7月18日發(fā)布于成都論壇的一篇貼文探討了關(guān)于四川方言的話題，以下為原帖。
外地人都覺(jué)得四川話難懂，但是他們不曉得的是，四川人自己可能也聽(tīng)不懂四川話。這是由于四川方言五花八門(mén)，四川獨(dú)特的地理環(huán)境、歷史文化造成即使相距很近的兩個(gè)地方，可能也會(huì)產(chǎn)生完全不同的口音。比如在樂(lè)山，樂(lè)山市中區(qū)的去趟峨眉可能都要說(shuō)普通話。（自己去峨眉山玩的時(shí)候，身為四川人表示一句話要?jiǎng)e人說(shuō)幾遍才能聽(tīng)懂）
各地的地方方言都有其獨(dú)特的特色，覆蓋南充、廣安、巴中、達(dá)州等部分地區(qū)的川東方言，易懂，語(yǔ)速快（據(jù)說(shuō)他們說(shuō)話像唱歌？）；覆蓋南充、內(nèi)江、資陽(yáng)、綿陽(yáng)、德陽(yáng)、廣安、遂寧等部分地區(qū)的川中方言，發(fā)音帶有強(qiáng)烈的巴蜀特色，最大的特點(diǎn)是hf不分，“那個(gè)菜籽花（fa）花（fa）緋（hui）黃（fang）”；而四川話中唯一有翹舌的自（zhi）貢話，應(yīng)該是最難學(xué)的四川方言了；被稱為“四不像”方言的瀘州話，屬于西南官話，但是又和客家話非常相似，吐字又與廣西桂柳地區(qū)幾乎一致，稱得上是四川話中的一朵奇葩了。
在26種四川地方方言中，公認(rèn)比較難懂得是至今仍然保留古代“五音”色彩的樂(lè)山（lu sa）話（樂(lè)山話里的八不是八，是發(fā)“Be”音，不過(guò)據(jù)說(shuō)每個(gè)樂(lè)山人發(fā)出的八的音都不一樣，神奇?。?。因?yàn)閷?duì)上樹(shù)熊貓喊話的而走紅的雅安話，也讓我們領(lǐng)略到雅安話的難懂程度。而最難懂的四川方言被認(rèn)為是瀘州的敘永方言，瀘州話已經(jīng)很不好懂了，但是敘永方言是瀘州方言里最難懂的。在敘永方言里，捷條居崽好肥=這個(gè)豬崽好肥。（莫名有點(diǎn)可愛(ài)是怎么feisi？）
我沒(méi)有聽(tīng)過(guò)敘永話，也不好評(píng)判，但是在我聽(tīng)過(guò)的四川方言里面，真心覺(jué)得樂(lè)山話、眉山話最不好懂！有句話叫“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”，無(wú)論你走到哪里,當(dāng)你遇到一位和你有著相似口音的人都會(huì)很開(kāi)心吧，畢竟最美不過(guò)鄉(xiāng)音。
回帖中，網(wǎng)友們也就四川方言進(jìn)行了討論，“我知道的就是樂(lè)山那邊的話難聽(tīng)懂，還有成都溫江人說(shuō)話好像也不太好懂，我是巴中的?！?“l(fā)u sa話確實(shí)不好懂，因?yàn)樗撬拇ㄔ捓锩嫖ㄒ槐Ａ艄糯逡羯实姆窖耘?！”“廣元和巴中因?yàn)榈乩砦恢?，受關(guān)中官話影響較大，和普通話比較接近，就比較容易懂了！”“我所聽(tīng)過(guò)的四川方言，最難聽(tīng)懂的是真正的樂(lè)山方言，而且必須是在樂(lè)山生活了幾十年的老人的語(yǔ)言，樂(lè)山的中青年說(shuō)不來(lái)那種難懂的老話了”
你認(rèn)為最難懂的四川方言是哪里的呢？
聯(lián)系客服
