宋湘是晚清時代的嶺南才子,自幼聰慧過人。有一天,他的嫂嫂要出對考考這位小叔子,嫂子說:“人家都說你是粵東才子,未知是否言過其實。我在今朝梳妝,根據(jù)實情實景,想出了一個上聯(lián),煩你答對?!?/p>
宋湘一向有些自負,尤其是在女流面前哪肯站下風也就不假思索地答道:“聯(lián)詩續(xù)對,還不是信手拈來的事!”
嫂嫂聽罷,不忙不慢地說出了上聯(lián):
雙鏡懸臺,一女梳妝三對面
宋湘一聽,大出意外,當時心不由自主地跳起來,一時對不上。原因是此聯(lián)的難度較大。上聯(lián)安插了三個數(shù)字,又安插了三個動詞,首尾還安有四個名詞。如此數(shù)目鋪陳,動詞名詞相間,實在難對啊!宋湘一時苦思未得,只好請求嫂嫂寬限。
過了大半天,已是暮色茫茫,恰值鄰人來訪,家人上燈侍候??腿ィ胰艘緞e。在這時間,壁燈搖影,觸動了宋湘的文思,忍不住揮手過頭,連連高呼:“我有下聯(lián)了!我有下聯(lián)了!”他來到嫂嫂面前講了下聯(lián):
孤燈掛壁,兩人作揖四低頭
這下聯(lián)也同樣運用了上聯(lián)的組詞規(guī)律入對。嫂嫂聽了,感到這對有如珠聯(lián)璧合,無可挑剔。 為了再試其才,又說:“我去趕廟會,見廟里送子觀音菩薩香火好旺,有一婦人自慚久無子息,要為其夫娶妾,為此求簽,預卜吉兇,恰在簽筒搖動聲里,令我想出一句上聯(lián),現(xiàn)在請你來續(xù)下聯(lián)?!苯又畛錾下?lián),曰:
妻娶妾,妻娶妾,簽筒搖來妻娶妾
宋湘不敢大意,苦苦思索起來。忽然想起,一天見一盲婦,手扶其夫肩上,在其夫洞簫伴奏聲中,沿街賣唱。宋湘據(jù)此續(xù)成下聯(lián),聯(lián)云:
婦扶夫,婦扶夫,洞簫吹出婦扶夫
阿嫂深知其小叔才高,贊嘆不已。