漢語辭書編纂素有厚古薄今的傾向,收詞以書面語為主,中國古代出版的漢語辭書和現(xiàn)代出版的古漢語辭書主要以先秦文言詞語為收錄對象,均屬于書面語詞典,如《簡明古漢語詞典》(云南人民出版社,1985)、《古代漢語詞典》(商務(wù)印書館,1998),所收詞語取自古代以正統(tǒng)書面語言寫作的有代表性的古籍。甚至中國現(xiàn)代出版的普通語文辭書也以收錄普通話書面語詞匯為主,所以專門的書面語詞典數(shù)量不多。以“書面語”命名的辭書直至20世紀(jì)90年代才出現(xiàn),而且數(shù)量較少,如《書面語詞典》(吉林文史出版社,1991)、《漢語書面用語初編》(北京語言大學(xué)出版社,2006)、《文言書面語辭典》(全12冊)(中國物資出版社,2004)。《文言書面語辭典》共收單音詞3678個,復(fù)音詞14 500余條,均以典雅為準(zhǔn),俗詞、俗語一律不收。每條均有書證,盡量選自古文名著、名篇,并注明出處。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報。