說(shuō)明
一、本篇共集章次公先生臨證醫(yī)案720余則,分為內(nèi)、婦、兒、外四科,大都是先生在1940年前后的診案。其中有些病種如回歸熱、登革熱、腳氣、性病等,現(xiàn)已少見(jiàn)或絕跡,書(shū)中保留有關(guān)典型病例,意在展示先生于此是如何辨證、辨病與治疔的。
二、各科分類,大多沿用中醫(yī)病名,少數(shù)采用現(xiàn)代醫(yī)學(xué)病名。方藥劑量改用克為單位。醫(yī)案后的"按",或論病機(jī),或釋方義,或議診斷,或從藥測(cè)證,或提示臨床注意要點(diǎn)。
三、案內(nèi)處方所用藥量,由于三四十年代藥材多為天然生藥,藥力較強(qiáng),故用量較輕;今則植物藥多為人工種植,藥力大減,用量均增大,故用量需根據(jù)現(xiàn)行使用之劑量而酌定,以免影響藥效。
四、本篇在1979年曾由先生的門(mén)人朱良春、劉季和、蔣敏達(dá)姚守誠(chéng)、陳繼農(nóng)、王冠庭、楊友林、史惠甫、翁紹和、李樹(shù)仁等集體整理,經(jīng)朱良春執(zhí)筆匯總,門(mén)人何紹奇、朱步先協(xié)助,于1980年由江蘇科學(xué)技術(shù)出版社出版。此次又重加審訂,并增入部分醫(yī)案,以饗讀者。湯叔良、石堅(jiān)如二位同志提供部分病案,順此致謝。
感冒
1.男。壯熱驟然而起,無(wú)前驅(qū)癥,腰腿劇痛,苔白薄滿布。非溫散不可。
生麻黃3克,川桂枝5克,羌獨(dú)活各6克,秦艽、西河柳、六神曲各9克,杏仁泥12克,粉甘草3克。
2.男。熱6日,未得暢汗,腰部酸楚不可耐,頭為之痛。
生麻黃3克,杏仁泥9克,杭白芍5克,羌活6克,蔓荊子9克,桂枝5克,香白芷9克,川芎5克,甘草3克。
[按]先生對(duì)感冒一類病證,如突然頭痛、發(fā)熱、惡寒、骨節(jié)疼痛者,或此等癥狀持續(xù)不超過(guò)1周者,恒用麻黃湯加味溫散而取效。又麻、桂合用,作為辛溫解表時(shí),其用量常不如麻黃用于平喘,桂枝用于通絡(luò)為大。這是"輕可去實(shí)"之意。
3.男。惡寒特甚,胸悶作嘔。麻黃加吳茱萸湯主之。
生麻黃3克,川桂枝5克,杏仁泥12克,淡吳萸5克,姜半夏9克,橘皮6克,六神曲9克,生姜3片,甘草3克,太乙丹1粒。
[按]此為外感寒邪、胃失和降之證。惡寒特甚,故用麻桂辛溫以散寒;胸悶作嘔,故用吳萸、半夏、生姜、杏仁降逆止嘔;橘皮、神曲、甘草以和胃。太乙丹又名玉樞丹,具有辟穢、解毒、止嘔的作用。
4.男。形寒骨楚,風(fēng)寒束于太陽(yáng)之表,腠理不得疏泄也。不更衣7日,仲景有桂枝湯加大黃之例,今師其意。
川桂枝(后下)、生麻黃、蔓荊子各3克,羌活9克,生錦紋3克(判細(xì)末分吞),郁李仁12克,杏仁泥18克,晚蠶沙9克(包),粉甘草3克。
[按]表里俱實(shí),則表里兩解,用桂枝加大黃湯。以其形寒骨楚,更益麻黃、羌活等以增強(qiáng)解表之力;以其不大便者7日,故重加郁李仁、杏仁以潤(rùn)腸;大黃小量生用者,以取其輕瀉之功。師古方意而不泥于成方。
5.女。形寒骨楚,一身拘急不舒,此風(fēng)寒外束之象;胸悶,喜太息,舌前光紅,雖渴欲飲冷,而其脈不見(jiàn)洪大。仍當(dāng)溫散。
