千年石榴佳話，一語天下知音
石榴紅已經(jīng)成了會(huì)理古城的幸運(yùn)色。
當(dāng)然，也不是哪里的石榴都能享受“金沙水拍云崖暖”的滋養(yǎng)
于是……
有人的地方就有江湖，
有石榴的地方就會(huì)有“會(huì)理”
，“云南榴友”把四川會(huì)理給“征用”了?。?！
會(huì)理俗語“元謀縣的官，云南管四川”,果然有理！
嗨，吐槽“會(huì)理石榴不好吃”的小伙伴，是不是來會(huì)理找滄海哥聊聊……
(聽說，有時(shí)身世還是蠻重要滴……可惜沒有更早的會(huì)理志可翻了……）
會(huì)理石榴栽培歷史悠久，清朝乾隆六十年(公元1795年)編纂的《會(huì)理州志》·物產(chǎn)卷·果之屬中就有記載。
會(huì)理石榴文化廣場
清朝同治九年版《會(huì)理州志》中關(guān)于石榴異名的記載
清朝同治九年(公元1870年)版《會(huì)理州志》記載：榴，別名曰“若榴”、曰“丹若”、曰“金罌”、曰“天漿”、曰“珠寶”、曰“朱櫻”，曰“金櫻”、有酸、甜二種，俗呼為石榴。
石榴的其它異名還有：安石榴、若留、樹榴、鐘石榴、水晶榴、榭榴、謝榴、栩榴、海石榴、海榴、西榴、涂林、沃丹、冉若、金嬰、金龐、金杏、金乃、若榴木、吉祥果、瑞陽花等，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，有近三十種之多。
（石榴文化廣場立柱上雕刻的石榴異名之一：若榴）
安石榴、海石榴、海榴、西榴等異名，是按照石榴的來源起名的。石榴原產(chǎn)波斯（今伊朗）一帶，公元前二世紀(jì)時(shí)傳入我國。據(jù)張華《博物志》中記載“張騫出使西域，得涂林、安石榴種以歸，故名安石榴。”古代中國人稱石榴為安石榴，確切地說是“安國和石國的榴”或“安石國的榴”，后來就簡稱為石榴了。安國和石國均為中亞小國，分別指的是現(xiàn)在烏孜別克斯坦境內(nèi)的布哈拉和塔什干二城。古時(shí)候，涂林也指石榴，應(yīng)該是石榴的譯音。石榴來自西方，故名“西榴”?！昂Ａ?、海石榴”，因來自海外，故名；也有說其種由東海新羅國(今朝鮮)引入,而名“海石榴”。李白就有著名的“魯女東窗下，海榴世所稀?！钡脑娋?《詠鄰女東窗海石榴》)。
（石榴文化廣場立柱上雕刻的石榴異名之一：丹榴）
丹若、沃丹、冉若、若榴、若留等異名，是詩一樣美麗的名字，多出自古籍或詩詞。丹是紅色的意思，石榴花火紅色的最多，故名“丹若、沃丹”。若木，是古代神話傳說中的一種樹木，開紅花，散發(fā)出光。古人認(rèn)為石榴樹像神樹一樣，故石榴異名中帶“若”字的很多?！拔值ぁ钡漠惷醋置嬉馑祭斫?，是“豐饒的紅色”，吻合了石榴花多而紅的特點(diǎn)。明李時(shí)珍《本草綱目》記載“若木乃扶桑之名，榴花丹頳似之，故亦有丹若之稱?！睗h張衡《南都賦》記載“梬棗若留，穰橙鄧橘?！?晉潘岳《金谷集作》詩曰“靈囿繁若榴，茂林列芳梨?！?/p>
