楊某和馬某是朋友關(guān)系。
1999年,馬某以開商店需用錢為由,向楊某借款人民幣5500元,出具署名為馬某的借條一張,載明:“今借到楊某的現(xiàn)金5500元(伍千伍佰元整),此借條原件一份,復(fù)印無(wú)效。”雙方未約定還款期限和利息。之后,楊某多次找到馬某要求歸還借款,未果。楊某遂訴至法院請(qǐng)求判決馬某歸還借款本金5500元。 法院判決馬某歸還借款,馬某在判決生效后十日內(nèi)一次性歸還楊某借款本金5500元。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條的規(guī)定:“合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。”此案中,楊某提供的證據(jù)足以證明雙方之間的借貸關(guān)系合法且成立。馬某理應(yīng)歸還借款本金。同時(shí),根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問(wèn)題的意見》第一百二十一條的規(guī)定:“公民之間的借貸,雙方對(duì)返還期限有約定的,一般應(yīng)按約定處理;沒(méi)有約定的,出借人隨時(shí)可以要求返還,借方應(yīng)當(dāng)根據(jù)出借人的請(qǐng)求及時(shí)償還;暫時(shí)無(wú)力返還的,可以根據(jù)實(shí)際情況責(zé)令分期返還。”所以,楊某隨時(shí)可以要求被告馬某償還借款。故法院對(duì)原告楊某的訴訟請(qǐng)求予以支持。