麻黃2克,荊芥5克,紫蘇葉6克,川芎5克,枳實(shí)、神曲各9克,全瓜蔞12克,晚蠶沙9克(包),杏仁泥12克,甘草3克。
二診:藥后,渴欲飲冷者摶為思沸飲,此露出申寒之本質(zhì)矣。可見(jiàn)胸悶、喜太息與兩脈軟而數(shù),皆寒為之也。
生麻黃3克,炮附片5克(先煎),細(xì)辛3克,白芷、白芥子各9克,羌活、陳皮各6克,蓽澄茄、晚蠶沙(包)各9克,生姜3片。
[按]此病初診胸悶,渴欲飲冷,喜太息,舌前光紅,皆假熱象也。先生不為假象所惑,而抓住風(fēng)寒外束之病因病機(jī)要點(diǎn),主以溫散。二診由渴欲飲冷轉(zhuǎn)為思沸飲,系中寒之本質(zhì)畢露,可知辨證之準(zhǔn)確。
6.男。有表證,以劇烈之頭痛、腰痛為苦,兼有便秘,溲少而痛。木香檳榔丸、九味羌活湯主之。
防風(fēng)、羌活各6克,細(xì)辛3克,蒼術(shù)5克,白芷9克,川芎、黃芩各5克,生地9克,甘草3克,生姜3片,蔥白5莖。另:木香檳榔丸9克,1次吞服。
[按]先生曾囑先服丸劑以通便,后服湯劑以解表。這是破前人先解表而后攻里的方法。其他如急性腸炎的初起,用之也有顯效。
7.女。驟然而熱,惡寒,無(wú)汗,頭痛,一身酸楚,胸中苫悶,苔薄白而膩,脈不數(shù)。感冒之象畢露,一般非一候不能解。
荊芥、防風(fēng)各6克,大川芎5克,薤白頭9克,春砂殼3克,生枳實(shí)6克,粉甘草3克。
[按]先生于此案,初用辛溫解表輕劑2劑,效果不顯,迸而加重辛溫之劑,改用加味麻黃湯。所謂加味麻黃湯者,即h用羌活、藁本以助麻、桂溫散之力?;颊咝刂锌鄲灒Π啄?,得砂殼、薤白頭、枳實(shí)等辛香宣化之品而癥情改善;繼以佩蘭、砂殼、神曲等芳香化濁、理氣消導(dǎo)之藥,以奏全功。先生應(yīng)用辛溫解表藥,或麻、佳,或荊、防,每叮囑病人溫服、覆被,以助發(fā)汗。此是張仲景《8服。、"復(fù)取微似汗"之意。病人經(jīng)依法服加味麻黃湯2劑后,果然汗出身涼,渚癥悉解。
8.徐女。3日來(lái)惡寒發(fā)熱,頭痛骨楚,而溫溫欲吐,舌苔白膩。用此方辛溫解表以退熱,芳香化濁以鎮(zhèn)嘔。
荊芥穗、紫蘇葉、川桂枝(后下)各5克,藁本、川羌活各9克,香白芷5克,姜半夏9克,陳廣皮5克,六神曲6克,生姜2片。
二診:胃腸型感冒與腸傷寒,在難于肯定之際,用發(fā)汗劑可以得其梗概。今藥后熱己退凈,兩日未再升,非腸傷寒也。胃果,大便難,食后有泛惡現(xiàn)象,以此法調(diào)其腸胄。
佩蘭梗5克,薤白、姜半夏各9克,陳廣皮5克,云苓、生枳實(shí)各9克,白豆蔻5克,六神曲、谷芽、麥芽各9克,佛手5克。
[按)先生一貫主張"發(fā)皇古義,融會(huì)新知",各取所長(zhǎng),以補(bǔ)其短。故其醫(yī)案中往往應(yīng)用酉醫(yī)學(xué)病名。此案即以其實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),來(lái)鑒別胄腸型感冒與腸傷寒,值得珍視。初診解表化濁,得汗而熱即退凈,可知并非腸傷寒,而是外寒夾濕之感冒。二診乃用二陳加芳香化濁、通利氣機(jī)之品,以調(diào)整腸胃功能。
