我曾經(jīng)反對語文知識的講授,現(xiàn)在又主張重視語文知識教育。盡管我現(xiàn)在認(rèn)為知識是重要的,但堅定地認(rèn)為不能重蹈過去的覆轍,仍然認(rèn)為語文教育不是由“知識點”組合而成的。
既然我的看法與主流(官方的、民間的)有很大差異,就有必要把這種認(rèn)識形成的過程寫出來,以便大家辨析——贊成我的,可以找到理由;反對我的,可以獲得依據(jù);當(dāng)然,也期待有人借鑒我的經(jīng)歷而萌生新的思路。
需要說明的是,機(jī)緣讓我能夠親聆幾位前輩的教誨,由于是耳提面命,這些話語已經(jīng)無從查證。我保證這些話語的真實性,但不能保證我的理解準(zhǔn)確而全面。
一、初涉教壇的一次經(jīng)歷和啟發(fā)
1951年我大學(xué)畢業(yè),20歲,滿懷浪漫情懷地走進(jìn)了清華大學(xué)工農(nóng)速成中學(xué)。
所謂“浪漫情懷”,是指我感到馬上就要和《呂梁英雄傳》《新兒女英雄傳》……里的人物見面了。事實也確是這樣:第一屆學(xué)生里頭光長征紅軍戰(zhàn)士就有4個,還有“女”的縣武工大隊長、滿身傷疤立過大功的機(jī)槍手……工農(nóng)中學(xué)的學(xué)生非常聽老師的話,這是長期失學(xué)之后的強(qiáng)烈心理反應(yīng),加上戰(zhàn)爭年代的組織觀念(今天的老師們是難以理解的),老師說什么就是什么。這就是我面臨的教學(xué)對象。而我,一個剛20歲少不更事的小伙子,不知天高地厚,在這樣一個環(huán)境里,莽撞的性格加上激情,于是就敢于胡作非為。
有一次,我講修辭——比喻,講得眉飛色舞,然后布置作業(yè):下次作文,凡是能夠用比喻的地方,一定要用比喻。結(jié)果,出現(xiàn)了一個這樣的句子:
章老師講課,唾沫到處飛,好像滿天火星,飛到學(xué)生嘴里,吸到學(xué)生心里。
這是比喻,沒錯,然而讓我啼笑皆非。①
又有一次,我講語法。應(yīng)該說我的講課還是有條理的,學(xué)生聽得也很認(rèn)真??墒怯辛松厦婺谴蔚慕?jīng)驗,講完了,我總覺得有點不對勁兒——這么講,究竟有什么用呢?
于是我去找呂叔湘先生(當(dāng)時他住在清華大學(xué)北院,如今這房子已蕩然無存了)。聽我講完,我說:
“呂先生,這么講好像沒多大意思?!?/font>
呂先生說:
“是沒有意思。”
“那您說該怎么教呢?”
呂先生想了一下,用手比劃著說:
“我們寫文章,常常有幾層意思,合在一起,成了一個句子?!?/font>
又比劃一下:
“修改的時候,覺得句子太長了,一拆,成了幾個句子。你能不能教學(xué)生學(xué)會這種本事?”
呂先生當(dāng)年的音容手勢至今仍然歷歷在目,因為從那一刻起,先生領(lǐng)著我走上了一條新的路——它意味著我們的語言教學(xué)應(yīng)該從沿襲已久的靜態(tài)描述轉(zhuǎn)上動態(tài)分析的軌道,還要設(shè)法把理論探討轉(zhuǎn)化成教學(xué)行為,讓學(xué)生能夠掌握實用的操作技能。
這條路是那么漫長。自己能夠操作是一回事,能夠講出道理并且指導(dǎo)操作是另一回事。直到1976年,我的“長短句變化”才完成初稿,整整用了26年!到了80年代初,我的《語言和思維的訓(xùn)練》第一版完稿時,我把自己的心得體會歸納成了五個專題:“長短句變化”“對稱句練習(xí)”“語言的清晰性與思維的條理化”“語言連貫性練習(xí)”“句子的強(qiáng)調(diào)與變化”。
當(dāng)然,這26年我并沒有完全走在這條路上。我經(jīng)歷過因循、困惑,從時間來看,我繞過一個很大的圈子。
二、“文革”中的彷徨與思考——轉(zhuǎn)折
一位了解我的老朋友說:“‘反右’把你束縛住了,‘文革’把你解放了。”
“文革”以前,我只有宗教式的虔誠,卻沒有我自己。這種宗教式的虔誠,年輕的老師們恐怕難以體會,50歲以上的老師們可能記憶猶存。不過和他們比,我畢竟已經(jīng)過了而立之年,加以反右的時候說過“錯話”,再加上“出身”因素,少了幾分“單純”,多的是“惶惑”。于是盲目地認(rèn)為凡是從“上面”來的,都是正確的,只要產(chǎn)生了些許不同的想法,那么,一定是自己錯了;不僅認(rèn)錯,而且不安?!拔母铩睕_擊著一切,也沖垮了我頭腦中的樓閣,這是又一次虔誠的自我否定,而且是更加徹底的自我否定。我感到茫茫然,一片空白,而且害怕極了。下面的內(nèi)心對白很能夠反映我這時候的心態(tài)。
在“勞改隊”里,我噙著眼淚讀《湖南農(nóng)民運動考察報告》:
“應(yīng)該說‘好得很’呢還是‘糟得很’?”
