【文/卷卷毛】
《航海王：狂熱行動》是海賊系列的第14部劇場版了，也是在國內(nèi)上映的第二部劇場版。而今年，恰好是海賊動畫版播出的20周年。
1997年，對熱血少年漫的大本營《周刊少年Jump》來說，正是一個不大不小的危機期：隨著兩年前《七龍珠》的完結(jié)，《Jump》的銷量隨之連年走低。
業(yè)界一片看衰之際，22歲的尾田榮一郎帶著他的草帽少年在《Jump》橫空出世。
《航海王：狂熱行動》
財富、名聲、力量，曾經(jīng)擁有這世上一切的海賊王——哥爾·D·羅杰在臨刑前的一句話開啟了偉大的大航海時代，“想要我的財寶嗎？想要就都給你吧，去找吧！我把世上的一切都放在了那里?！?/p>
兩年后的1999年，動畫版在富士電視臺播出，大航海時代來臨了。
從此，就再沒人能阻止這個草帽少年在全球范圍的版圖擴張。2014年，《海賊王》憑借著3億2086萬6000本的全球發(fā)行量，被吉尼斯紀(jì)錄認(rèn)可，成為世界上發(fā)行量最大的漫畫系列。
在全球最吸金的IP榜單上，《海賊王》排名20位，前面有精靈寶可夢、少年Jump、高達(dá)、龍珠、北斗神拳等一眾日漫著名IP，榜單基本由日美兩分天下。
全球最吸金的IP榜單
事實上，這些熟悉的名字，也是國內(nèi)出生在1985-1995年千禧一代的經(jīng)典童年回憶。
民間有把《海賊王》《火影忍者》《死神》并稱“民工三大漫”，意為“連毫無閑暇時間的民工一族都能耳熟能詳?shù)膭勇保f的是它們在國內(nèi)的高人氣和廣泛傳播度。
三大民工漫，火影海賊死神
其實，日漫在國內(nèi)曾一度只能在地下偷偷傳播，在官方?jīng)]有姓名；甚至一段時間內(nèi)提日漫色變，身上掛著“黃暴色情”的不良形象。
可這些年，日漫又是怎樣深受喜愛，成為國內(nèi)亞文化里的顯學(xué)了呢？一切得從上世紀(jì)80年代說起。
01
動漫作為日本最著名的一個文化產(chǎn)品標(biāo)簽輸出到亞洲相鄰海外？至少在八、九十年代之前，別想了，壓根沒想過這種事。
那時候，日漫的影響力還幾乎只局限在島國內(nèi)。
80年代，日本在國際上的代表形象常常和汽車、電子產(chǎn)品和天價房地產(chǎn)聯(lián)系在一起。但不同于這些，他們一開始并未想過將動漫視作商品打入海外市場。
日本業(yè)界對自己的動漫文化是有一點小小的傲氣在的，這種傲氣帶來的排斥心理，也意味著對海外的無視。
其實也難怪，主要還是本國的市場紅利足夠他們活很好。輝煌期，以每年超過亞洲其他國家總銷售量10倍的數(shù)字發(fā)展著，單單專注本國市場，雖非能大富大貴，但也不用為“小小”海外市場勞心費神。
在海賊之前，最成功和最具代表性的日漫是七龍珠
日本業(yè)界一貫有著一種很容易自我滿足的小確幸，這種小確幸其實跟他們而今的電影市場也蠻像的。
說回來，日漫傳播到國內(nèi)的過程，既然并非人主動推動，那就只能是我們自己偷偷流傳了。
說是地下文化也并不為過，可能每個看漫畫的80、90后都經(jīng)歷過這樣一段在學(xué)校門口書店翻閱著盜版漫畫書、或是在課間偷偷和同學(xué)交流漫畫的日子。
1991年出生的肖戰(zhàn)成為這次《航海王：狂熱行動》在國內(nèi)的推廣大使，他在采訪里提及自己的入坑過程，說正是初中時被同學(xué)安利入坑的。
初中入坑（多少人都是這樣啊反正我是?。。?/p>
在互聯(lián)網(wǎng)興起之前，通過盜版漫畫和漫迷間的口口相傳，成為日漫在民間流行的開始。
