藥明康德/報(bào)道
有讀者問我們:“看你們e藥環(huán)球的文章很久了,好是很好,就是有兩個(gè)經(jīng)常出現(xiàn)的名詞搞不清楚:‘癌癥’和‘腫瘤’??雌饋硪馑加悬c(diǎn)像,但是又好像不完全一樣,到底有什么區(qū)別呢?”
圖片來源:Pixabay
本文來源:e藥環(huán)球
“癌癥”和“腫瘤”,都是常見的醫(yī)學(xué)名詞,以至于人們往往默認(rèn)大家都應(yīng)該知道,不需要多加解釋。但實(shí)際上,“癌癥”、“腫瘤”以及相關(guān)的一些概念,很多人并不清楚。搞清楚這些基本概念,對(duì)于我們進(jìn)一步閱讀醫(yī)學(xué)科普文章,或者將來必要的時(shí)候與醫(yī)生交流,都是很有幫助的。
腫瘤可以分為良性腫瘤和惡性腫瘤。
一般來說,腫瘤的良惡性主要根據(jù)分化程度來區(qū)分。所謂分化程度,就是腫瘤細(xì)胞跟正常細(xì)胞接近的程度,接近程度越高,就是腫瘤的分化程度高,良性的可能性就比較大。當(dāng)然,復(fù)發(fā)和轉(zhuǎn)移也是重要的判斷依據(jù)。介于良性和惡性之間的,叫做交界性腫瘤。
良性腫瘤的名稱一般是組織來源后面加一個(gè)“瘤”字:“**瘤”。比如脂肪細(xì)胞或軟骨來源的良性腫瘤分別稱為脂肪瘤或軟骨瘤。
惡性腫瘤可以根據(jù)細(xì)胞來源分為癌和肉瘤。上皮細(xì)胞來源的惡性腫瘤稱為癌,對(duì)應(yīng)的英文是carcinoma;上皮細(xì)胞是人體表面皮膚或體內(nèi)腔道表層的細(xì)胞。間葉組織來源的惡性腫瘤稱為肉瘤,比如脂肪細(xì)胞或軟骨來源的惡性腫瘤分別稱為脂肪肉瘤或軟骨肉瘤。
也有些腫瘤的命名不按這個(gè)規(guī)律來,比如白血病等。甚至還有的明明是惡性腫瘤,名字卻像良性的,比如淋巴瘤、黑色素瘤、間皮瘤等。這些腫瘤的名稱符合“**瘤”的格式,按前面說的,看上去像是良性腫瘤,但其實(shí)這幾個(gè)都是惡性腫瘤,只是習(xí)慣上這么叫罷了。
癌癥對(duì)應(yīng)的英文是cancer,泛指惡性腫瘤,包括癌和肉瘤。而人們講到惡性腫瘤時(shí),往往省略前面的“惡性”這兩個(gè)字,只講“腫瘤”。這就是為什么有時(shí)候我們會(huì)看到“癌癥”和“腫瘤”兩種名稱混用,甚至在很多醫(yī)學(xué)專業(yè)文獻(xiàn)中都存在大量的混用。
如果覺得上面說得太復(fù)雜了,那不要緊,我們來總結(jié)一下。
為了讓大家更容易搞清楚這些概念之間的關(guān)系,我們用幾個(gè)公式來表示:
腫瘤=良性腫瘤 惡性腫瘤
惡性腫瘤=癌 肉瘤
惡性腫瘤=癌癥
或者用圖形來表示:
制圖:e藥環(huán)球
當(dāng)然,我們這里采用了簡化的方法,實(shí)際上腫瘤的分類和命名還要更加復(fù)雜得多。就像人世間不會(huì)只有好人壞人之分,但在影視劇中為了便于觀眾欣賞而簡化為好人壞人;我們?cè)谶@里也是同樣,為了便于大家理解,把很多位于中間灰色地帶的腫瘤類型給省略掉了。
好在對(duì)于非專業(yè)讀者來說,掌握上面這幾個(gè)公式基本也就足夠看懂一般的醫(yī)學(xué)科普文章了。
參考資料(可上下滑動(dòng)查看)
[1] 湯釗猷. 2011. 現(xiàn)代腫瘤學(xué)(第三版). 上海:復(fù)旦大學(xué)出版社.
聯(lián)系客服