“當(dāng)然是‘好得很’。可是為什么我覺得有點‘糟’呢?”
“可見我世界觀有問題,需要改造!”
……
走出“勞改隊”,幾經(jīng)周折,又進(jìn)了課堂,我仍然困惑,不知何去何從。不過有一點我看不慣,那就是說假話。特別是反“師道尊嚴(yán)”的那位小將進(jìn)入北大附中以后,我發(fā)現(xiàn)有許多事和報上說的不一樣。工、軍宣隊進(jìn)校,浮夸、虛假之風(fēng)也讓我難以接受。
我不像有些人那樣清醒得比較早,直到“9·13”事件之后才開始有點懷疑——難道寫進(jìn)黨章的話也能是假的?不過大的方向我還是不敢動搖的。然而,路在哪里?我想:我堅持“唯物論”,不搞“唯心論”,總能找到方向。于是,我每學(xué)期都寫總結(jié),有時甚至用毛筆寫。積累了幾篇,回頭一看,不行。盡管態(tài)度認(rèn)真,卻仍然找不到答案,其原因就在我像浮萍一樣隨風(fēng)搖擺——真誠地隨風(fēng)搖擺。風(fēng)向有變,我的視線也隨著改變,東一下,西一下,忽而“左”,忽而“右”,總之,當(dāng)時刮什么風(fēng),我的眼睛就順著風(fēng)向看。腳下無根,胸中無主見,就成了墻頭草,不成。依舊茫然不知所措。
就在這個時候,周恩來總理發(fā)出了“加強(qiáng)基礎(chǔ)理論研究”的號召。這個指示之所以對我有那么大的吸引力,一方面在于總理人格的感召(那時候還多少有些圣化),另一方面也和我當(dāng)時的思想狀態(tài)有關(guān)系。
我還有點自知之明,政治理論我啃不動,于是把北大附中圖書館里所有關(guān)于語文知識的書找來讀了一遍。也許是因為破除了成見,也許是出于自身的經(jīng)驗,我得出的結(jié)論是:它們沒有什么實際用處。在這種情況下,我托人從北大圖書館弄到一些西方50年代的著作(原版),卻很有啟發(fā)。印象最深的是一位英國人Grearson說的話:“修辭學(xué)者的任務(wù),不是去研究‘這是什么’,以劃分概念為滿足,而是要研究寫作老手的經(jīng)驗,分析它‘為什么是這樣’?!边@位Grearson教授我至今也不知道他的學(xué)術(shù)背景以及他的著作在當(dāng)時的地位,但是驗諸我自身的寫作經(jīng)驗和教學(xué)經(jīng)驗,再加上那次呂先生的講話,我覺得心中好像有一盞燈給撥亮了。從此,改造現(xiàn)行語文知識體系的意識在我頭腦里萌生了。
逐漸地,我開始重拾“長短句變化”的舊業(yè),而且對一些修辭現(xiàn)象做了一些分析(當(dāng)時對“修辭”的理解也還只限于“修辭格”)。關(guān)于后者,有些心得在“文革”后為人民教育出版社編寫實驗課本的時候已經(jīng)寫進(jìn)了教學(xué)參考書里。②不過進(jìn)行上述這些探討時已經(jīng)是“文革”后期——我有點清醒了。
現(xiàn)在看來,正因為原有的理念粉碎了,蕩然無存了,過去沒有看到的,或者看到而沒有引起注意的現(xiàn)象才留下了深刻的印象。當(dāng)然,留給我的印象深刻而且引發(fā)我思考的還不止這些。
三、兩項重要的體驗
“文革”時期,有兩件事給我留下了深刻的印象,引發(fā)我的思考。
第一件事是“以社會為工廠”的口號曾經(jīng)誘發(fā)出學(xué)生的活躍,以及由此激發(fā)了寫作的潛力。那時候,同學(xué)們整理了不少“村史”、“家史”(有個人執(zhí)筆的,也有集體寫作的),就文字水平而言,這些號稱“初中”的學(xué)生卻顯然超出了“文革”前的水平,有的甚至相當(dāng)不錯。我曾經(jīng)手刻油印,編成幾本小冊子,這些資料可惜沒能保存下來——即使能夠保存下來,內(nèi)容也沒有了什么意義。不過那時候確實讓我眼前閃亮了一下。
