士弘毅老師改詩 一 原稿 月明不擾枝間鵲,燈黯猶思故里人。 且寄江南桃韻處,橋頭新蕊可茵茵。 點評:桃韻處,可茵茵,都很牽強。三四句,很不自然,沒有絕句那種清新流暢的感覺。作者讀好詩太少,所以語感不夠。 潤色如下 月明不擾枝間鵲,霜冷空憐客里人。 他日江南桃竟放,與誰醉賞故園春? 注: 這樣改了,馬上神完氣足,很流暢,詩也耐品,有了回味。
二
夜歸
溪亭飲散似花飛,醉眼江村認小扉。
明月不嫌風色晚,屋頭依舊待人歸。
秋山夜宿
夜半何曾睡意濃,一回聽雁一回風。
回回愁見松間月,照向窗前似晝同。
與人夜坐
南溪雨過凈浮萍,時見穿流竹里清。
明月動人人動影,一同笑處覺風生。
早春
勝日山巔復(fù)水濱,春回無處不清新。
歸來月照垂楊葉,又覺庭中始見蔭。
山亭夜飲
穿亭時見夜螢飛,醉覺涼風過翠微。
明月不來君未到,殷勤把盞向能誰?
點評:原稿,構(gòu)句煉字,存在一些問題。導(dǎo)致詩的氣脈,不太通暢,很多句子半通不通,或起承轉(zhuǎn)合牽強,不利索。
潤色如下:
晚歸
溪亭日暮亂花飛,芳草連村綠小扉。
最是多情雙燕子,檐間低語待人歸。
秋山夜宿
夜半山窗霧氣濃,恍聞?wù)餮汔仫L。
分明一樣松間月,照向階前便不同。
與人夜坐
南溪雨過凈浮萍,汩汩涓流竹里清。
明月高高人影動,驚飛棲鳥覺風生。
早春
不論山巔與水濱,春回無處不清新。
夜來月照垂楊葉,幽寂庭中碎綠蔭。
山亭夜飲
空亭時見夜螢飛,隱隱涼風下翠微。
明月已來君未到,殷勤把盞欲酬誰?
三
原稿
夜訪劉備山
久聞一箭入云天,今日隨妻拜古賢。
燭影悠悠搖蠟像,晚風習(xí)習(xí)震梁椽。
幸收二弟終成國,愧對三軍還是禪。
歸去休言煩惱事,蒼茫夜色鎖陽泉。
點評:原稿框架已備。但懷古氣勢不足。夜訪劉備山,那種蒼涼的吊古傷今的感慨,沒寫到位。二聯(lián)對仗,不夠生動,太平淡,懷古力度不夠。三聯(lián)見作者感慨,劉備兩位結(jié)拜兄弟關(guān)羽,張飛,助其成大業(yè)。然卒因一個不爭氣的兒子劉阿斗,終于斷送劉備開創(chuàng)的偉業(yè)。但第六句,還是禪,語感不佳,湊韻感覺太明顯。不如改為,烹小鮮。老子說,治大國如烹小鮮。烹小鮮,可以和,扶大業(yè),對仗更工整。也對比更強烈。原來,結(jié)聯(lián),顯得浮泛,改后詩的懷古感慨就濃了。
潤色如下:
夜訪劉備山
素欽一箭定河川,今夕登堂拜古賢。
冷月如霜凝蠟像,松風似劍割梁椽。
幸能收弟扶宏業(yè),恨不生兒烹小鮮。
終古江山興廢里,蒼茫夜色鎖陽泉。
四
桃花
含情脈脈滿枝丫,醉抱青山挽彩霞。
纖巧凌風飄玉袂,玲瓏傍水奏胡笳。
去年借得芳香韻,今歲凝成旖旎紗。
紅雨匯溪憐惜愛,相思伴你到天涯。
點評: 胡笳與桃花無關(guān),湊韻了,要改掉。原來二句表達,不太通順,形容桃花也不夠貼切。
潤色如下:
桃花
含情脈脈滿枝丫,疑似青天落赤霞。
纖巧凌風飄玉袂,玲瓏傍水織輕紗。
玄都可是劉郎種?碧宇應(yīng)贏王母夸。
記得南莊映人面,相思不盡到天涯。
注:三聯(lián)出句,劉郎指劉禹錫,他有詩《詠桃花》玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。
傳說西王母有蟠桃園,所以唐人詩,天上碧桃和露種。
結(jié)聯(lián)出句,唐崔戶《題都城南莊》去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。
個人簡介
士弘毅,本名張輝,南京師范大學(xué)中文本科,并獲南京大學(xué)文學(xué)學(xué)士。中國中級廣告師,古彭詩詞會員,曾任中華詩詞論壇、詩昆、江右詩社等詩詞論壇版主。研究古典詩詞二十年,精通平仄格律,熟讀李白、杜甫、杜牧、李商隱、蘇軾等名家詩詞。喜讀歷代詩話,知古今詩詞之流變,通曉諸詩詞大家風格。擅長創(chuàng)作、品評、修改詩詞。對詩詞體悟深,點評精到。