最近有一部電影,瘋狂席卷了印度影院的票房。
它的制作預(yù)算并不高,只有大約300萬(wàn)美元。
可是自上映以來(lái)票房收入超過(guò)4500萬(wàn)美元,已成為新冠大流行期間在印度發(fā)行的票房最高的印地語(yǔ)電影之一。
這部電影叫《克什米爾檔案》(The Kashmir Files)。
它在印度國(guó)內(nèi)引起了軒然大波。
有很多的人在試圖阻止這部電影在當(dāng)?shù)赜霸荷嫌?,因?yàn)閾?dān)心這部電影在助長(zhǎng)仇恨穆斯林的極端情緒,認(rèn)為這是一部宣傳仇恨的電影。
這部電影原定于2022年1月首映,以配合印度的共和國(guó)日。因?yàn)閵W密克戎病毒帶來(lái)的新一波感染高峰而被推遲。最后于2022年3月11日在印度全國(guó)影院上映。
首映后僅僅五天,放映《克什米爾檔案》的影院數(shù)量就從630家增加到了4千家以上,從這個(gè)現(xiàn)象就可知該片的受歡迎程度。
高票房的成績(jī)很大程度上要?dú)w功于執(zhí)政的人民黨。雖然印度政府沒(méi)有為制作提供資金,但這部電影受到了幾位該黨著名政治家的稱(chēng)贊,一些印度人民黨統(tǒng)治的邦免收門(mén)票,還有一些政治家安排了警察和政府工作人員有時(shí)間觀看。而該片的電影制片人也是人民黨的支持者。
印度總理莫迪3月在新德里舉行的議會(huì)會(huì)議上,他表示曾有一場(chǎng)“詆毀”這部電影的運(yùn)動(dòng),然后稱(chēng)贊電影制片人“展示了真相”。
《克什米爾檔案》描繪了1990年克什米爾騷亂期間,當(dāng)?shù)氐呐说咸厝耍≒andit)基于極端穆斯林分子的驅(qū)趕,逃離家園的情景??耸裁谞柕呐说咸貙?shí)際就是克什米爾地區(qū)的印度教婆羅門(mén),他們是印控克什米爾山區(qū)一個(gè)薩拉斯瓦特婆羅門(mén)群體,屬于克什米爾山谷的原住民。
劇情則講述了一名年輕的印度教大學(xué)生在家人被叛亂分子殺害后逃離克什米爾前往新德里的故事。這名學(xué)生由他的祖父撫養(yǎng)長(zhǎng)大,并不曾被父母的死亡所影響,在舊剪報(bào)的幫助下,他踏上了揭開(kāi)過(guò)去真相的旅程。時(shí)間線在過(guò)去和現(xiàn)在之間來(lái)回穿梭。
印度政府稱(chēng),約有6萬(wàn)潘迪特人在1990年1月后逃離克什米爾,在試圖在其他地方建立新生活的同時(shí),他們不得不孤立地對(duì)抗他們的創(chuàng)傷。
有喜歡此片的印度觀眾認(rèn)為:“這是一部絕對(duì)會(huì)讓你哭泣和憤怒的電影。你會(huì)意識(shí)到一個(gè)黑暗的真相在我們自己的歷史中隱藏了很長(zhǎng)時(shí)間,而我們并不曾關(guān)心它。”
但也有不少人認(rèn)為,其實(shí)在那場(chǎng)騷亂中,不僅潘迪特人,穆斯林同樣也有被殺害的,在電影里卻沒(méi)有體現(xiàn)出來(lái)。 并且在電影里,穆斯林兒童也欺負(fù)印度教兒童,這種標(biāo)簽化的設(shè)定,很容易促進(jìn)仇視感。
有專(zhuān)家說(shuō):《克什米爾檔案》篡改了歷史,忽略了政治和地理的復(fù)雜性,只將地區(qū)不穩(wěn)定因素歸咎于穆斯林。這部電影未能描繪沖突期間兩個(gè)宗教團(tuán)體之間團(tuán)結(jié)的任何記錄與例子,也沒(méi)有反應(yīng)武裝分子對(duì)溫和穆斯林實(shí)施的暴力行為,實(shí)際上無(wú)論是潘迪特人還是穆斯林,都是極端主義的受害者。
