轉自微信公眾號 海寧的小世界
Osprey出版公司軍事書Warrior系列第98號：越戰(zhàn)美國陸軍步兵(1965-73)-US Army Infantryman in Vietnam 1965-73。原作者Gordon L. Rottman, 繪圖Kevin Lyles。以下是該書的封面:
A:新兵，波爾克堡，路易斯安那
一等兵萊格（Legg）一開始可能會覺得新制服不舒服，但它們的實用性是沒問題的：107號橄欖綠（OG-107）棉緞面料多功能制服被簡稱為“雜役服”（圖A1和A2），它們在全世界范圍內(nèi)使用，當然也包括越南（直到1963年叢林雜役服開始使用為止）。黑底金色“US ARMY”（美國陸軍）字樣的標簽章則使用到1968年，當時新的同式樣但橄欖綠色底黑色字的標簽章被批準使用。1966年，黑底白色字樣的姓名標簽章被黑底橄欖綠色字樣的姓名標簽章取代。黑色的代理班長袖標上展示著海軍藍色底的金黃色V字章。
萊格還戴了一頂M1式鋼盔。裝護耳的塑料罐通過鏈子別在上衣翻領的紐扣孔上。人物的后視圖展示了并不受歡迎的106號橄欖綠色（OG-106）帽子（也被稱為“棒球帽”）。萊格手持7.62毫米口徑M14式步槍。M1956式負載裝備（LCE）由多功能腰帶、通用彈藥包、急救包、帶水壺套的水壺和M1961式戰(zhàn)斗包（又被稱為“屁股包”）所組成。
A3a:接受基本訓練的人員的M1式鋼盔（綽號“鋼罐子”）不帶迷彩頭盔套。
A3b:疊層尼龍頭盔襯墊
A3c:帶減震系統(tǒng)的頭盔襯墊
A4a:挖壕鏟鏟套上負載M6式刺刀式軍刀和M8A1型刺刀鞘。
A4b:M6式刺刀式軍刀全長11.5英寸（29.2厘米），刃長6.75英寸（17.2厘米）。M16A1式步槍的M8式刺刀與之樣式完全相同。
A4c:帶鎬頭的組合挖壕鏟。
A5a:防毒面具包通過帶子固定在左胯部負載裝備的后部。
A5b:M17式防毒面具。
A6:M1956式通用輕武器彈藥包擁有以下裝載方案：2支M14式步槍用20發(fā)裝彈匣；4支M16式步槍用彈匣；4支M2式卡賓槍用30發(fā)裝彈匣；8支M1式步槍用8發(fā)裝彈夾；3枚M79式40毫米榴彈；24枚12號口徑散彈槍子彈；2枚外置手雷綁帶固定的手雷。
A7:配有老式止血包的M1956式急救包。
A8:M1956式水壺套和1夸脫裝塑料水壺，水壺蓋可以做杯子用。
A9:M1910式餐盒和餐具。
A10:雨披卷。在駐地訓練時，在不需要“屁股包”的情況下，雨披就掛在腰帶背部兩條背帶之間。
B:越共村，老虎營
步兵訓練中心的這座模擬的堡壘式越共村莊試圖讓步兵們熟悉在越南的基本生存技能。逼真度因為美國人扮演的越南農(nóng)民和越共士兵、缺乏婦女和兒童的現(xiàn)場、比真實規(guī)模要小的村莊、遍地的松樹以及低于零度的冬季氣溫而打了折扣。
