對(duì) 聯(lián) 入 門
一、字?jǐn)?shù)相等。
四字聯(lián):伐薪作炭;合束為柴。
五字聯(lián):逐去千家冷;迎來(lái)萬(wàn)戶春。
七字聯(lián):
一味黑時(shí)猶有骨;
十分紅處便成灰。
十字聯(lián):
破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;
臥薪嘗膽,三千兵甲定吞吳。
對(duì)聯(lián)字太少難以表達(dá)完整的意思,字太多了又不易駕馭,不便使用。當(dāng)然,少到一兩個(gè)字、多到數(shù)百個(gè)字的對(duì)聯(lián)也有,但屬個(gè)例。
二、句式一致。
所謂句式一致,是指上下聯(lián)句子的節(jié)奏必須一致。節(jié)奏指聯(lián)語(yǔ)的頓挫,相同字?jǐn)?shù)的句子誦讀時(shí)有不同的停頓節(jié)奏,上下聯(lián)的這種節(jié)奏必須一致。下面舉幾副五字聯(lián)為例,各聯(lián)節(jié)奏就不同:
二三式:逐去|千家冷;迎來(lái)|萬(wàn)戶春。
二一二式:揮毫|列|錦繡;落紙|若|云煙。
一四式:養(yǎng)|天地正氣;法|古今完人。
其他字?jǐn)?shù)的對(duì)聯(lián)也有不同的節(jié)奏,恕不列舉。但要提醒的是,幾十字?jǐn)?shù)百字的對(duì)聯(lián)也要做到節(jié)奏一致,不可出現(xiàn)錯(cuò)雜的情況。這要特別注意,不要字?jǐn)?shù)一多,就忽略了節(jié)奏。
三、詞性相當(dāng)。
詞性,也可稱詞類,就是詞語(yǔ)的性質(zhì)分類?,F(xiàn)代漢語(yǔ)把把詞語(yǔ)分成實(shí)詞和虛詞兩大類,其中實(shí)詞又有名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞等類別,虛詞又有副詞、介詞、連詞、助詞、感嘆詞等類別。對(duì)聯(lián)要求詞性相當(dāng),就是指在上下聯(lián)對(duì)應(yīng)位置的詞性原則上應(yīng)當(dāng)相同,即名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,形容詞對(duì)形容詞,以此類推。我這里說(shuō)詞性相當(dāng)或原則上相同,有兩個(gè)意思、兩種情況:一是對(duì)聯(lián)的對(duì)仗要求有時(shí)候更嚴(yán)格,僅僅依從現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)的分類還不行。由于對(duì)聯(lián)起源于古代,古人對(duì)詞語(yǔ)的分類跟現(xiàn)在不同,我們創(chuàng)作對(duì)聯(lián),原則上要遵循古人的分類,以傳承對(duì)聯(lián)古雅的格調(diào)。比如古人就把名詞分為天文、地理、時(shí)令、宮室、國(guó)號(hào)、倫道、姓名、身體、衣帛、文史、珍寶、器皿、食饌、果品、蔬菜、毳食、茶酒、草木、藥石、鳥獸、水介、蟲名等二十多個(gè)門類,創(chuàng)作對(duì)聯(lián)時(shí)大致要按這樣的分類去對(duì),否則就被視為失對(duì)。二是有時(shí)候?qū)φ痰囊笥直容^寬松,無(wú)需過(guò)分拘泥于詞性。比如虛詞就不必刻意追求詞性一致,通常把副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞看作一類詞互對(duì)便可。還有古人對(duì)動(dòng)詞和形容詞的區(qū)別不很嚴(yán)格,對(duì)仗時(shí)常??赏ㄈ?。前一種要求嚴(yán)格的情況一般稱為工對(duì),后一種要求交較寬松(還可更寬松)的情況一般稱寬對(duì)??纯聪旅鎺讉€(gè)例子:
例一:新水影搖雙檻碧;舊山光映四圍青。(西湖湖心亭聯(lián))
例二:一縣[好]山[留]客[住];五溪[秋]水[為]君[清]。(林則徐贈(zèng)某知縣聯(lián))
我們把例一的七字聯(lián)上下聯(lián)分別拆成七個(gè)詞,對(duì)應(yīng)的詞性完全相同,無(wú)一失對(duì),此為工對(duì);后一副也是七字聯(lián),如果也把上下聯(lián)拆成對(duì)應(yīng)的七個(gè)詞,則有三處(上[ ]號(hào))詞性不同,上聯(lián)第三字“好”對(duì)下
聯(lián)第三字“秋”是形容詞對(duì)名詞,上聯(lián)第五個(gè)字“留”對(duì)下聯(lián)“為”是動(dòng)詞對(duì)介詞,句尾處“住”對(duì)
“清”是動(dòng)詞對(duì)形容詞,但我們?cè)谛蕾p時(shí),為什么沒(méi)有失對(duì)的感覺(jué)?原因之一是全聯(lián)文筆優(yōu)美老辣,立意高遠(yuǎn),人們看到時(shí)只會(huì)贊嘆其藝術(shù)的感染力而不會(huì)注意到形式上的不足,瑕不掩瑜是也;二是聯(lián)語(yǔ)除了詞性上的微瑕,其它方面都完全符合對(duì)聯(lián)規(guī)則。
四、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)相同
所謂結(jié)構(gòu)相同,是指上下聯(lián)的詞、詞組、語(yǔ)法的結(jié)構(gòu)要相同。漢語(yǔ)言的詞或詞組的構(gòu)成方式多種多樣,如聯(lián)合結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)等等;還有漢語(yǔ)的句子有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)等成分。創(chuàng)作對(duì)聯(lián)時(shí),上聯(lián)使用的是哪種結(jié)構(gòu)的詞或詞組,下聯(lián)對(duì)應(yīng)的位置上也要用哪個(gè)結(jié)構(gòu)的詞或詞組。上聯(lián)是主語(yǔ),下聯(lián)對(duì)應(yīng)的位置上也必須是主語(yǔ),上聯(lián)是謂語(yǔ),下聯(lián)對(duì)應(yīng)的位置也必須是謂語(yǔ),以此類推。舉例如下:
例一:計(jì)利當(dāng)計(jì)天下利;求名應(yīng)求萬(wàn)世名。(于右任贈(zèng)蔣經(jīng)國(guó)聯(lián))
例二:著作最嚴(yán)謹(jǐn),豈徒中國(guó)小說(shuō)史;
遺言猶沉痛,莫作空頭文學(xué)家。(蔡元培挽魯迅聯(lián))
我們把例一按句式二二三的節(jié)奏分成三節(jié),是這樣的:計(jì)利-當(dāng)計(jì)-天下利;求名-應(yīng)求-萬(wàn)世名。上聯(lián)“計(jì)利”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),做主語(yǔ);“當(dāng)計(jì)”的偏正結(jié)構(gòu),作謂語(yǔ);“天下利”是偏正結(jié)構(gòu),做賓語(yǔ),全句三個(gè)詞組組成了一句完整的主、謂、賓句子。下聯(lián)的詞組結(jié)構(gòu)和句子結(jié)構(gòu)與上聯(lián)完全相同。
例二字?jǐn)?shù)稍多,略微復(fù)雜一些,但上下聯(lián)對(duì)應(yīng)的詞或詞組的結(jié)構(gòu)、句子的成分結(jié)構(gòu)也完全一致,讀者可按例一的方法自己分析,此不贅述。