9.女。用麻桂發(fā)汗,其熱依然不下挫;舌苔厚膩,胸悶泛惡,濕阻中焦,當(dāng)疏邪化濕。凡邪之夾濕者,其熱往往不能迅速下挫,大攻其表無(wú)益也。
川桂枝5克,生蒼術(shù)、橘皮各3克,姜竹茹、帶葉佩蘭、炒枳殼各6克,姜半夏3克,生姜1片,六神曲9克,晚蠶沙12克(包)。
[按]風(fēng)寒襲于表分,濕濁內(nèi)蘊(yùn)中焦,治之大要:疏邪必兼化濕。"凡邪之夾濕者,其熱往往不能迅速下挫",傷寒如此,溫病更如此。此乃經(jīng)驗(yàn)之談。
10.男。外感夾濕,濕為陰邪,故惡寒特甚而兩足冷。
桂枝、當(dāng)歸、白芷、草果各9克,蠶沙12克(包),秦艽9克,川芎6克,細(xì)辛3克,靈仙、神曲各9克。
11.男。所謂表邪夾濕者,即感冒影響于消化系之謂也;灑然有寒意,胸悶,苔白,指尖冷,皆其候也。
荊芥、佩蘭、白芷、半夏、草果(去殼)、陳皮各9克,厚樸花6克,郁金9克,杏仁、米仁各12克,枳殼6克。
[按]濕為陰邪,最易令氣機(jī)失于流暢,故胸悶、苔白膩為必有之癥狀。臨床多用芳香開(kāi)泄,輕則藿、佩、橘、蔻,重則枳實(shí)、半夏、草果。沈案以濕為主,側(cè)重在辛開(kāi);楊案惡寒特甚,兩足不溫,以寒為主,側(cè)重在溫散。
12.男。脈數(shù)為熱,苔滑為濕;熱從外來(lái),濕由內(nèi)生;外來(lái)不外風(fēng)寒,內(nèi)生者多由食積。
荊芥6克,前胡9克,杏仁12克,桔梗9克,白芷6克,蘇梗6克,紫菀9克,神曲9克,枳實(shí)6克,檳榔9克,蘿「子9克。
[按]此亦表里兩解之法。感冒夾濕(食)者宜之。
13.男。陽(yáng)虛之人,重受風(fēng)寒而咳,身半以下,其痛如刺;熱雖不高,而合目有迷蒙狀。夫?qū)崉t譫語(yǔ),虛則鄭聲,而脈沉細(xì),虛象也??率嫌?太陽(yáng)虛便是少陰"之說(shuō),予麻黃附子細(xì)辛湯加味。
蜜炙麻黃3克,炮附塊6克,北細(xì)辛3克,全當(dāng)歸9克,杭白芍9克,炙紫菀9克,炙遠(yuǎn)志5克,旋覆花9克(包),炙款冬9克,清炙草3克。
[按]素體陽(yáng)虛。復(fù)感風(fēng)寒,表散則傷正,溫補(bǔ)則留邪,惟麻黃附子細(xì)辛湯標(biāo)本兼顧,兩全其美。先生化裁古方,以麻黃辛溫散表邪;附子溫陽(yáng)強(qiáng)心;炙草益氣扶正;歸、芍和營(yíng)養(yǎng)血而緩麻、附之辛燥;再加紫菀、款冬、遠(yuǎn)志以化痰止咳。處方照顧周到,值得效法。
14.女。在感冒流行之際,虛人最易感染,其發(fā)亦異于常人。今惡寒特甚,手足厥冷,脈細(xì)欲絕,蓋當(dāng)歸四逆湯證也。
全當(dāng)歸9克,川桂枝6克(后下),杭白芍9克,北細(xì)辛3克,梗通草5克,淡吳萸3克,川羌活9克,左秦艽9克,清炙草3克,生姜2片,大棗7枚。
[按]虛人感冒,其發(fā)與常人有異,不可徒以解表為法。此人惡寒特甚,手足逆冷,脈細(xì)欲絕,乃是平素陽(yáng)虛血弱,復(fù)受外寒,故用當(dāng)歸四逆加吳茱萸生姜湯。以細(xì)辛、羌活散寒;吳萸溫中;當(dāng)歸、白芍活血養(yǎng)血;木通、桂枝通血脈;生姜、入棗調(diào)和營(yíng)衛(wèi)。
