舊文精選
浩然文史創(chuàng)辦到現(xiàn)在有六年多了,考慮到大部分粉絲其實是最近半年多才關(guān)注我們,之前沉淀的很多優(yōu)質(zhì)內(nèi)容可能大家并沒有看到。所以我們推出了舊文精選欄目,挑選比較滿意的舊作,推送給新關(guān)注的朋友。
《王者榮耀》哪吒
國產(chǎn)原創(chuàng)動畫電影《哪吒之魔童降世》自上映以來,以宏大氣勢橫掃各大影院,而且迅速登上各大主流媒體的版面。這部電影以中國電影總票房第二的成績,登上了國產(chǎn)動畫電影距今為止的巔峰,也重新點燃觀眾對國漫的熱情和信心。該片既保留了中國傳統(tǒng)文化的精髓,又增添了很多流行元素,盡管對傳統(tǒng)的《哪吒鬧?!愤M行了顛覆性改動,但它所展現(xiàn)的中國文化內(nèi)涵使觀眾易于接受。這一電影的成功并不是偶然的,而是得益于哪吒這一形象所蘊含的文化意義。
一、佛法的守護神
魔童哪吒
佛教東傳之后,僧侶們就積極對佛教經(jīng)典進行宣傳翻譯,大量的佛教神話故事人物也被傳入國內(nèi),比如說觀音、文殊菩薩、龍女、哪吒等等。在佛教的傳播過程中,這些人物形象有意或不自覺地摻入了本土元素,被賦予了具有鮮明中國民間信仰特色的面貌,哪吒就是其中的典型例子。
哪吒,原本寫作“那吒”,梵文全名寫作Nalakubala,在佛教的經(jīng)典作品當中的那羅鳩婆、那吒天王、那吒鳩跋羅等名稱,都是由梵文翻譯過來的。最早記載哪吒傳入本土的譯作當在北涼時期,“毗沙門天王,生那羅鳩婆”。到唐代,人們對毗沙門天王的信仰程度加深,哪吒的形象在與毗沙門天王有關(guān)的經(jīng)典中也常常出現(xiàn),也是在此時,哪吒作為毗沙門天王五子當中第三子的身份漸漸固定下來。在此后的《西游記》當中,李天王的三個兒子中,哪吒人物的設(shè)定大概可以追溯至此。
“哪吒”一詞在宋代以后的戲曲小說中出現(xiàn)并使用,在佛經(jīng)譯本當中是還未出現(xiàn)的,當時的通俗文學作品中,也開始使用“哪吒”一詞,這與當時的作品中偏旁不定、通假不定的現(xiàn)象有關(guān),所以“那吒”演變成“哪吒”,或許僅僅是因為“吒”帶口字旁而給“那”也添加上口字旁的吧。
佛經(jīng)當中記載,哪吒作為人時,是釋迦牟尼忠實的崇信者,被神化之后的哪吒,屬于佛教的守護神。李靖是唐代有名的軍事將領(lǐng),其軍事才能在當時被人津津樂道甚至有意神化,加之當時毗沙門天王信仰在西北戰(zhàn)事中提振了士氣,于是李靖和毗沙門天王的形象不斷融合,李靖就漸漸變成了托塔天王,作為毗沙門天王之子的哪吒就變成了李靖之子。
托塔天王李靖
哪吒作為佛教守護神,其形象也是很怪異的。首先,史籍中記載他對反對佛教的人很是嚴厲,“以惡眼向四方”,但此處“惡眼”并非指他兇神惡煞的模樣,而是與當時宗教“身現(xiàn)惡相心作大悲”有關(guān),這反而說明在當時人心目中,哪吒是一個嫉惡如仇的形象。
其次,哪吒的獨特之處在于他有“三頭六臂掣天地”。但在現(xiàn)存佛教經(jīng)典中,對哪吒的描述為三頭八臂的情況很多,按照正常的一個頭配套兩個手臂,三頭應(yīng)該是六臂才對。那為何會出現(xiàn)這種情況?可能是三頭六臂中的“六”字漸漸脫落上部分,只剩下“八”,從而造成現(xiàn)在的說法。
哪吒三頭六臂
二、天界的神將
哪吒形象出現(xiàn)的第一次大變化應(yīng)該在南宋時期,隨著李靖演化為毗沙門天王,哪吒相應(yīng)地變成了李靖的兒子,這樣哪吒就由印度血統(tǒng)換成了中國血統(tǒng)。李靖在唐代就被神化,在北宋時期,就已被尊為神仙,蘇軾的《雜記》中就有李靖仙人的記錄,但當時他還不是毗沙門天王,一直到南宋的相關(guān)資料記載中,他才被認為是托塔天王。