海賊系列最早的盜版漫畫書來自香港，他們把名字翻譯作《海盜路飛》，而我們熟知的《海賊王》翻譯，其實是來自臺版。
最早港版譯作《海盜路飛》
在租書屋預(yù)約、漫迷間私下彼此傳閱，那堆積成小山一般的、散發(fā)著強烈油墨氣味的盜版漫畫書，構(gòu)成了一代人對日漫的最初記憶。
盜版商大量盜版日本漫畫，從80年代就開始了。而港臺的盜版漫畫，又是真正滋養(yǎng)了一代人的開始。
中國臺灣地區(qū)最早開始，70年代便有許多漫畫未經(jīng)授權(quán)大量出版，到1989年底東立創(chuàng)刊《少年快報》時，這種盜版風(fēng)潮達(dá)到了一個高潮。
《七龍珠》《城市獵人》《圣斗士星矢》《電影少女》等知名暢銷作品，你都能在《少年快報》上找到，最高時曾創(chuàng)下一期賣出23萬本的成績，成為臺灣漫畫史上的第一。
東立的《少年快報》創(chuàng)刊號
臺灣地區(qū)由此得了個“海盜王國”的稱呼。隨之，這股風(fēng)吹到了香港。
1973年，《哆啦A夢》被以“叮當(dāng)（叮噹）”之名引進香港，“大雄”的譯名被沿用至今，成為香港首部盜版的日本漫畫。
再之后，有很多人的童年回憶系列，“海豹叢書”，跟《少年快報》一樣，因為沒有授權(quán)，它們反而能做到各類熱門漫畫“海納百川”，日本三大周刊志最好的作品他們都能出，深受讀者喜愛。
日本業(yè)內(nèi)對亞洲范圍內(nèi)的盜版盛況反應(yīng)偏慢，等到他們意識到并作出回應(yīng)時，不僅僅是港臺和內(nèi)陸，盜版已經(jīng)遍布韓國、新加坡、泰國、馬來西亞等亞洲各國了。
韓國的盜版《哆啦A夢》，要知道，這些盜版漫畫在韓國出版時韓國還正在封鎖日本流行文化中
1998年，時任講談社國際室次長的阿久津勝在訪談里才說到：
1990年初在臺灣市面上出現(xiàn)混合《周刊少年Magazine》、《周刊少年Sunday》、《周刊少年Jump》、《周刊少年Champion》等日本少年漫畫雜志的盜版作品，此外還有相關(guān)商品及單行本等，出刊的時間大約比日本慢一個月左右。對這種將所有少年漫畫志的人氣漫畫集結(jié)而產(chǎn)生的漫畫雜志，我們的反應(yīng)已經(jīng)超越了憤怒，幾乎是驚嘆了。
不過，另一方面，也是這些盜版作品推動了日漫在國內(nèi)甚至整個亞洲的風(fēng)靡，間接使得日漫逐漸成為了一種流行文化。
02
內(nèi)陸讀者接收到的盜版漫畫，其實大部分都是來自港臺的單行本或一些合集，此外，便是譯制片。
80年代初，我們也曾有過一段官方引進動畫的熱潮期，比如《鐵臂阿童木》、《花仙子》、《一休》等等，成為二次元文化的最初啟蒙。
90年代，隨著日漫黃金時期的到來，引進動畫作品也迎來了一個數(shù)量和質(zhì)量的高峰。
但要更大范圍的狂想，還是要等到盜版商開始將他們的觸手從單本漫畫伸向DVD等碟制品。
流傳的海賊王盜版碟制品
從世紀(jì)初開始，廣電幾次下發(fā)通知，《關(guān)于加強動畫片引進和播放管理的通知》、《關(guān)于進一步規(guī)范電視動畫片播出管理的通知》，限制進口數(shù)量，要求黃金時檔必須播出國產(chǎn)片。
這兩次“禁播令”一出，日漫幾乎消失在各電視臺的屏幕上。
而當(dāng)時，國產(chǎn)動畫又根本沒有太多能滿足人需求的優(yōu)質(zhì)作品，怎么辦呢，DVD碟片應(yīng)運而生。