一等兵萊格（圖B1）正在為小心翼翼進入一間茅屋的同伴站崗（圖B2）。正在一旁觀看的訓練中士（圖B3）頭戴特殊的“斯莫基熊帽”，佩戴訓練中士徽章、陸軍訓練中心徽章和第四軍的徽章?！懊弊?，教員，男性，征募軍人”，這些代表教官身份的特殊元素實際上受到海軍陸戰(zhàn)隊教官制度的長期影響。訓練下士通常戴橄欖綠色的光面頭盔，盔體上的環(huán)帶的顏色代表不同的訓練旅，軍銜徽章位于頭盔正面，側面則是陸軍訓練中心和上一級部隊的蠟貼徽章。波爾克堡的越共村驕傲于自己擁有一套規(guī)模適中的隧道系統(tǒng)，但因為地下水水位高或是雨水多的原因，這一隧道系統(tǒng)經(jīng)常被淹沒。另外，內(nèi)嵌鋼制涵管壁的這套坑道系統(tǒng)內(nèi)部無法使用羅盤。它能提供一套探尋隧道入口或通風口的訓練作業(yè)，并擁有模仿敵人在背后射擊的坑道彈出口。這些村莊還設置了模擬陷阱用于培養(yǎng)士兵的警惕性。
溫和的南方冬天氣候下，士兵們穿的是帶內(nèi)襯的M1951式107號橄欖綠色（OG-107）野戰(zhàn)上衣，有時更厚的M1951式野戰(zhàn)褲會穿在雜役服褲子的外面。通過迷彩頭盔罩可以將參加步兵“高級個人訓練”的人員與普通學員區(qū)分開來。這里M12訓練器安裝到了M14式步槍上。
C:軍營生活，老虎營
星期六的半天訓練通常進行的是檢查工作。學員會得到用油印機印刷的示意圖，示意圖上說明了如何將衣物和裝備掛在或收納在壁柜和儲物柜中，或是在支起的小型帳篷前在鋪位上或鋪開的雨披上放置好這些物品以便進行“全面野戰(zhàn)布置檢查”。在第一次檢查中，訓練教官會有很多騷擾舉動，其中包括把儲物腳柜的托盤扔到過道上，把架子上的裝備甚至床墊從鋪位上扔到地上，把整齊掛著的制服從儲物柜里扔出去，即便物品的擺放是正確的。這一檢查強調(diào)對細節(jié)的關注。在軍營訓練的第五個星期，一切都已經(jīng)安頓下來，學員們意識到檢查的真正目的是確保裝備的可用性和制服、裝備以及居住地的清潔。在“高級個人訓練”期間，檢查更是家常便飯。第五周的檢查之所以重要還有另一個原因：通過或不通過決定了一個人是否會得到他的第一個崗位通行證。很少見到尉官會執(zhí)行后期的檢查，違規(guī)行為通常由訓練中士來指出。
二等兵萊格（圖C2）現(xiàn)在已經(jīng)在衣領上佩戴了交叉步槍圖案的步兵領章，這代表他正在進行步兵“高級個人訓練”。他佩戴的專家徽章上展示著步槍與機槍射擊資格條形章，另一枚射手徽章上展示著自動步槍和手槍射擊條形章。訓練中士（圖C3）的領章和帽章則采用代表步兵的“知更鳥蛋藍色”塑料圓盤底襯。在令人羨慕的戰(zhàn)斗步兵徽章下面是服役三年以上并參加過越戰(zhàn)的士兵所擁有的典型獎章略章組合，它們從左到右依次為陸軍表彰獎章、優(yōu)異操行獎章、越南服務獎章、國防服務獎章和越南戰(zhàn)役獎章。在他右胸前佩戴的是總統(tǒng)勛章和越南英勇十字勛章的略章。連訓練軍官（圖C2）戴著通常被稱為“巴士司機帽”或“飛碟帽”的大蓋帽。這名少尉佩戴著神槍手（步槍）徽章和射手（手槍）徽章。
D:個人裝備和排級武器
在同一件叢林雜役服上同時佩戴暗色版和全彩色版徽章的情況是很常見的。裝備了XM16E1型步槍的部隊很快發(fā)現(xiàn)規(guī)定的9支20發(fā)裝彈匣的基本載彈量明顯不足。輕便型背包雖然是為熱帶和極地地區(qū)的使用而開發(fā)的，但它們并不受歡迎，很快大多數(shù)人就不再使用的它們。背包下部較寬的框架覆蓋住腰帶后部，這意味著物品只能固定在手槍腰帶的正面（圖D1和D2）。
D3:40毫米口徑M79式榴彈發(fā)射器。
D4a:裝40毫米口徑榴彈的6聯(lián)裝彈藥背囊。
