雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞！
目錄：
286、
兄弟同心287、
馬車聲288、
波斯貓之死289、
借個膽成功290、
熱，是冰的價值兄弟同心
一位老人不久將
離開人世，他把3個
兒子召喚到病榻前說：“親愛的
孩子，你們試試能 否把這捆箭折斷，我還要給你們講講它們捆在
一起的原因是什么。”
長子拿起這捆箭，使出了吃奶的力氣也沒折斷：“把它交給力氣大的
人才行。”他把箭 交給了老二。二兒子接著使勁折，也是白費力氣。小兒子想來試試也只是徒勞，一捆箭一根 也沒折斷，還是老樣子。
“沒有力氣的人，”
父親說，“你們瞧瞧，看看你們父親的力氣如何？”3個兒子以為 父親在說笑，都笑而不答，但他們都誤解了。老人拆開這捆箭，毫不費勁地一一折斷。 “你們看，”他接著說，“這就是團結(jié)一致的
力量。孩子們，你們要團結(jié)，用手足情意把你 們擰成一股繩。這樣，任何人、任何困難都打不垮你們。”這是他在患病期間說話說得最多 的一次。
說完后，老人感到
自己就要撒手歸西了，對孩子們說：“孩子們，記住我的話，你們要 始終團結(jié)，在臨終前我要得到你們的誓言。”3個兒子一個個都哭成了淚人，他們向父親保 證會照他的話去做。父親滿意地閉上了雙眼。
三
兄弟清理父親的遺物時，發(fā)現(xiàn)父親留下了一筆豐厚的財產(chǎn)，但留下的麻煩也不少，有 個債主要扣押財產(chǎn)，另一個
鄰居又因為土地要和他們打官司。
開始時，三兄弟還能協(xié)商處理，問題很快解決了。然而這兄弟之情是如此短暫，雖有共 同的血統(tǒng)，但各自的利益促使他們分離。欲望、嫉妒和法律問題困擾著三兄弟，他們爭吵著 分家，法官不得不在許多事情上對他們一一課以處罰。
債主和鄰居重新翻案，一個說錯判要重新起訴，另一個則由于前次訴訟不合手續(xù)又提出 申訴。不團結(jié)的兄弟們內(nèi)部分歧更大了，互相使壞，最后他們丟失了全部的家產(chǎn)。當想起捆 在一起又被拆散的箭和父親的教誨時，他們都
后悔莫及。
感悟：團結(jié)一致，力量無窮，沒有不可克服的困難；家和才能萬事興，內(nèi)耗就會走向 衰??；家庭如此，國家亦如此。
馬車聲
一個春日的午后，
父親與
兒子一起來到林間漫步。這是一個
美麗而安靜的日子，
溫暖的陽光灑在他們的身上，許多鳥兒在枝頭雀躍。
在一個彎道處，父親忽然停了下來。他望著
自己的兒子，在短暫的沉默之后，他問道：“你聽到了什么聲音？”
兒子仔細地聽了聽，幾秒鐘之后回答說：“我聽到了鳥兒的叫聲。”
“除了小鳥的歌唱之外，你還聽到了什么聲音？”父親又問
孩子。
兒子側(cè)耳傾聽，笑著說：“還有馬車的聲音！”
“是的，是一輛馬車，而且是一輛空馬車。”父親若有所思地說。
兒子非常奇怪，于是問他：“你有看見馬車嗎？您是怎么
知道那是一輛空馬車的呢？”
父親答道：“從聲音就能輕易地分辨出馬車是不是空的。馬車越空，噪音就越大。”
兒子想了想，還是有點不明白。父親又接著說：“就像我們身邊的一些人一樣，他們肚子里沒有多少知識和涵養(yǎng)，他們卻總是口若懸河，一心想顯出自己很有水平。他們想盡一切辦法貶低
別人，其實這樣的人最無知，腹內(nèi)空空。”
兒子思索著父親的話，覺得非常有道理，常常反省自己。每當看到那些滔滔不絕、粗暴地打斷別人談話的人，或者那些目空一切、肆意貶損他人的人，他的耳邊就響起了父親的那句話：“馬車越空，噪音就越大。”
口若懸河之人往往腹中空空
波斯貓之死
主人養(yǎng)了一只家貓和一只波斯貓。家貓吃的是殘羹剩飯，練就了一身跑、跳，抓、撲的捕鼠絕技。波斯貓吃的是從寵物店購回的貓糧，喝的是牛奶，過著無憂無慮的
生活。
一天主人在外有急事，幾天都沒有回來。波斯貓餓得頭暈眼花、骨軟筋松，有氣無力地躺在沙發(fā)上。家貓對波斯貓說；“我教你捉
老鼠吧，學(xué)會了這門手藝，無論發(fā)生了什么事，你都
可以生存！”波斯貓鈄了家貓一眼，不屑一顧地說：“那是你們‘草根’貓干的事，靠