需要了解的是,對(duì)聯(lián)一般字?jǐn)?shù)不多,語(yǔ)言較凝練,有時(shí)候只是由人名、地名、專用詞匯或短語(yǔ)構(gòu)成,并非完整的句子,句子成分隱藏或省略了,所以我們主要把握住詞性和詞的結(jié)構(gòu)便可。
五、平仄相對(duì)
漢字的讀音有四種基本聲調(diào),叫做“四聲”。四聲又有古四聲與今四聲之別,古四聲稱作“平、上、去、入”,今四聲稱作“陰、陽(yáng)、上、去”,即一般所說(shuō)的“一二三四”聲(兩處的“上”皆讀作“賞 /shǎng/”),四聲又分“平聲”和“仄聲”兩類。
古四聲的“平”即平聲(大致是今四聲的陰平和陽(yáng)平),其余“上、去、入”三聲皆歸仄聲。今四聲的“陰平、陽(yáng)平”通稱平聲,“上聲、去聲”統(tǒng)歸仄聲,古四聲里的入聲在今天的多數(shù)語(yǔ)音里都已消失,但部分方言里仍由保留,那些古入聲字在今四聲里都有分布。
創(chuàng)作對(duì)聯(lián),我主張仍應(yīng)使用古四聲,至于不了解又不愿意學(xué)習(xí)古四聲者,使用今四聲也無(wú)妨。但我們見(jiàn)到的文學(xué)性較高的楹聯(lián),尤其是楹聯(lián)最興盛的明清和民國(guó)時(shí)的楹聯(lián),都是依古四聲的作品,我們鑒賞時(shí),不可用今四聲揣度,以免鬧出笑話。
我們說(shuō)對(duì)聯(lián)的平仄相對(duì),包含兩方面的意思。一方面是說(shuō)上下聯(lián)的每一句要平仄相間,就是說(shuō)一句話不管多少個(gè)字,平聲字與仄聲字要變換著使用,不可平聲到底,也不可仄聲到底,一般應(yīng)當(dāng)是兩字一換,最多三字一換,要盡量避免四連平或四連仄的情形。如果是五七言句式,稱作律句,平仄基本遵循律詩(shī)的平仄律即可;另一方面是說(shuō)上下聯(lián)同一位置對(duì)應(yīng)的字,必須平仄相反,就是說(shuō)上聯(lián)平聲字的位置,下聯(lián)必須以仄聲字相對(duì),反之亦然。當(dāng)然,平仄相間又不是絕對(duì)的,有些位置的字可平可仄,并不算出律。一般來(lái)說(shuō),不論律詩(shī)還是對(duì)聯(lián),每一句句首的字是可以不論平仄的,還有第三第五個(gè)字在大部分條件下也可不論平仄,但個(gè)別時(shí)候又必須論平仄,這個(gè)比較復(fù)雜,不是此次入門知識(shí)要說(shuō)的,此處擱置不談。
我們將上面的規(guī)則編成便于記憶的口訣:“平對(duì)仄,仄對(duì)平,仄仄對(duì)平平。一三五,可不論,二四六,要分明。”舉幾副例聯(lián)如下:
例一:[一]味[黑]時(shí)猶有骨(仄仄仄平平仄仄)
[十]分[紅]處便成灰(仄平平仄仄平平)(題薪炭聯(lián))
例二:[隔]靴[搔]癢[贊]何益(仄平平仄仄平仄)
入木三分罵亦精(仄仄平平仄仄平)(鄭燮自題聯(lián))
例三:閑看[秋]水心無(wú)事(平平平仄平平仄)
靜聽(tīng)天和興自濃(仄仄平平仄仄平)(梁章鉅自題聯(lián))
例四:疏松影落空壇靜(平平仄仄平平仄)
細(xì)草春香小洞幽(仄仄平平仄仄平)(王原祁賀友人壽聯(lián))
一般人都比較熟悉七字聯(lián),所以上面聯(lián)例都選用七字聯(lián),其中例一、二、三都有應(yīng)平而仄,應(yīng)仄而平的情況(有[ ]標(biāo)記的字),但皆在一三五的位置上,可以不論,不算不工。例四是典型的律句,極工。
識(shí)平仄,調(diào)平仄是創(chuàng)作律詩(shī)和對(duì)聯(lián)的難點(diǎn),上面謹(jǐn)就一般規(guī)則而言,實(shí)踐中特殊情況非常多,限于篇幅,今后有機(jī)會(huì)再說(shuō)。