15.老太。發(fā)熱旬日不退,而惡寒未罷;渴喜熱飲,而兩足不溫;持其脈時(shí)有歇止。此癥上熱而下寒,是戴陽(yáng)之漸;熱在外而寒在內(nèi),是格陽(yáng)于外。暑令有此證候,溫補(bǔ)之劑,效如桴鼓,古人以井水喻之,致知格物,醫(yī)者亦不可不知。有謂夏令禁用附桂者,實(shí)不可從。夫醫(yī)者藥隨證轉(zhuǎn),何可拘泥?!擬四逆湯合玉屏風(fēng)散。
炮附塊9克,炮姜炭5克,清炙草6克,生黃芪12克,生白術(shù)9克,蜜炙防風(fēng)3克,全當(dāng)歸9克,北細(xì)辛3克,梗通草6克。
[按]此亦虛人感冒,用四逆湯溫少陰之經(jīng),復(fù)人細(xì)辛以散寒;玉屏風(fēng)散加當(dāng)歸則取補(bǔ)中寓散之意。案語(yǔ)強(qiáng)調(diào)辨證論治,實(shí)為先生生平毅力所注。
16.男。老年人各部功能皆形衰減,稍有感冒,遂困憊異常,冷汗如潛。予桂枝湯加附,咳加紫菀,苔膩加草果。
桂枝5克(后下),炮附子5克,白芥子5克,杭芍12克,炙紫菀9克,煨草果6克,粉甘草3克,羌活6克,桑寄生12克,香白芷9克,生姜3片,大棗7枚。
[按]此案冷汗如潘,乃心陽(yáng)衰微之征,雖有感冒,不可攻表。先生認(rèn)為準(zhǔn)枝湯并非表藥,強(qiáng)壯劑也"。機(jī)體功能增強(qiáng),何患外感不愈。方中加附子,力挽衰微之心陽(yáng)。
17.女。臨風(fēng)灑然毛聳,一身酸楚如被杖,此時(shí)氣之征也。重身六個(gè)月,大便難,不可峻下。
川桂枝5克(后下),杭白芍9克,粉甘草3克,青防風(fēng)9克,川羌活9克,左秦艽9克,光否仁15克,炒枳實(shí)9克,全瓜蔞12克,六神曲9克,生姜2片,大棗7枚。
[按]此亦表里俱病之證。以表為主,又因患者系孕婦,故用桂枝湯復(fù)加羌、防等以解表,又用枳實(shí)、神曲、否仁、瓜蔞導(dǎo)滯去積。此與上案有同有異,當(dāng)互相參證。
18.女。寒熱無(wú)汗,一身骨節(jié)盡痛;經(jīng)事適來(lái),故精神煩悶特甚。此仲景所謂熱人血室。進(jìn)一步可見(jiàn)精神癥狀。
軟柴胡5克,凈麻黃3克,川桂枝5克,川羌活9克,大川芎5克,桃仁泥12克,粉丹皮9克,京赤芍9克,生甘草3克。
二診:形寒肌熱已減,經(jīng)水時(shí)有時(shí)無(wú),臍下結(jié)塊而痛。凡經(jīng)行而病熱,所苦皆倍甚。軟柴胡5克,全當(dāng)歸9克,大川芎5克,桃仁泥12克,炙乳香9克,炙沒(méi)藥9克,制香附9克,小青皮9克,延胡索9克,臺(tái)烏藥9克,生艾葉9克。[按]熱與血結(jié),便當(dāng)活血通絡(luò),以破其結(jié),血行則邪熱可隨之而解。此案初診一面解表,一面行血;二診則因"經(jīng)水時(shí)有時(shí)無(wú),臍下結(jié)塊",乃放手逐瘀。
