雜說《旅順地名瑣記》
日前，大連地方史資深專家、旅順博物館原副館長韓行方先生編著的《旅順地名瑣記》一書，由大連出版社出版發(fā)行。這本書共分為十章，選取了旅順口、牧羊城、龍引泉、黃金山、白玉山、萬忠墓、太陽溝、水師營、后石山、東雞冠山10個有代表性的地名進(jìn)行深入研究，意在探究歷史的真相。
地名，是某一地域的名片和信息卡，它記載著歷史的滄桑變遷，存儲著豐富的人文地理信息，蘊(yùn)含著鮮活的風(fēng)土人情。準(zhǔn)確的把握家鄉(xiāng)地名的來歷和內(nèi)涵，有助于對“一個旅順口，半部中國近代史”的解讀。
《旅順地名瑣記》一書（本文作者拍照）
一、書中有的地名的成因，第一次與讀者見面
旅順黃金山不產(chǎn)金子，為什么叫黃金山呢？這個名字有一個演變的過程。黃金山的原名“荒山”、“荒井山”，后來演變?yōu)椤包S山”、“黃井山”?！盎木健币幻?，可以理解為“荒廢了的鴻臚井所在的山”。因“井”與“金”音近，天長日久，便諧音為“黃金山”，寓意富貴吉祥。
旅順黃金山（本文作者拍照）
在太陽溝一章中，不但介紹了太陽溝名字的由來，還介紹俄國強(qiáng)租旅大時期開發(fā)太陽溝所發(fā)生的事情。太陽溝的名字自清末就有了。據(jù)阿列克謝耶夫1901年給沙皇的奏文中稱，“這里除僅有兩個小村莊以外，從無中國人居住”。奏文中所說的兩個小村莊：一個是張家村，居住在現(xiàn)在215醫(yī)院墻外河溝以西的地方；另一個是韓家村，居住在215醫(yī)院墻外河溝以東的地方。奏文中說，“渡橋便為太陽溝，有幾家張姓以捕魚為生，帝俄以金錢驅(qū)移于劉家溝等處”。這里的渡橋指的是現(xiàn)在的解放橋，意思說，過了橋就是太陽溝。那么奏文中為什么沒有提及韓家村動遷的過程呢？其原因是動遷理賠不合理，韓家村老百姓拒絕動遷，帶頭反抗的是“昆”字輩私塾先生，被俄國人殺害，割掉首級，用辮子懸掛在樹上示眾。韓氏家族被迫遷到西北面的溝里——石板橋。太陽溝地勢平坦靠近大海，這里夏季涼爽，冬季因東、北、西三面有山的阻擋，北風(fēng)風(fēng)勢減弱，加上太陽照射，氣溫相對暖和。中間地帶有南北走向的一條河溝，故有“太陽溝”之稱。有網(wǎng)友曾探討“太陽溝”的地名與日本的”太陽旗“有沒有關(guān)系？我認(rèn)為從命名的時間和地域環(huán)境兩個方面看，“太陽溝”與日本的“太陽旗”毫無關(guān)系。俄國強(qiáng)租旅大時期和日本殖民統(tǒng)治時期沿用了太陽溝這個老地名。前些日子，大連一位朋友給我發(fā)來一張圖片，是日本人1912年繪制的太陽溝新市區(qū)圖，在河溝里清楚地標(biāo)注“太陽溝”3個字。
1912年，人人繪制的太陽溝圖（源自檔案局）
二、書中對有些問題進(jìn)行探討，以此引起讀者的思考
《大連通史》稱：“位于旅順口區(qū)鐵山鎮(zhèn)刁家村西南的丘陵臺地上，、、、、、、為遼東半島最南端的沓津城址之一，是渤海南下和山東半島北上舟楫往返的重要口岸，地理位置十分重要。從遠(yuǎn)古直至秦漢，由山東半島到遼東半島，海上交通的路線應(yīng)是從今山東蓬萊經(jīng)廟島群島到遼東半島最南端之港灣——牧羊城附近的老船塢。牧羊城下老船塢的作用為什么被人們淡忘了？原因是明代以后，由于造船技術(shù)的提高，舟人們駕大船穿越浪大急流的老鐵山岬直抵旅順口。老船塢的歷史作用就逐漸減弱了。
牧羊城老船塢（源自書中插圖）
白玉山位于旅順城里的中心地帶，舊名 “西官山”。據(jù)說李鴻章在光緒七年（1881年）冬第一次考察旅順港口建設(shè)時，曾“登岸察勘”，來到此山，聽隨從介紹此山時，隨口說道“遠(yuǎn)有黃金，近當(dāng)為白玉”，遂有“白玉山”之名傳世。上述說法，只是民間傳說，實際上李鴻章的幕僚馬建忠1880年來旅順后，在其所著的《勘旅順記》中就已經(jīng)多次提及白玉山與黃金山了。這段文字說明“白玉山”這個名字就是當(dāng)?shù)乩习傩掌鸬?。那么為什么叫白玉山呢？我曾看過一段文字記載，早先年，白玉山上沒有樹木，巖石裸露山體發(fā)白，遠(yuǎn)航的船只從旅順口外遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，就像一塊白色的玉石鑲嵌在“口子”上，故名白玉山。
