考慮到今年大熱的幾部韓國(guó)電影題材都相對(duì)沉重，災(zāi)難片或是恐怖驚悚片，難得有一部沒(méi)有大卡司、大噱頭、大場(chǎng)面的"三無(wú)"喜劇片《幸運(yùn)鑰匙》竟然以超強(qiáng)黑馬之姿蟬聯(lián)韓周末票房冠軍。
影片上映11天累計(jì)觀影人次突破400萬(wàn)，創(chuàng)造了韓國(guó)影史喜劇電影門(mén)類(lèi)的最快紀(jì)錄，并在同檔期力壓漫威的超級(jí)英雄大片《奇異博士》。
影片改編自由堺雅人、香川照之、廣末涼子主演的日本犯罪喜劇《盜鑰匙的方法》，講述了身手了得的殺手在澡堂因?yàn)橐话谚€匙和一名三流演員身份互換后發(fā)生的一連串爆笑故事。
日版《盜鑰匙的方法》
由韓國(guó)"超級(jí)綠葉"劉海鎮(zhèn)首度擔(dān)綱主演，在本片中，劉海鎮(zhèn)飾演的職業(yè)殺手“亨旭”極具魄力，號(hào)稱(chēng)任務(wù)成功率100%，從未失手過(guò)得經(jīng)營(yíng)殺手。
然而在一次在完成殺人委托，去大眾浴池洗澡的時(shí)候，不小心踩到香皂滑倒撞傷了頭而昏迷。
窮困潦倒打算最后洗干凈點(diǎn)再自殺的廢柴演員尹在成（李準(zhǔn)飾）機(jī)緣巧合之下，偷偷調(diào)換了兩人的衣柜鑰匙，兩人的命運(yùn)也就此改變。
在此之后，尹在成不得不接手來(lái)自黑道的委托，硬著頭皮接盤(pán)干起殺手的上一單任務(wù)。
醒來(lái)后的職業(yè)殺手以32歲廢柴“在成”的身份活下去，為了生存不得不去打零工，直到他“發(fā)現(xiàn)”自己原本是個(gè)不知名的動(dòng)作演員。
作為替補(bǔ)演員亮相，也展現(xiàn)出完美的動(dòng)作戲。為了成功也努力拍戲，而身體的本能和曾經(jīng)的記憶慢慢浮現(xiàn)。
這一場(chǎng)滑稽烏龍的身份互換，終有被拆穿的一天，只是一個(gè)屌絲廢柴與一個(gè)冷酷殺手的命運(yùn)從此開(kāi)始發(fā)生了巨大的轉(zhuǎn)變……
《盜鑰匙的方法》是關(guān)于找鑰匙的故事，只要找到那把合適的鑰匙——哪怕是無(wú)意調(diào)包，它都能幫你打開(kāi)那道正確的人生之門(mén)。
本片改編自日本導(dǎo)演內(nèi)田賢治編劇導(dǎo)演的作品《盜鑰匙的方法》，劇本通過(guò)講述了一個(gè)失敗的演員與一名殺手之間的人生糾結(jié)來(lái)反映不同的生活態(tài)度對(duì)人的影響，殺手失憶前后的角色行為反差營(yíng)造了極強(qiáng)的喜劇效果。
相較而言，原版更注重細(xì)節(jié)的刻畫(huà)。日本人的幽默方式在《盜鑰匙的方法》里有一定的表現(xiàn)，就是他們專(zhuān)注某種細(xì)節(jié)到你覺(jué)得搞笑的地步，屬于一本正經(jīng)的幽默方式，卻產(chǎn)生了無(wú)厘頭的效果。
韓版在日版的劇本基礎(chǔ)之上，故事基本保持了與原版一致，只是在人物設(shè)置上做了一些微調(diào)，又加入了比較多的感情戲，結(jié)尾的大團(tuán)圓結(jié)局也算是順理成章。
與日版更注重故事性不容，韓版在風(fēng)格上更傾向于娛樂(lè)效果。
比如失憶的殺手憑借做殺手時(shí)對(duì)于刀的熟練使用，他可以把紫菜包飯切得像紙一樣薄，這一段導(dǎo)演處理的非常天馬行空，顯得夸張惡搞十足。
整部影片并不能說(shuō)有多么好，從呈現(xiàn)效果來(lái)看，是一部中規(guī)中矩的喜劇，而其對(duì)于看過(guò)原版的觀眾來(lái)說(shuō)，韓版的改編基本上并未體現(xiàn)出新意。
不過(guò)，仍然要稱(chēng)贊的是影片有限成本里基本完成了一次合格的本土化改編，這得益于韓國(guó)電影人相對(duì)成熟的電影工業(yè)基礎(chǔ)，電影有著很強(qiáng)的娛樂(lè)性，資深綠葉劉海鎮(zhèn)的表演撐起了一部戲的喜劇效果，而且從商業(yè)角度來(lái)看，本片已然成功了。
關(guān)于片名那把《幸運(yùn)鑰匙》，也許正是這個(gè)荒誕的故事背后蘊(yùn)藏的道理：有能力的人，就算是換了廢柴的生活，也還是可以逢兇化吉。
所以說(shuō)啊，還是要提高自己的姿勢(shì)水平，畢竟一個(gè)人的命運(yùn)啊，雖然要根據(jù)歷史的進(jìn)程，但還是要靠自我的奮斗啊！，對(duì)不對(duì)？
聯(lián)系客服
