shí)臨事的狼狽記憶甚至可以擊垮一個(gè)落魄又敏感的人。對(duì)于蘇軾來(lái)說(shuō),這場(chǎng)雨則如同一個(gè)出口,讓他徐行穿過(guò)森林,“一蓑煙雨”舉重若輕。
下闕好像是故事的突然轉(zhuǎn)折:山頭斜照閃現(xiàn),風(fēng)吹酒醒,明明有了太陽(yáng)卻感到“微冷”。這種“清冷”正是蘇軾在未來(lái)某一刻回首此時(shí)的那種抽離感,明明是陰晴莫測(cè)、忽雨忽晴的人生,到那時(shí)已變成“也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴“。這種輕盈的醉態(tài)和酣暢淋漓背后其實(shí)是詞人清明淡遠(yuǎn)的目光。
朗讀:凌波微步
撰稿:熊貓&聰明小海豹
音標(biāo):耶律楚材
排版:飛天小黑豬&聰明小海豹
往/期/讀/詩(shī)
為你讀閩南詩(shī) | 君不見(jiàn),《將進(jìn)酒》用閩南話(huà)讀這么美!
0000000000
你想聽(tīng)到我們用閩南語(yǔ)讀什么詩(shī)?
聯(lián)系客服