木刻年畫融入水印版畫的技藝進行創(chuàng)作———昨天開印的桃花塢木刻年畫《麗人圖》讓人耳目一新
□蘇報記者 姚永強 劉 欣
一套“陽春版”的桃花塢木刻年畫《麗人圖》，昨天在蘇州桃花塢木刻年畫博物館內(nèi)開印，量產(chǎn)800份。在今年2月份的“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護大展”上，這套年畫因與陳列的9組年畫有著明顯差異而備受矚目。同是桃花塢年畫，《麗人圖》的制作過程采用了水印版畫中的饾版和拱花等技藝，“可以說是兩種‘非遺’技藝的聯(lián)姻產(chǎn)品?！?/p>
多了一點“文氣”
“陽春版”《麗人圖》“陽春”在什么地方?凌君武說，多了一點“文氣”?！氨热鐐鹘y(tǒng)的木刻年畫，線條是均勻的、單一的，而這組年畫的線條是書法式的，有變化，有流動?！绷杈湔f，“另外，傳統(tǒng)的年畫場景很大很全，細節(jié)可能就不是很突出，而這組年畫是選取傳統(tǒng)主題的局部，相當于是‘特寫’，保留年畫的基色桃紅色，但輔以淺灰色的線描勾勒，仕女造型也更加符合現(xiàn)代人的審美方式。雅致而不冷清，喜慶而不艷麗，突出藝術(shù)韻味?！绷杈湔J為，通過這種視覺細節(jié)上的處理，讓年畫原本的裝飾性向藝術(shù)性轉(zhuǎn)變，而木刻年畫本身的造型體系、用色方式都沒變。他說，以前的人嘗試創(chuàng)新的方法是在內(nèi)容上選取新的、當代題材，而在手法上還保留老的走筆方式;而自己這一次是反其道而行之，就是讓人們對桃花塢木版年畫有個全新的認識。
這種創(chuàng)作在桃花塢木刻年畫博物館還是頭一回。凌君武本是個版畫家，接任到蘇州桃花塢木刻年畫博物館以后，他發(fā)現(xiàn)，長期以來，博物館的版畫制作都是在復制以前的東西，只有200張古版本的年畫，而鮮有創(chuàng)新。今年初他到錢瓔家里去拜訪，談到如今的“文化遺產(chǎn)”桃花塢木刻年畫，錢瓔的一句“保護是為了更好地發(fā)展”讓他很受觸動，她說希望年畫的規(guī)模不要只停留在200張上，這就更堅定了他創(chuàng)作“新年畫”的決心。
在2011年兔年新年的時候，凌君武制作了一張兔年主題賀卡，就是用木刻年畫做的，“以后每年做一張，直到2022年的虎年為止?！绷杈湔f。而這套《麗人圖》則是在做完賀卡小試了一把牛刀之后的嚴肅創(chuàng)作，還在今年的“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護大展”上在公眾面前亮相。
據(jù)當時進京參展的桃花塢木刻年畫博物館畫師孫一波回憶，當時有許多人問這套年畫是否能賣，都被孫一波一一回絕。因為凌君武之前告訴他，這套年畫僅此一份，千萬不能賣，開春之后還要復制印刷，作為桃花塢年畫的一種新產(chǎn)品傳播出去。