《西游記》中記載,哪吒是托塔天王李靖的兒子,是著名的孩童天神,神通廣大。中國人創(chuàng)造神,主要有兩種途徑,一是憑借道教、佛教的宗教勢力,二是依靠民間信仰的力量,然后以小說、戲劇、話本為依托進行創(chuàng)造。明朝吳承恩撰寫《西游記》時,便是依據(jù)佛教中的哪吒形象,依托宋代以來的戲劇話本和坊間傳聞,再加上自己的想象,從而構(gòu)建了《西游記》中的哪吒形象。
哪吒形象的塑造與當時的社會有密切的關(guān)系,明代儒家思想依然是正統(tǒng)思想,但佛教、道教也呈現(xiàn)發(fā)展的態(tài)勢,儒、釋、道三者相互融合,反映在哪吒身上,就是他的形象具有三教合一的特點。
西游記中的哪吒
《西游記》中哪吒被封為“三壇海會大神”,是一位清秀、機智、神勇的道教神仙,身上帶有六種武器。書中記載他:“那小童男生得相貌清奇,十分精壯。真?zhèn)€是:玉面嬌容如滿月,朱唇方口露銀牙。”孫悟空在書中還稱他是個乳臭未干的毛小孩,這樣的形象非??蓯?,完全是一副中國化的神仙模樣。但是哪吒此時還保留了佛教中三頭六臂的護法神的形象,書中記載哪吒與魔王斗法,就有“將身一變,變作三頭六臂”的記載,神情“奮怒”“惡狠狠”,很接近佛教中夜叉神的形象。
《西游記》中哪吒的佛教淵源依然很深,他下海闖禍,天王想要將他殺死,哪吒就割肉還母、剔骨還父,帶著一點靈魂到西方極樂世界尋求佛祖。佛祖以碧藕為骨、荷葉為衣救了哪吒性命。此后哪吒修習佛法,法力神通,他要殺天王以報剔骨之仇。天王向佛祖求助,佛祖就給了天王一把層層有佛的寶塔,哪吒以佛為父,二人之間的冤仇也就解開了。所以李靖也被稱為“托塔天王”。
《西游記》對哪吒形象轉(zhuǎn)變的影響是非常大的,他由一個佛法的守護神,變成一個外道內(nèi)佛的天界神將,非常受人喜愛。
西游記中的哪吒
三、道教神與民間哪吒信仰
《封神演義》一書對哪吒著墨很多,花了三個回目專門介紹哪吒,還有很多零散的記載在其他回目之中?!斗馍裱萘x》一書的撰寫雖然很明顯受到《西游記》的影響,但是對哪吒形象的塑造有很大的變化,最重要的一點就是將哪吒外道內(nèi)佛的形象塑造成一個純粹的道教神仙。
首先,哪吒的本身是道教靈珠,為了滅商興周,他奉道教元始天尊之命投胎陳塘關(guān)李家,接著為姜子牙的先行官。其次從哪吒當時的武器來看,都是與道教相關(guān)的武器與靈物,如火尖槍、乾坤圈、風火輪、混天綾、金磚,這個形象與《西游記》中的形象就大不一樣,更加具有道教神仙的色彩。
哪吒剔骨還父的故事雖然與《西游記》中類似,但在此前哪吒的做法多少給人一種不孝的感覺,而在《封神演義》中哪吒的做法恰恰是出于孝道。他打死敖丙之后,為了不連累自己的父母,就剔骨還父與父母劃清界限,這一情節(jié)因為符合中國人的人倫情理,哪吒的形象也更受人喜愛與敬仰。
魔童哪吒
如今中國臺灣地區(qū)是哪吒信仰最興盛的地區(qū),哪吒被當?shù)孛癖姺Q為“太子爺”、“中壇元帥”、“太子元帥”等,當?shù)馗怯?70多座哪吒廟。香火如此之盛,可見在當?shù)孛癖娦睦?,哪吒不僅是佛法的守護神,更是他們的守護神。在廟宇中,哪吒身穿鎧甲,一副氣宇軒昂的戰(zhàn)神模樣,這與他武力超群、降妖除魔的形象有關(guān)。
哪吒廟
文史君說
中國古代神的身份多種多樣,在泛神信仰之下,只要能給自己希望和力量,甭管哪路神仙都有人都信。在民間信仰中,哪吒的形象隨著時間的遷移不斷變化,甚至千差萬別。哪吒在與本土文化不斷碰撞的過程中,其形象逐漸從一個具有印度血統(tǒng)的佛教守護神,變成了具有中國血統(tǒng)的道教神仙。
參考文獻
鄧衛(wèi)中:《哪吒與水崇拜》,《中華文化論壇》2002年4月。
高致華編:《探尋民間諸神與信仰文化》,黃山書社,2006年。
劉文剛:《哪吒神形象演化考論》,《宗教學研究》2009年第3期。
(作者:浩然文史·爛柯人)