今天冷靜地想一想,北大附中之所以能夠出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象,也還是有其獨特條件的?,F(xiàn)在看來有兩方面的原因:
第一個是北大附中學(xué)生的組成。根據(jù)當(dāng)時“劃片入學(xué)”的原則,學(xué)校里北大和科學(xué)院的子弟多。文化是一種社會傳統(tǒng),社會傳統(tǒng)是不容易毀滅的,“書香門第”也并不那么容易“斷書香”,家庭的文化氛圍是這些“成果”的基礎(chǔ)。這些學(xué)生能夠做的,當(dāng)時的一般學(xué)生未必能做;在北大附中能夠出現(xiàn)的,在其它學(xué)校就未必能夠出現(xiàn)。
第二原因是,在這些天真的心靈里,世界因為蒙上了理想化的紅紗而變形,變形的世界激發(fā)了浪漫情懷,而理想化的浪漫情懷恰恰也是發(fā)揮寫作潛力的一種動力。
盡管如此,學(xué)生當(dāng)時所顯示出來的活力卻至今難忘。給學(xué)生提供充足的思想材料,把他們的思維“激活”,就能夠喚醒他們的學(xué)習(xí)和寫作潛力,這樣的一個理念在我心里開始萌芽了。
另一件事是在北大附中農(nóng)場“學(xué)農(nóng)”期間發(fā)生的。
沾了“六廠二?!钡墓?,北大附中從紡織工業(yè)部手里接收了一個農(nóng)場,在昌平十三陵以北(北大 “200號分?!备浇嫉厝Ф喈€,是一個山頭。
當(dāng)時正值“右傾回潮”,我舊習(xí)難改,想讓孩子們在抄報刊大批判稿之余試試寫記敘文。孩子們喊“不會寫”。無奈之中想到流行的“典型引路”方法。正如我前面說過,附中學(xué)生里面還有一些能夠動筆的,于是找一些學(xué)生先寫若干片段:有的寫勞動過程中的某個場景,有的寫開頭,有的寫收工……當(dāng)時北大附中的農(nóng)場占據(jù)了整個山頭,果樹成林,平房成排,山墻一抹就是黑板,每塊黑板上抄一段,倒也琳瑯滿目;發(fā)表了不少片段之后,又組織幾個同學(xué)在老師的輔導(dǎo)下寫成整篇,仍在黑板墻上與大家見面。
沒有想到的是,學(xué)生們一下子活躍起來了。這個說“我也能寫”,那個說“他寫了這些,我還能寫別的”,雖然仍有不動筆的,這次交作業(yè)的居然達(dá)到三分之一以上(有的班幾乎接近一半),好的作文不少,而且有明顯的長進(jìn),用學(xué)農(nóng)期間習(xí)慣的“莊稼話”說,就是孩子們“像雨后的玉米,‘唰’的一下拔了一節(jié)”。
這時候我頭腦里又亮了一下,而且像閃電一樣的強(qiáng)烈——這種現(xiàn)象過去沒有見過!學(xué)農(nóng)結(jié)束了,孩子們回家了,問題還縈繞在我的腦子里。從此,傳統(tǒng)的教材觀念被突破了,語文能力培養(yǎng)中綜合與分解關(guān)系也引起了我的注意。
還有些事也留下了難忘的印象,比如受到一些畢業(yè)同學(xué)在延慶花盤公社插隊期間自編油印刊物的觸動,利用“三夏”機(jī)會組織學(xué)生編油印小報,等等,一時倒也轟轟烈烈。這些,對于我后來逐漸樹立“語文教學(xué)要適應(yīng)社會需求”的觀念來說也是有意義的。不過影響最深遠(yuǎn)的,還是上面談的這兩項。
歷史就是這么有趣,現(xiàn)實生活中有時候謬誤與真理并存。粉碎“四人幫”以后,我在語文教學(xué)界的所作所為,是受上述印象驅(qū)動的;我對語文教學(xué)改革的探索,也是沿著上述思路發(fā)展的。這是一種奇怪的現(xiàn)象,后來我為這一段經(jīng)歷找到了一個很好的比喻:在錯誤的航線上也可能發(fā)現(xiàn)新的島嶼。