作者的楹聯(lián)大賽得獎(jiǎng)登報(bào)
六、幾個(gè)特別規(guī)則。
第一,上仄下平。是指對(duì)聯(lián)上聯(lián)的最后一個(gè)字必須用仄聲,下聯(lián)聯(lián)尾的字必須是平聲,這是古今一致認(rèn)可的鐵律,不可更改。有上平下仄的個(gè)例,過(guò)去或現(xiàn)在的楹聯(lián)都屬偶見(jiàn),切不可作為常例,但上下聯(lián)尾全平或全仄的對(duì)聯(lián)絕無(wú)先例。比如“柴米油鹽醬醋茶”對(duì)“琴棋書畫詩(shī)酒花”,上下聯(lián)尾字都是平聲,是絕不可以的。有朋友以為是工對(duì),就是因?yàn)椴欢@一規(guī)則。
第二,對(duì)聯(lián)由上下聯(lián)構(gòu)成,上下聯(lián)的意思可以是平行遞進(jìn)的,也可以是正反對(duì)立的,但不能是相同的,就是說(shuō)上下聯(lián)只是變換了詞匯,但表達(dá)出來(lái)的意思是一樣,是重復(fù)的,這種情況叫做“合掌”,兩只手掌合起來(lái),都還是手,這是聯(lián)語(yǔ)大忌。比如“天天”對(duì)“日日”“年年”對(duì)“歲歲”“家家”對(duì)“戶戶”“神州”對(duì)“華夏”“耕夫”對(duì)“農(nóng)人”等等,這種情況要力求避免。
第三、一副對(duì)聯(lián)中,不要出現(xiàn)重復(fù)的字,就是說(shuō)同一個(gè)字在一副對(duì)聯(lián)里不要出現(xiàn)兩次或兩次以上。但疊字詞、同位虛詞和處于某種修辭的需要可以例外。
最后,簡(jiǎn)單地說(shuō)說(shuō)對(duì)聯(lián)的分類。稱對(duì)聯(lián)為對(duì)聯(lián)或楹聯(lián)是總稱,類乎詩(shī)歌是詩(shī)的總稱,按照不同的標(biāo)準(zhǔn)可分為不同的名稱,如古詩(shī)、新詩(shī),格律詩(shī)、自由詩(shī)等等,小說(shuō)亦然。對(duì)聯(lián)也有不同的分類和名稱。最早為對(duì)聯(lián)分類的是清人梁章鉅,他在道光年間編纂的《楹聯(lián)叢話》將對(duì)聯(lián)分為“故事、應(yīng)制、廟祀、廨宇、勝跡、格言、佳話、挽詞、集句、雜綴”等十類,但梁氏分類的依據(jù)偏重于創(chuàng)作目的和應(yīng)用范圍,標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一,后人多不采信。今人一般以對(duì)聯(lián)的用途和內(nèi)容分類,前者如春聯(lián)、婚聯(lián)、壽聯(lián)、挽聯(lián)、致賀聯(lián)、勝跡聯(lián)、居室聯(lián)、題贈(zèng)聯(lián)、雜言聯(lián)等等;后者如寫景狀物聯(lián)、敘事詠史聯(lián)、抒情勵(lì)志聯(lián)、格言哲理聯(lián)、諷諫諧謔聯(lián)等等。除此之外,有人從鑒賞、研究、介紹的角度歸集、引用、說(shuō)明某些對(duì)聯(lián),有必要就對(duì)聯(lián)涉及的對(duì)象進(jìn)行分類,給予某個(gè)稱謂,比如要介紹和鑒賞有關(guān)“柴米油鹽醬醋茶”的對(duì)聯(lián),將相關(guān)內(nèi)容的對(duì)聯(lián)分別稱為“柴聯(lián)”“米聯(lián)”“油聯(lián)”等,在明確的特定的語(yǔ)境下,讀者都能理解所指,不至于誤讀或曲解,是完全可以的。但這是一種特定需要的稱謂,不會(huì)作為固定或?qū)S玫脑~匯被《辭書》收錄,這也是完全正常、合乎語(yǔ)言習(xí)慣的作法。
聯(lián)系客服