成熟的技術(shù)、扣除版權(quán)因素廉價又易于傳播的特性，以及DVD機當(dāng)時在國內(nèi)的普及程度，使得繼漫畫書之后，盜版動畫有機會開始大量進入市場。
除了自己租碟、買碟看之外，中國獨屬一代的青春記憶，相信除了星空衛(wèi)視、華娛衛(wèi)視、金鷹卡通、卡酷動畫、遼寧教育電視臺等等這些地方的動漫頻道，可能還會有一個奇怪的產(chǎn)物，點播臺。
在“禁播令”之后，星空、華娛臺成為唯二的兩家依然可以在黃金檔播出日漫的平臺，海賊火影犬夜叉等等，星空臺都播過
所謂點播臺，就是可以通過電話撥號點撥的形式，選擇電視臺播放哪個節(jié)目的地方臺。
在前互聯(lián)網(wǎng)時代，點播臺幾乎是庫存最豐富且片源與時俱進的臺之一了，而它們大部分其實都沒有從正式渠道購買版權(quán)的可能性，片源自然也是來自盜版碟片。
點播臺
但也正是點播臺，讓《火影忍者》《名偵探柯南》《灌籃高手》《七龍珠》《浪客劍心》《犬夜叉》等等動漫廣為流傳，在一代人心里留下了綿長的回響。
不僅是點播臺，甚至當(dāng)時的一些動畫雜志，比如《動感新勢力》等，也會在雜志捆綁附送碟片，而這些碟片的版權(quán)自然也是一本糊涂賬。
《動感新勢力》
之后，再到網(wǎng)絡(luò)時代的到來，直到內(nèi)陸視頻網(wǎng)站開始版權(quán)收購大戰(zhàn)，我們才終于有機會越來越多地看到一些正版日漫。
可以說，日漫在國內(nèi)和亞洲的傳播史，基本上就是一部盜版史。
雖然從版權(quán)角度講，簡直算得上聞?wù)邆?、聽者落淚，但又的的確確培育起了廣闊的二次元文化市場。
03
從盜版碟流行，到視頻網(wǎng)站的版權(quán)引進，再到近幾年劇場版的頻頻引進，走出了盜版陰影，日漫在國內(nèi)大銀幕上正經(jīng)歷著另一輪復(fù)興。
從2010年初劇場版《名偵探柯南：漆黑的追蹤者》在國內(nèi)上映開始，每年都能找到那么幾部童年回憶。
2015年，一刀未剪的《哆啦A夢：伴我同行》成為黑馬，在內(nèi)陸獲得了驚人的5.3億票房，日漫開始了新一輪文化輸出。
《哆啦A夢：伴我同行》
2016年有《火影忍者：博人傳》、《航海王之黃金城》雙雙破億，《你的名字?！犯悄孟铝?.75億票房的成績。
《龍貓》和《千與千尋》經(jīng)過了重映，《名偵探柯南：紺青之拳》和《航海王：狂熱行動》前后腳來，新海誠的新片《天氣之子》已安排上。
《名偵探柯南：紺青之拳》在中秋檔2.5億的票房已經(jīng)震驚了不少人，這次《航海王：狂熱行動》上映5天1.58億的票房依然讓人驚喜。
說是熱愛也好，情懷也罷，《航海王：狂熱行動》這樣的劇場版在國內(nèi)上映，的確寄托了80、90后很多別樣的情感，尤其還是在這種20周年之際。
我去看的那一場，放眼望去有很多都是和我一樣的大齡青年，還有的拖家?guī)Э趲е『⒁黄鹑タ?，看到路飛、女帝、薩博、鷹眼甚至哥哥艾斯等全明星陣容出來打怪時，大家都表現(xiàn)得有些騷動。
《航海王：狂熱行動》全明星陣容
和出生、成長在網(wǎng)絡(luò)時代的Z世代們不同，看著海賊長大的這一代觀眾，已經(jīng)成長為職場上的中堅一代，當(dāng)然也是備受摧殘和壓力山大的社畜本畜。
少年時曾感受過的熱血和力量，以及此刻銀幕上元氣滿滿而壯懷激越的海賊世界，不正是糟糕現(xiàn)實境遇的一個小小出口嗎？
當(dāng)然，可能還有那給童年熱愛補上一張票的可愛小心思。
畢竟，雖然略顯傷感，但我們賦予了其美麗意義的快樂童年，的確都是由盜版建立起來的。
（本文原載于微信公眾號“破詞兒”，作者卷卷毛