“三十八”，這一奇特的石榴品種異名，來源于唐代《郭橐駝種樹書》。其記載: “河陰石榴，名三十八者，其中只有三十八粒子?！辈贿^，“三十八”，這一獨(dú)特的石榴品種目前還未見有栽培方面的報(bào)道，似已失傳。（莫非，古人先知先覺，榴花喻美女與三八節(jié)暗合？
“天漿”石榴異名，則出自唐代段成式《酉陽雜俎》:“石榴一名丹若，甜者謂之天漿”?！八榱Ｓ駷闈{”，美妙的滋味像是天上神仙喝的漿汁。古人僅僅用“天漿”兩個(gè)字，就已經(jīng)把石榴汁的甘甜形容到極致了。
“村客”這一石榴的異名，可能來源于宋代詞人姚寬的《西溪叢語》，其將石榴列為為花中三十客之一，戲稱石榴為“村客”。
（唐時(shí)文物，道家煉丹神器：石榴罐）
最富玄機(jī)的石榴異名則是“三尸醉”了，因?yàn)槠涑鲎缘澜?。《道書》謂石榴為“三尸醉”。言三尸蟲得此果，則醉也。范成大詩云：“玉池咽清肥，三彭跡如掃”。道家認(rèn)為人身有“ 三尸”，也叫三彭，包括上尸、中尸和下尸。皆為人身之陰神，即陰氣。修道必須驅(qū)逐三尸，去除魔障。可能因?yàn)槭竦钠娈愃幱脙r(jià)值和營養(yǎng)價(jià)值，能幫助道士修煉修為，故道家稱石榴為“三尸醉”。
（手持石榴的送子觀音像）
（石榴文化廣場立柱上雕刻的石榴異名之一：涂林）
石榴異名中最趣味盎然的，是“石醋醋”，是石榴花神的名字。唐代傳奇《崔玄微》中寫有四個(gè)花神：綠衣是楊柳花，白衣是李花，紅衣是桃花，緋衣是石榴花，叫石醋醋?；ㄉ耋w嬌，怕風(fēng)，但石醋醋是一個(gè)例外。風(fēng)神封十八姨碰翻了酒杯，弄臟了石醋醋的緋色衣衫，石醋醋拂衣而起，對(duì)風(fēng)神說：“諸人即奉求，余不奉求?！笔状椎囊氯辜t的火辣，形象美的可愛，個(gè)性也火辣剛烈?！笆掖状紫泊┚p”、“醋醋何妨薦酒枝”，這些后世詩人吟詠石榴的詩句，形容的就是她緋紅衣裙和酸酸味道。
（ 意外！中國民間最接地氣的神人——鐘馗居然也是石榴花神 !喜頭戴石榴花。）
石榴的異名極具地域特色。山東古時(shí)稱石榴為“海榴”;石榴果實(shí)沉實(shí)，適生能力強(qiáng)，故山東民間戲稱石榴為“石榴蛋子”。東北地區(qū)稱石榴為“山力葉”，比較特殊，無從考證。河南稱石榴為“海石榴”。在云南，叫“水晶榴”。在福建則叫“西榴”。在臺(tái)灣，叫“榭石榴”。在西藏，則叫“森珠(西藏語)”。在浙江，浙南民間稱石榴為“金杏”，平陽、蒼南一帶叫“金乃”。
（石榴文化廣場立柱上雕刻的石榴異名之一：金罌）
“金罌”之異名還有一段有趣的歷史。古代，溫州屬吳越地區(qū)，五代歸屬吳越國管轄。武肅王錢鏐為王，定都杭州。因“榴”字和“鏐”字諧音，犯了國諱，為避諱改“石榴”為“金罌”。在發(fā)音時(shí)，用浙江方言口語(白讀)，“罌”字則讀作“哀”。溫州人就一直把石榴叫做“金杏”了。現(xiàn)在還有“笑起糖金杏打裂一色”、“囡兒大起換糖金杏”、“當(dāng)心糖金杏角搗著”等諺語。
當(dāng)然，石榴異名雖多，只有“會(huì)理石榴”能享受到“金沙水拍云崖暖”的滋養(yǎng)……
聯(lián)系客服
