紐約時間1月31日晚,一場特別的新春音樂會在紐約舉辦。著名的大衛(wèi)·格芬音樂廳重新整修亮相后不久,在當晚沉浸在喜慶濃厚的新春節(jié)日氛圍中。北京國際音樂節(jié)藝術(shù)委員會主席、著名指揮家余隆攜手紐約愛樂樂團,與小提琴家寧峰、二胡演奏家陸軼文聯(lián)袂登臺,為觀眾呈現(xiàn)了一場精彩的慶祝中國新年音樂會。
中國新年潤物無聲連接東西文化
在每一個中國人心中,最具有節(jié)日氛圍、最彰顯中國傳統(tǒng)文化魅力的節(jié)日一定是喜慶祥和的春節(jié)。中國的新年,匯集著團圓的寓意,凝結(jié)著辭舊迎新的美好祝愿,憧憬著對新年的一年平安與喜樂的企盼。隨著中國與世界在經(jīng)濟、文化等領域的深入交流,春節(jié)也走出了國門,成為世界性的隆重節(jié)日。
余隆與中國駐紐約總領事館總領事黃屏、青年指揮家黃屹合影
紐約愛樂樂團是美國歷史最悠久、藝術(shù)成就最高的交響樂團之一,特別是20世紀以來,在馬勒、托斯卡尼尼、伯恩斯坦等大師的引領下,紐約愛樂樂團在世界古典樂壇聲名鵲起。作為中國與美國文化交流的紐帶,紐約愛樂樂團不僅多次造訪中國,更在12年來的每個新春之際推出中國新年音樂會。
在歷年的中國新年音樂會上,諸如余隆、郎朗、陳其鋼、譚盾等中國音樂家與紐約愛樂樂團展開合作,策劃融貫東西方的豐富曲目,在新春之際通過中國新年的主題,傳遞中國人對團結(jié)、和平的執(zhí)著追求,彰顯中國音樂家對“用音樂鏈接世界”的信心與期盼。
小提琴家寧峰、二胡演奏家陸軼文與余隆合影
2023年農(nóng)歷兔年的中國新年音樂會,指揮家余隆與紐約愛樂樂團策劃推出由中國作曲家陳其鋼、郭文景和格里格、伯恩斯坦等世界各國作曲家的經(jīng)典作品同臺呈現(xiàn)的特別曲目,享譽世界的中國小提琴演奏家寧峰、二胡演奏家陸軼文與余隆、紐約愛樂樂團聯(lián)袂登臺。
音樂中的中國春節(jié)——有故事、有溫度
當晚的音樂會在膾炙人口的《春節(jié)序曲》中揭幕。作曲家李煥之創(chuàng)作于1955年的《春節(jié)序曲》堪稱傳統(tǒng)春節(jié)的音樂名片,每當新春將近,《春節(jié)序曲》的旋律響徹祖國的大江南北。這首中國味道濃郁的音樂作品取材自中國陜北的傳統(tǒng)民間音樂作品,不僅從調(diào)式調(diào)性、節(jié)奏節(jié)拍等方面深耕中國傳統(tǒng)音樂素材,同時也以濃郁中國民族音樂色彩渲染整部作品,從歡樂到祥和,將春節(jié)的美好氛圍與管弦樂藝術(shù)深度融合。
本場音樂會中還上演了中國當代作曲家陳其鋼與郭文景的作品。作曲家陳其鋼從中國古琴曲《陽關三疊》與唐代詩人王維名篇《送元二使安西》中汲取靈感的小提琴協(xié)奏曲《悲喜同源》在當晚以二胡與交響樂團合作的形式上演。從小提琴的二胡的改編,繼承了原作中關于永別與憧憬的哲學思辨,更增加了來自中國傳統(tǒng)音樂的弦樂音響與現(xiàn)代交響樂團音響對話的美學趣味。首次與紐約愛月樂團合作的二胡演奏家陸軼文仿佛在交響樂團用音樂制造的背景板前娓娓道來,用中國的語言和語氣向全世界講述中國的故事。
郭文景的交響作品《中國民歌組曲之草原》,用現(xiàn)代音響刻畫中國北方的草原景象,在中國流傳度極廣的草原旋律《牧歌》,在這部作品中實現(xiàn)從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的跨越,不斷延伸的變奏延綿曠遠,如同草原在天地間的不斷延伸。指揮家余隆用“有故事,有溫度“來形容本場音樂會上上演的兩部中國作曲家作品,“用世界語言講中國故事是我本人始終堅持的藝術(shù)理念,這兩部作品不僅能讓紐約和全世界的觀眾聽到來自中國的故事,更能讓他們感受到來自中國的溫度。高質(zhì)量的作品一定能令人感動,這份感動就是我和藝術(shù)家們送給觀眾們的新春禮物。”
本場音樂會還上演了格里格著名的《培爾金特組曲》中的“索爾維格之歌”和伯恩斯坦《西區(qū)故事組曲》(小提琴與樂隊版)。其中伯恩斯坦創(chuàng)作的音樂劇《西區(qū)故事》與紐約愛樂樂團有著難解之緣。作曲家、指揮家伯恩斯坦曾在紐約愛樂樂團擔任長達11年之久,音樂劇《西區(qū)故事》也在這期間完成創(chuàng)作。在這個小提琴與樂隊版組曲中擔任小提琴獨奏的是著名小提琴演奏家寧峰,精湛琴技與樂團的完美融合,現(xiàn)場熱烈的掌聲見證了觀眾們對于雙方合作的強烈認可。寧峰再次登臺用薩拉薩蒂的小提琴作品《納瓦拉舞曲》回饋熱情的紐約觀眾。
值得一提的是,《西區(qū)故事》與中國也有著奇妙的緣分。2018年第二十一屆北京國際音樂節(jié),一場視聽交響音樂會上,中國愛樂樂團現(xiàn)場演奏經(jīng)典音樂配合電影畫面,再現(xiàn)了《西區(qū)故事》的魅力,以此紀念伯恩斯坦大師的百年誕辰。伯恩斯坦的女兒杰米·伯恩斯坦更是來到現(xiàn)場與北京觀眾熱情互動交流。當晚,杰米·伯恩斯坦女士也來到了音樂會現(xiàn)場,聆聽來自中國音樂家與紐約愛樂樂團的新春祝福。
撰稿:孫海杰
排版:智嘉