關(guān)于妻子的種種稱呼
小君:最早是稱諸侯的妻子,后來作為妻子的統(tǒng)稱。
細(xì)君:從字面上看是雅一點(diǎn),但意思與“小君”一樣。
內(nèi)人、內(nèi)子:從前丈夫?qū)e人稱自己的妻子,其根源出于舊觀念,認(rèn)為男子主外,女子主內(nèi)。
室人:多數(shù)是對(duì)別人妻子的稱呼。
拙荊、山荊:源出“荊釵布裙”,本是指東漢梁鴻妻子孟光樸素的服飾,后人用來做為妻子的謙詞。
荊妻、荊室:除了表示自謙,還含貧寒之意。
發(fā)妻:古時(shí)婚喜之日,男女都要結(jié)發(fā)為髻,男子從此把頭發(fā)挽在頭頂上,為表示原配,稱妻子為“發(fā)妻”。
糟糠之妻:是以表示曾經(jīng)與自己同甘共苦,共患難,肝膽相照的妻子。源出東漢宋泓所說的:“貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂?!?/span>
繼室、續(xù)弦:古人常以琴瑟比喻夫妻關(guān)系,所以將妻歿再娶稱“續(xù)弦”。
內(nèi)助、中饋:指家庭事務(wù)包括飲食在內(nèi),均由妻子操持。所以對(duì)人謙稱為“賤內(nèi)”,這帶有封建夫權(quán)的色彩。稱“賢妻”是書信語,“賢內(nèi)助”是尊稱。
內(nèi)掌柜、內(nèi)當(dāng)家:舊時(shí)稱掌權(quán)的妻子為“內(nèi)掌柜”、“內(nèi)當(dāng)家”。后來作為恭維別人妻子的稱呼及自己對(duì)妻子的愛稱。
堂客:江南一些地方對(duì)妻子的稱呼。
家里、屋里:是一些地區(qū)方言對(duì)妻子的稱呼。
太太:人們對(duì)官員豪紳妻子的之稱。
夫人:原是對(duì)古代諸侯妻子的稱呼。近代在一般和外交場合對(duì)別人妻子的尊稱。
至于妾、姬、小妻、小星、如妻、如夫人、側(cè)室、偏房、副妻等等,均為舊時(shí)對(duì)小老婆的稱呼。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。