19.女。先是一身骨節(jié)酸痛,如有蟲(chóng)行皮中;一周后見(jiàn)高熱而右脈沉伏,胸中憎熱如炙,不可須臾耐。然則初起之骨節(jié)酸痛,實(shí)乃經(jīng)行之前驅(qū)。月事不應(yīng)至而至,入暮神志有昏糊狀,是熱入血室之候。醋炒柴胡6克,酒炒黃芩9克,凈連翹15克,生茜草9克,嫩紫草5克,炒荊芥6克,姜半夏9克,石菖蒲9克,辟瘟丹1粒(研末吞)。
[按]"熱人血室"見(jiàn)《傷寒論》太陽(yáng)篇。指婦女在月經(jīng)期間感受外邪,邪熱與血互結(jié),出現(xiàn)少腹?jié)M痛,寒熱往來(lái)如瘧,晝?nèi)彰髁?,暮則譫語(yǔ)等癥狀。治療輕則刺期門(mén),重則小柴胡湯。此案用其方而去甘、芍。加紫草、茜草、炒荊芥、連翹,以涼血逐瘀清熱;菖蒲開(kāi)竅醒神;復(fù)用辟瘟丹以治外邪,正合其病。"辟瘟丹"系成藥,上海現(xiàn)改名"解暑片",由73味中藥組成,有解毒、辟穢、止腹痛吐利之效。
20.男。白晝絕對(duì)不熱,其熱作于夜間,連作3夜,熱時(shí)汗出,其舌苔薄黃帶膩,兼見(jiàn)骨節(jié)瘓痛,則主感冒。感冒亦有此種熱型者。醋炒柴胡6克,白芍6克,酒炒黑大豆12克,淡黃芩5克,白薇9克,煨草果5克,秦艽9克,片姜黃5克,威靈仙9克,粉甘草3克。[按]此例舌苔薄黃帶膩,關(guān)節(jié)酸痛,只有三夜,故診為感冒。如果夜間發(fā)熱日久不愈,則應(yīng)考慮為其他疾病。
21.男。伏溫亦是流行性感冒。苔膩、欲嘔是腸胃型感冒,故難速效;寒熱有起伏,可予達(dá)原飲。厚樸3克(研細(xì)末),煨草果6克,白芍9克,酒炒黃芩6克,檳榔9克,知母9克,粉甘草3克,姜半夏9克。[按]此案苔膩,欲嘔,寒熱起伏,一派濕熱蘊(yùn)結(jié)之象,故予達(dá)原飲加減,以疏解宣通,燥濕清熱。
22.男。暑令感冒,惡寒無(wú)汗者,不忌麻桂;今有汗,且不甚惡寒,則清代醫(yī)家之法尚矣。大豆卷15克,帶葉佩蘭9克,冬桑葉9克,甘菊花9克,陳皮5克,炒枳殼9克,赤苓16克,牛蒡子9克,佛手片5克。[按]此夏令感冒,方用桑、菊、牛子辛以散風(fēng);枳實(shí)、佩蘭、橘皮、佛手芳香化濁;豆卷、赤苓淡滲利濕。是取清代醫(yī)家輕清宣化之法。
23,馬男。余熱總不能盡,面色萎黃。凡正氣不足者,無(wú)論其熱由于內(nèi)傷、外感,皆難速效。東垣于暑令之熱多用補(bǔ)藥,正此故也。今師其法。潞黨參9克,麥冬9克,五味子5克,生黃芪9克,香青蒿9克,凈連翹16克,荷梗30厘米,綠豆衣6克。[按]經(jīng)曰:虛身熱,得之傷暑。"東垣于是有清暑益氣湯之制。此案以余熱不盡,氣陰兩虧,故師東垣法,用參、芪以扶正氣,麥、味之養(yǎng)陰液,復(fù)入青蒿、連翹、荷梗、綠豆衣清解暑熱。
24.男。苔有濕象,頭眩,神倦,此暑邪也。香薷9克,扁豆9克,厚樸花3克,枳殼9克,赤茯苓9克,木瓜9克,佩蘭梗6克,鮮藿香9克,晚蠶沙9克(包),佛手6克,五磨飲9克(分2次吞服)。[按]舌多夾濕,葉天士謂,"夏熱氣閉無(wú)汗,渴飲停水"是也。方取香蘺飲加利濕理氣之品,芳香化濕,氣行則水行。香薷一味,葉天士謂"辛溫發(fā)汗,能泄宿水"。誠(chéng)為夏月感冒之妙品。
