片名很重要！盤(pán)點(diǎn)那些被名字毀掉的好電影！

　　俗話(huà)說(shuō)看人先看臉，看片先看名。有多少小伙伴跟主頁(yè)菌一樣經(jīng)常聽(tīng)到影片名字就不想看電影了！但就有那么些好片，雖然“顏值不高”片名“慘不忍睹”，但內(nèi)容經(jīng)典到分分鐘要膜拜！被毀掉名字的這些年，也該被正名咯~今天主頁(yè)菌帶你們丟掉顏控的彩色眼睛，一起淘淘那些被名字毀掉的好電影吧！

1.《兩桿大煙槍》

　　電影原名：《Lock, Stock and Two Smoking Barrels》，主頁(yè)菌第一次看到這個(gè)名稱(chēng)直接略過(guò)，以為是講述上世紀(jì)兩個(gè)煙鬼的“跌宕人生”?？催^(guò)影片才發(fā)現(xiàn)應(yīng)該打臉（啪啪啪），沒(méi)有多余的鏡頭，沒(méi)有多余的語(yǔ)言，圍繞兩桿大煙槍?zhuān)魅斯虾团笥褌兣c背后的大人物相互周旋。從開(kāi)始到結(jié)束讓你笑的根本停不下來(lái)，喜歡《瘋狂的石頭》的童鞋一定要看，主頁(yè)菌不會(huì)告訴你它的很多橋段都是模仿《兩桿大煙槍》滴。

2.《三傻大鬧寶萊塢》

　　電影原名：《Three idiots》，主頁(yè)菌原本以為這個(gè)譯名已經(jīng)夠坑的了，直到我發(fā)現(xiàn)它的港版翻譯叫做《作死不離三兄弟》才發(fā)現(xiàn)還是自己太年輕?；蛟S你還在想三個(gè)傻子在寶萊塢玩歌舞劇，這都神馬和神馬？但是問(wèn)題來(lái)了，從你讀書(shū)開(kāi)始一直到現(xiàn)在，你是否真正為讀書(shū)而感到開(kāi)心過(guò)？你是否曾懷疑過(guò)自己的未來(lái)？在法罕、萊吉和蘭喬三個(gè)主人公帶領(lǐng)下，你會(huì)從電影中尋找到答案的，然后滿(mǎn)懷樂(lè)觀(guān)和希望向前進(jìn)！

3．《殺死比爾》

　　電影原名：《Kill Bill》，很多人看到名字后不禁會(huì)想不就是一個(gè)動(dòng)作片嘛，有什么看點(diǎn)？主頁(yè)菌很遺憾告訴你：NO！這是配樂(lè)一流、劇情狗血、很黃很暴力的暴力美學(xué)佳作。一個(gè)新娘（烏瑪·瑟曼飾）在自己的婚禮上遭到了暗殺，幸運(yùn)的是在四年后蘇醒過(guò)來(lái)，并且接受了高強(qiáng)度的各種各樣的武術(shù)訓(xùn)練，開(kāi)始踏上了自己的復(fù)仇之路。如果你喜歡喜歡日式打斗片的話(huà)，絕對(duì)適合你。要說(shuō)它缺點(diǎn)的話(huà)，就是人死的太快了…orz…

4.《放牛班的春天》

　　電影原名：《Les choristes》，電影迷，相信你們已經(jīng)腦補(bǔ)幾個(gè)鄉(xiāng)下的小朋友不上學(xué)組團(tuán)去放牛的畫(huà)面了吧，事實(shí)上電影中從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)放牛的場(chǎng)景！作為法國(guó)人，導(dǎo)演巧妙地運(yùn)用音樂(lè)連接了整個(gè)影片，一群頑劣成性的學(xué)生，一位充滿(mǎn)愛(ài)心、循循善誘的教師，再加上一個(gè)頑固不化、粗暴專(zhuān)制的校長(zhǎng)，三種不同種類(lèi)的人群相互影響推動(dòng)著故事的發(fā)展。在天籟童聲的帶入中你將體會(huì)到“春天的微笑”和心底的感動(dòng)。

5.《撞車(chē)》

　　電影原名：《Crash》。以直接的中國(guó)人思維，你應(yīng)該在考慮撞車(chē)也沒(méi)什么大事，不就是賠點(diǎn)錢(qián)，再?lài)?yán)重就是打官司，只要不是“碰瓷”這都不是事！主頁(yè)菌承認(rèn)我也被誤導(dǎo)了，電影僅僅是撞車(chē)開(kāi)始，撞車(chē)結(jié)束，在僅有的36小時(shí)內(nèi)把以暴力，性，金錢(qián)聞名的多民族、多文化聚集的大城市——洛杉磯街頭上演的看似毫無(wú)關(guān)聯(lián)的瑣事講述出來(lái)。當(dāng)年它可是力壓《斷背山》獲得小金人，喜歡犯罪類(lèi)電影的小伙伴不要錯(cuò)過(guò)呦！

6.《機(jī)器人總動(dòng)員》

　　電影原名：《WALL·E》。偉大的中國(guó)人民在翻譯外語(yǔ)時(shí)總是熱衷于XX總動(dòng)員，同時(shí)它的第二個(gè)譯名《地球廢品分裝員》更會(huì)讓你失去觀(guān)影興趣。但是影片卻講述一個(gè)名叫WALL·E的散發(fā)鄉(xiāng)下泥土味的破舊機(jī)器人因?yàn)橐恢昃G色生命逆襲追求到代表最高科技珠圓玉潤(rùn)、身懷絕技的EWA女神的故事，想想在未來(lái)還有吊絲逆襲高富帥的可能，主頁(yè)菌心里還是有點(diǎn)小激動(dòng)吶！

7.《十二怒漢》

　　電影原名：《12 Angry Men》，在你得知是美國(guó)影片的時(shí)候，你一定在想又是典型的西部牛仔片，只不過(guò)主人公從一個(gè)變成12個(gè)，完全沒(méi)有愛(ài)的說(shuō)。但是顛覆你想象的是這是一個(gè)僅僅發(fā)生在審判庭休息間的故事，在18歲少年因?yàn)樯嫦託⒑Ω赣H被告上法庭的背景下，來(lái)自不同職業(yè)的12個(gè)陪審員通過(guò)辯論來(lái)決定孩子的命運(yùn)，誰(shuí)才是真正的兇手？如果你對(duì)《羅生門(mén)》有感覺(jué)的話(huà)，這個(gè)電影萬(wàn)萬(wàn)不能錯(cuò)過(guò)！

8.《無(wú)法觸碰》

　　電影原名：《Intouchables》，看到名字的那一刻主頁(yè)菌在想什么鬼，是穿越劇嗎？看過(guò)之后，小星被感動(dòng)的稀里嘩啦，根本停不下來(lái)。影片講述迷戀跳傘的富翁因事故造成脖子以下癱瘓，他卻出人意料的選擇了一位毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)并且剛從監(jiān)獄釋放的混混作為全職陪護(hù)。兩個(gè)背景迥異的人，主仆之分，卻出人意料的相處融洽。一老一少，一黑一白，超越種族和階級(jí)的友情，感人至深的溫情，細(xì)膩動(dòng)人的劇情，以及極贊的電影配樂(lè)，很是讓主頁(yè)菌感動(dòng)呢～

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。

开心六月综合激情婷婷|欧美精品成人动漫二区|国产中文字幕综合色|亚洲人在线成视频