文/張家公子名無(wú)忌
大家都知道,唐代浪漫主義大詩(shī)人李白喜歡自夸。李白自己夸起自己來(lái),那可真是不惜詞藻,比如大家都很熟悉的詩(shī)句:“天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)”,“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬高人”,“大鵬一日同風(fēng)起,扶搖直上九萬(wàn)里”,“興酣落筆搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄洲”等等。從這些詩(shī)句中可以看出,李白夸自己,那可真是不遺余力,什么夸張的手法都能用上,寫(xiě)的詩(shī)句又大氣磅礴,讓人一眼都能喜歡上。
相比于李白,唐朝的另外一個(gè)大詩(shī)人杜甫可能給人的就是一副忠厚老實(shí)的形象,李白還做詩(shī)戲諷過(guò)杜甫,說(shuō)他“借問(wèn)別來(lái)太瘦生,總為從前作詩(shī)苦”,嘲笑杜甫一副苦里吧唧的樣子。其實(shí),杜甫人雖忠厚老實(shí),但是自己夸起自己來(lái),比起詩(shī)仙李白,也不遑多讓。大家一起來(lái)看看杜甫是怎么自夸的吧。
奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻(節(jié)選)
[唐] 杜甫
紈袴不餓死,儒冠多誤身。
丈人試靜聽(tīng),賤子請(qǐng)具陳。
甫昔少年日,早充觀國(guó)賓。
讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神。
賦料揚(yáng)雄敵,詩(shī)看子建親。
李邕求識(shí)面,王翰愿卜鄰。
自謂頗挺出,立登要路津。
致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳。
……
杜甫這首詩(shī)是寫(xiě)給當(dāng)時(shí)的唐朝尚書(shū)省左丞韋濟(jì)的,所以名為《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》。杜甫寫(xiě)詩(shī)給韋左丞的意思很明顯,就是想得到韋左丞的提攜,能在朝中謀取個(gè)職位,所以在這首詩(shī)里,杜甫一改忠厚的形象,不遺余力的夸自己。
我給大家簡(jiǎn)單翻譯下,杜甫說(shuō):當(dāng)我還是一個(gè)少年的時(shí)候,就已經(jīng)早早的做了參觀國(guó)都的來(lái)賓。我讀的書(shū)很多,光熟讀的就超過(guò)一萬(wàn)卷,我寫(xiě)起文章來(lái),毫不費(fèi)事,一下筆就好像有神仙相助一般。我寫(xiě)的辭賦,不比辭賦大家揚(yáng)雄的差,我寫(xiě)的詩(shī),那水平可是和才高八斗的曹植差不多。大學(xué)問(wèn)家李邕都積極尋求機(jī)會(huì),要和我見(jiàn)上一面,詩(shī)人王翰非常欣賞我的才華,甘愿和我結(jié)為鄰居。我就是這么一個(gè)各方面都很突出的超有才華的青年,相信很快就能身居要職,輔佐大唐的君王,使他的治理能在堯舜之上,使社會(huì)風(fēng)氣再次變得敦厚淳樸。
看看,看看,這么說(shuō)自己,而且一點(diǎn)都不帶臉紅,杜甫也真是了。當(dāng)然這也有杜甫要向韋左丞自薦,勇于表現(xiàn)自己有關(guān)??啥鸥υ诹硗庖皇自?shī)里《壯游》里,也是毫不謙虛。
在《壯游》這首詩(shī)里,杜甫說(shuō)自己“七齡思即壯,開(kāi)口詠鳳凰。九齡書(shū)大字,有作成一囊”,什么意思呢?就是說(shuō),我杜甫七歲時(shí)就文思豪壯,開(kāi)口成詩(shī),歌詠具有鳳凰一樣高尚品質(zhì)的人;我九歲的時(shí)候,就能書(shū)寫(xiě)大字,寫(xiě)出來(lái)的東西滿滿的裝了一囊。杜甫這是夸自己是神童?。浩邭q能寫(xiě)詩(shī),九歲能書(shū)法。雖然我們現(xiàn)在看不到杜甫七歲時(shí)寫(xiě)的詩(shī)是什么樣,九歲時(shí)的書(shū)法能寫(xiě)成什么樣,但我們可以看出,杜甫夸起自己來(lái),比起李白,也不遑多讓。
聯(lián)系客服