在社交媒體上廣為流傳的幾段視頻顯示,有觀眾在電影院外高喊仇視穆斯林的仇恨言論,并呼吁抵制他們擁有的企業(yè)。
在一個(gè)視頻里,可以聽(tīng)到一個(gè)男人懇求觀眾不要看穆斯林演員的電影。而另一個(gè)視頻中,一名男子在離開(kāi)劇院后告訴記者應(yīng)該遠(yuǎn)離穆斯林,“他們可以再次攻擊我們?!?/p>
著名的印度記者拉娜·阿尤布寫(xiě)道:“我在電影剛開(kāi)始30分鐘就離開(kāi)了影院,感到羞辱和身體不安全。一個(gè)男人對(duì)我大喊“滾去巴基斯坦吧”。
導(dǎo)演維韋克·阿格尼霍特里(Vivek Agnihotri)在接受采訪時(shí)候說(shuō):“我相信人類(lèi)最大的敵人是恐怖主義,所以我決定拍一部以克什米爾種族滅絕的幸存者為原型的電影,一部關(guān)于恐怖主義的電影怎么可能是宣傳片?這部電影只針對(duì)恐怖主義。我并沒(méi)有批評(píng)穆斯林群體?!?/p>
3月13日,在印度古爾岡,這部電影的特別放映后,一名克什米爾潘迪特婦女擁抱了導(dǎo)演。
新加坡政府禁止此片在國(guó)內(nèi)公映,理由是帶有“片面的觀點(diǎn)”和“充滿(mǎn)仇恨的信息”,容易挑起不同宗教社群之間的矛盾。 新加坡的550萬(wàn)人口主要由華裔、馬來(lái)人和印度人組成。這個(gè)受到嚴(yán)格控制的東南亞國(guó)家有嚴(yán)格的法律,懲罰任何破壞種族和宗教和諧的企圖。
導(dǎo)演維韋克猛烈抨擊了這一決定,并在推特上說(shuō)新加坡?lián)碛小笆澜缟献畹雇说膶彶闄C(jī)構(gòu)”。
該片最近在以色列發(fā)行上映,并帶有希伯來(lái)語(yǔ)字幕。
在印度,很多影視劇涉及印度教和穆斯林之間的關(guān)系,多少都帶動(dòng)過(guò)一些宗教族群或者極端人士的抨擊。比如網(wǎng)劇《如意郎君》(A Suitable Boy)中出現(xiàn)了侮辱印度教的禁忌之吻,因描繪一名印度教婦女親吻穆斯林男子的場(chǎng)景而遭到印度教右翼的強(qiáng)烈反對(duì)。
畫(huà)面中,他們?cè)谟《冉躺駨R中接吻。
該劇改編自印度著名作家維克拉姆·塞斯(Vikram Seth)的一部英文小說(shuō)。
這一畫(huà)面導(dǎo)致許多印度人在推特上要求抵制播放平臺(tái)Netflix。
而之前,珠寶品牌Tanishq的一則廣告展示了一對(duì)不同信仰的夫婦,在社交媒體上更是引起了軒然大波,以至于該廣告后來(lái)被撤下。
這個(gè)廣告展示了一個(gè)穆斯林家庭為他們的印度教兒媳組織了一場(chǎng)傳統(tǒng)的嬰兒送禮會(huì)。
在印度,那些跨越種姓和宗教界限的人經(jīng)常被排斥,有時(shí)甚至被殺害,表面上是為了維護(hù)家庭榮譽(yù)。
就電影而言,偶爾也有少數(shù)真正打破宗教壁壘、并且贏得優(yōu)秀口碑的電影。比如我們熟知的《小蘿莉的猴神大叔》,講述了擁有虔誠(chéng)宗教信仰的印度小伙幫助巴基斯坦穆斯林女孩與父母重聚的故事。
有關(guān)《克什米爾檔案》的爭(zhēng)議還在持續(xù),背后也突顯了印度的不同宗教、族群和地緣政治之間的矛盾與紛爭(zhēng)。
Ref:
https://www.cnn.com/style/article/india-kashmir-files-controversy-intl-hnk/index.html
https://images.dawn.com/news/1185899/indian-jewellery-brand-tanishq-faces-backlash-for-ad-promoting-hindu-muslim-harmony
聯(lián)系客服