自己的勞動養(yǎng)活自己，活得太辛苦、太累！我們血統(tǒng)高貴，靠一身潔白蓬松的絨毛，一副嬌美俊俏的容顏，就能取悅于主人，輕輕松松地得到我們想要的一切，過上養(yǎng)尊處優(yōu)的高貴生活！”家貓又說：“那你年老色衰的時侯怎么辦呢？”“不在乎天長地久，只在乎
曾經(jīng)擁有，以后的事還早著呢！”家貓著急地說“那你得解決眼下餓肚子的問題呀！”波斯貓有氣無力地回答：“耐心地等吧，只要主人回來就什么都有了！
幾天后，主人回來了，波斯貓早就直挺挺地餓死在沙發(fā)上了！
借個膽成功
1997年，臺灣聯(lián)經(jīng)出版
公司推出了全球第一套《魔戒》的中文譯本《指環(huán)王》，但是，銷售情況不佳。臺灣一個名叫朱學(xué)恒的電子工程專業(yè)
畢業(yè)生，平時最愛讀魔幻小說，他在讀完英文版《魔戒》后，發(fā)現(xiàn)臺灣的中文譯本《指環(huán)王》簡直不忍卒讀，于是提筆寫信給聯(lián)經(jīng)出版公司，
希望能重譯，并自薦擔此重任。他還慷慨地表示，
如果重譯本銷量不到一萬冊，他分文不取。臺灣聯(lián)經(jīng)出版公司據(jù)此與這個大膽的讀者簽訂了翻譯合同。
《魔戒》的作者是牛津
大學(xué)的
教授拖爾金，他是語言學(xué)的集大成者，在《魔戒》這本書中他運用了大量的古英文、晦澀的詞藻和無邊的想象力，因此也使這本書成了全球翻譯界公認的最難譯的書籍之一。朱學(xué)恒在家里閉門修煉，每天翻譯16個小時，坐壞了8張椅子，通過9個月的
努力，功夫不負有心人，他終于翻譯出了這套120萬字的《魔戒》中文譯本《指環(huán)王》。
結(jié)果，就像所有
童話故事里的情節(jié)一樣，重譯本《指環(huán)王》一紙風(fēng)行天下，一版再版，銷售量一發(fā)而不可收。朱學(xué)恒的口袋也一下子鼓了起來，一下子就賺了2700萬元新臺幣（大概相當于人民幣700萬元）。拿到這筆巨額版稅時，朱學(xué)恒才27歲。
在現(xiàn)實
生活中，上天往往眷顧那些敢想敢干的人，這樣的事例在功成名就的富豪中有很多很多，世界首富比爾·蓋茨的
成功創(chuàng)業(yè)史就很好地證明了這一點。他在哈佛大學(xué)讀書時，看到了軟件業(yè)的廣闊前景，毅然退學(xué)，開創(chuàng)了微軟的世界，賺了個盆滿缽滿，最后把
自己的名字推上了世界首富的位置。
比爾·蓋茨敢退學(xué)，憑的是睿智的眼光和敢想敢干的膽量；朱學(xué)恒敢重新翻譯《魔戒》，憑的也是敢想敢干的膽量。結(jié)果，他們成功了。
熱，是冰的價值
有兩個
孩子從家中偷了一些水果和奶制品，跑到野外去玩。那時還沒有保存食物的
方法，看著吃剩的食物在陽光下壞掉，他們沒有一點兒辦法。
后來，兩個孩子上了中學(xué)，他們
依然是好
朋友。一次，沿著冰封的湖畔散步，那個叫圖德的孩子突然說：“還記得咱們從家里偷
東西出來吃的事嗎？”另一個孩子說：“當然記得，只可惜剩下的食物都壞掉了！”圖德指著湖面問：“看見那些冰了嗎？”“這里的冬天到處都是冰，沒有什么大驚小怪的。”圖德興奮地說：“為什么不把這些冰收集起來，運到炎熱的加勒比海的一些港口去銷售呢？”那個孩子嘲笑他說：“別傻了，冰到了那里早化成水了！”可圖德的目光依然注視著湖面上的冰。
幾年后，也就是1806年，21歲的圖德再次找到當年的朋友，想讓他和
自己一起做賣冰的
生意，可朋友再次拒絕了他，并勸他別異想天開。后來，在
別人的資助下，圖德花了一萬美元將130噸冰用船運往酷熱的馬堤尼克島。
此后，圖德在15年的
時間里，把冰的生意做到了世界各地，在船所能到達的地方，滿足了人們對冰鎮(zhèn)飲料、冰藏水果和冷藏肉類的需求。
到了1858年，圖德把15萬噸冰先后裝上了380條大船運往美國、中國、菲律賓和澳大利亞等五十多個國家和地區(qū)，而圖德也因此成為世界冰王和億萬
富翁。而圖德更大的貢獻在于：若干年后，科學(xué)家們從他的做法中受到了啟發(fā)，發(fā)明了冰箱。
當年嘲笑圖德的朋友，則一直過著普通的
生活。因為他沒有想到，冰雖然遇熱就化，但冰的
價值，卻唯有在炎熱的地方才能凸現(xiàn)。
2010.12.1