D4b:幾種當時采用的40毫米口徑榴彈，從左至右依次為M406型高爆彈、XM576E1型散榴彈（內(nèi)裝27枚點33口徑彈丸）和M583A1型“白星”降落傘照明彈。外觀與“白星”照明彈類似的各種色彩的發(fā)煙彈也在使用。
D5:各排攜帶了少量66毫米口徑M72式“輕型反坦克武器”（LAW）用來對付碉堡或狙擊手目標。圖中展示它被拉長呈準備發(fā)射狀態(tài)。圖D2中展示了這種武器在攜行時的樣子。
D6:用來掛在扎鐵絲網(wǎng)的樁子或托架上的M49A1型絆索照明彈，有時他們也簡單地用鐵絲固定在樹上然后通過連接的絆繩激活。這種鎂光照明彈被激活后可以立即閃光并持續(xù)燃燒55到70秒同時發(fā)出5萬燭光亮的亮度，照明半徑達300米。
D7:俗稱為“pop-ups”的手持信號彈包括了鋁制發(fā)射筒（圖D7a）和其內(nèi)部的火箭推進信號彈（圖D7b）。他們裝在鋼制的外包裝管內(nèi)（圖D7c），管帽打開并拉到底端，垂直手持保持一臂長的高度，用另一只手的手掌輕拍管帽，便可向600-700英尺（約183-213米）遠的距離發(fā)射各種顏色的照明彈和煙霧信號彈，各種顏色組合包括：M125型綠色、M158型紅色加M159型白星信號彈（五顆自由落體墜落型照明彈）；M195型綠色、M126型紅色加M127白星降落傘懸掛信號彈；M128型綠色、M129型紅色加M194型黃色煙霧降落傘懸掛煙霧彈。
D8:化學燃燒手雷：
D8a:M7A2型催淚瓦斯手雷用于清理隧道和掩體。
D8b:AN-M8型白煙手雷用于釋放霧障。
D8c:AN-M14型燃燒彈用于燒毀裝備。
D8d:M18型彩色煙霧彈擁有可以發(fā)射綠色、紅色、黃色和紫色等不同顏色煙霧的型號以便對空標記地面信號或標記位置。
D9:個人戰(zhàn)斗口糧，也就是“C號口糧”。這是最廣泛使用的戰(zhàn)地口糧。
D10:羅盤型指南針通常裝在配發(fā)給排長、班長和排中士的急救包里。
D11:塑料材料的MX-911/U型手電筒的旋開式底部隔間內(nèi)附有額外的備用燈泡和用以減少夜間亮度的濾鏡。
D12:M16式自動步槍配有針式兩腳架，它們要么裝在早期裝備的簡單的袋子里，要么裝在攜帶了槍支清潔工具的XM3型袋子里。
E:步槍排，士兵編隊
無論是標準步槍排，還是輕型步槍排、空降步槍排、空中機動步槍排以及機械化步槍排，各種步槍排的組織方式基本上是相同的。每44人組織成一個排，排部內(nèi)包含排長（LT）一名，排中士（既是職務軍銜也是實際軍銜）一名以及一名裝備AN/PRC-25型電臺的無線電話務員，而排里的所有人都裝備M14式或M16A1式步槍。另外排里還附屬一名急救兵和一名迫擊炮前沿觀測員。3支10人建制的步槍班每個班包括1名班長（上士），其他人員則分成2支火力小隊，各小隊包括1名隊長（中士）、一名擲彈兵、一名自動步槍手和1-2名步槍手。機械化步槍班則會配備一名司機。除了擲彈兵使用M79式榴彈發(fā)射器以及M1911A1式手槍、自動步槍手使用M14E2型自動步槍或帶有兩腳架的M16A1式步槍（“授權”使用全自動射擊模式）外，其他所有人都裝備M14式或M16A1式步槍。11人建制的武器班包括班長（上士）一名，機槍手、助理機槍手、無后坐力炮操作手、無后坐力炮操作助理、彈藥攜行員各2名。該班裝備兩挺M60型機槍和兩門90毫米口徑M67型無后坐力炮。擲彈兵、自動步槍手、機槍手和無后坐力炮炮手都是4級專業(yè)士官，其他人則是一等兵。
現(xiàn)實中的越戰(zhàn)為我們呈現(xiàn)了與之不同的排的組織架構。人員的短缺與分散加上士官的缺乏通常導致一個排只有20到30人并且只能組成兩個或三個班，班里的火力小隊也往往被取消。武器班很少存在，因為他們不需要反坦克武器——這些武器和它們使用的彈藥都太重了不方便攜帶。排里的兩挺機槍不是分配給步槍班就是分配給排部。步槍班有7到8個人。班長通常是中士或4級專業(yè)士官，而火力小隊如果存在的話，它的小隊長會是4級專業(yè)士官或是一等兵。為了將各個班的兵力增加到9-12人，排里面只組織兩個班的情況是很正常的（如圖所示）。至于兩人機槍小組則是各個班的有機組成部分。通常每個班有兩名擲彈兵。在組成兩個班的情況下，往往由于一些班長的經(jīng)驗不足，兩個班分別由排長和排中士親自指揮。當火炮和武裝直升機成為主要火力支援武器時，醫(yī)療兵成為排的固定編制的一部分，而迫擊炮前沿觀測員這一職務被取消。
F:交火，“七分鐘戰(zhàn)爭”
這種作戰(zhàn)是越南戰(zhàn)爭中最頻繁出現(xiàn)的交戰(zhàn)模式，它們時間通常很短，有時被稱為“七分鐘戰(zhàn)爭”。雙方通常是在偶然的接觸中發(fā)生沖突的。交戰(zhàn)可能只涉及兩方突發(fā)性地互射，之后就是迅速脫離接觸，但它們也可能會演變成激烈的近距離戰(zhàn)斗，而隨著雙方都獲得增援，戰(zhàn)事會隨之升級。
本圖描繪了這類交火的兩大特性：孤立與不確定性。這里面臨著極端的個人孤立感——敵人幾乎不可能被發(fā)現(xiàn)，有時也很難確定子彈是從哪個方向射來的。即使是在相對開闊的湄公河三角洲，劍草覆蓋的平原上，滿身泥濘的士兵們所獲得的能見度往往也只有幾米。周遭能看到的只有兩邊的戰(zhàn)友。無論指揮官如何發(fā)揮主動性，他們面臨的也永遠是極大的不確定性。士兵們的腦子里可能會出現(xiàn)這樣的問題：這又是一場與敵人的快速但血腥的接觸戰(zhàn)嗎？我們是否陷入了埋伏？敵人是否正在機動包圍我們？援軍是否正在向我們趕來？
圖中這支巡邏隊用黃色煙霧彈標記了自己的位置，在劍草背景的襯托下會非常顯眼，同時一支由一架AH-1G型休伊眼鏡蛇武裝直升機和一架OH-6A型種馬輕型觀察直升機（LOH）組成的輕型火力小組沖上來提供支援。這類小組會隨時待命，并用直升機上裝備的7.62毫米口徑機炮、40毫米自動榴彈發(fā)射器以及2.75英寸火箭彈進行火力支援。
G:個人及排的裝備
許多士兵為了減輕負載會脫掉制服上服只攜帶必需品上陣，它們放棄了載具裝備，而是把其他裝備都綁在背包上。作為4級專業(yè)士官的萊格（圖G1）攜帶了一款為越南戰(zhàn)場設計的新型尼龍熱帶背包。飯盒、手雷以及包括“pop-ups”彈出式信號彈在內(nèi)的裝備都固定在這種“大包”上。M16A1式步槍的彈匣裝在帶七個彈匣袋的背囊里，每個彈夾袋里可以放兩只5.56毫米口徑子彈的10發(fā)裝彈夾。萊格的脖子上圍著一條毛巾，一塊“免下車抹布”。X型彈簧鋼架支撐的背包（圖G2）有時候會向錯誤的反方向彎曲然后扎到士兵的背部。尼龍雨披襯墊是必不可少的物品，它與充氣床墊一起作為床具來使用。AN/PRC-25型無線電臺和附件包（圖G3）由排的無線電話務員攜帶。排長、班長和排中士可能使用“頭盔無線電”——安裝在頭盔上的AN/PRR-9型電臺接收器（圖G4）和手持式AN/PRT-4型信號發(fā)射機——來進行排內(nèi)的通信。新版本的2夸脫裝水壺（圖G5）更容易利用溪流將水灌滿。LRP輕便口糧（圖G6）包括了脫水主食、甜點和輔料包。許多排的成員攜帶M18A1型Claymore定向地雷（圖G7），它帶有100英尺（約30米）長的導火線、一臺M57型點火裝置和一臺M40型爆破回路測試裝置（每6枚地雷配一個這樣的裝置，裝載在M9型背囊里）。殺傷手雷（圖G8）包括了以下幾種：
G8a:在整個戰(zhàn)爭期間都在使用的M26A1型破片手雷。
G8b:殺傷力不大的M57型破片手雷，因為它在一掉落或碰到植被時就會爆炸。
G8c:M67式破片手雷。它比M26系列手雷的有效殺傷半徑更大。
G8d:Mk3A2型爆破或沖擊波手雷可有效地進行障礙物清除。
G8e:M34型白磷手雷是一種爆燃式手榴彈，可將白磷顆粒噴灑在開放的敵軍陣地上。
M9式防彈面罩（圖G9）只能防催淚瓦斯，但比M17式防毒面具更輕。7.62毫米口徑M60型機槍（圖G10）是排的主要重武器，它的彈藥裝在100發(fā)裝突擊包里，包內(nèi)可以裝兩個裝彈藥箱的包裹。C號口糧的B型長罐頭有時被夾在機槍的彈藥箱支架上以幫助彈鏈供彈。對于清潔機槍氣閥來說，“組合式工具”是必須的。
H:“救護直升機”，醫(yī)療救援與撤出（MEDEVAC）
相比第二次世界大戰(zhàn)和朝鮮戰(zhàn)爭，越南戰(zhàn)爭中的傷員生還率提高了。此外，在醫(yī)療后送直升機的幫助下，戰(zhàn)場救助和快速撤離水平也大為提升。以勇敢著稱的醫(yī)療后送直升機機組人員經(jīng)常面臨猛烈的炮火飛往“熱著陸區(qū)”，而普通機組人員會避免這一做法。UH-1D型醫(yī)療后送直升機沒有攜帶武器，機體上的紅十字標志很少能阻止敵人向它們開火。同樣，醫(yī)務人員很少佩戴日內(nèi)瓦公約規(guī)定的紅十字臂章。陸軍范圍內(nèi)將醫(yī)療直升機的代號規(guī)定為“Dustoffs”，整個戰(zhàn)爭期間它們運送了大約12萬名傷員。
圖中這名第44醫(yī)療旅的5級專業(yè)士官醫(yī)療兵穿戴標準的飛行人員服裝：SPH-4型飛行頭盔、K2B型防火飛行服、附加了軀干裝甲板（俗稱“雞肉板”）的航空機組人員防彈衣以及皮革戰(zhàn)斗靴（比叢林靴更防火）。一架休伊救護直升機可以攜帶三名擔架抬傷員和兩名可以坐著的傷員。M5式背包型醫(yī)療包里攜帶了戰(zhàn)地止血袋、繃帶、膠帶、夾板、血容量擴張器、生理鹽水和靜脈注射包。較小的3號醫(yī)療器械和輔助工具包（又被稱為“救援包”）由醫(yī)護人員攜帶，里面裝了戰(zhàn)地止血袋、導氣管、嗎啡、防腐劑、阿司匹林以及包括手術刀、鉗子、夾子、彈頭型探針和縫合線在內(nèi)的急救器械。標準的4x7英寸（約10x18厘米）野戰(zhàn)止血袋用于保護腿部和胸部傷口，其中吸收性胸部傷口（如肺部穿刺）通過在止血袋下放置一個可撕開的止血袋塑料包裝來起到密封作用。