25.女。從童年迄今,每逢夏令有疰夏。下午有微熱,納呆,苔膩,予芳香化濁法。佩蘭葉12克,生蒼術(shù)6克,橘皮6克,扁豆衣12克,厚樸3克,車前子12克,炒苡仁18克,藿香梗12克,佛手片5克。二診:下午體溫正常,食量亦增,唯疲乏而已。生蒼術(shù)6克,木瓜6克,陳皮6克,川樸3克,米仁15克,佛手5克,谷麥芽各12克,砂仁3克。
[按]疰夏或稱夏季熱,多為暑邪夾濕,但有偏暑、偏濕的不同。濕偏盛者,其熱不揚(yáng),治以芳香化濁、淡滲利濕為主;擊偏盛者,每多壯熱,人參白虎湯之類。此案為濕偏盛者,投芳香之品后熱退,繼以平胃散加減燥濕為功。"疲乏"仍為濕困,非氣虛。故不用參、芪。
26.女。其舌尖紅,流行性感冒之的證。古籍以時(shí)令定病名,有稱為冬溫者。得汗不解,法當(dāng)涼散。薄荷5克(后下),豆豉9克,桔梗5克,浮萍草5克,前胡6克,杏仁泥16克,桑葉皮各9克,菊花9克,粉草3克,全瓜蔞9克,枇杷葉3片(去毛,包)。[按]風(fēng)寒表證,宜乎辛溫發(fā)散;溫?zé)岜碜C,則應(yīng)涼散為法。此病舌尖紅,得汗不解,為溫?zé)嵬飧兴拢斡眯翛鲚p劑桑菊飲加減,輕宣涼散,頗為中肯。
27.男。喉蛾雙發(fā),掀紅腫痛,惡寒已罷,當(dāng)清其熱。紫花地丁16克,板藍(lán)根9克,大青葉9克,山豆根9克,連翹9克,黃芩9克,桑白皮9克,綠豆衣16克,知母9克,甘草3克。[按]喉蛾紅腫,即急性扁桃體炎,多為感言之并發(fā)癥。其有表癥者,仍當(dāng)表散;如發(fā)熱不退,則當(dāng)用清法。此癥"惡寒己罷",為風(fēng)寒已解;喉蛾撇紅腫痛",系邪熱為患。方用苦寒之品清熱解毒,頗為對(duì)證。
28.女。寒熱3日,脈數(shù)不靜,舌紅苔膩,頗類時(shí)癥初起,不可忽視;兼見(jiàn)咳嗆不爽,7日不更衣,則咽喉咽飲作痛,良有以也。豆卷12克,雞蘇散12克(包),川郁金3克,杏仁泥9克,活蘆根30厘米,葛根9克,黑山梔9克,枳實(shí)9克,紫菀9克,全瓜蔞12克。
[按]肺氣通于喉,肺與大腸相表里,咽喉腫痛而兼大便秘者,通大便則咽喉腫痛可迅速消退。此案既用豆卷、雞蘇散、葛根、山梔解表清熱,又用杏仁、紫菀、瓜蔞祛痰止咳,更用枳實(shí)、郁金配瓜蔞宣中通便,表里兼治,照顧周到。
29.弟??葐芸梢鹗б襞c咽痛;其苔白,微惡寒,疏散風(fēng)寒即是。冬桑葉5克,薄荷葉3克(后下),粉前胡5克,光杏仁9克,玉桔梗5克,浙貝母9克,牛蒡子9克,胖大海3只,玉蝴蝶3克,生甘草3克,嫩射干3克。[按]此癥由肺受風(fēng)寒,咳嗆所引起,苔白,微惡寒,病仍在表,故以疏散風(fēng)寒,宣通肺氣為治。
30.女。感冒發(fā)熱三四日,咳引胸膺痛,咯痰不爽,臨風(fēng)毛聳。荊芥9克,白前9克,桔梗3克,紫菀9克,陳皮6克,百部6克,甘草3克,蘇子12克。二診:服止嗽散后,咳減輕,咳引胸膺痛已除,咯痰仍不爽,怕風(fēng)。桔梗3克,蘇子12克,陳皮6克,大力子9克,薄荷葉5克(后下),象貝母9克,粉草3克,車前子9克(包)。[按)方用《醫(yī)學(xué)心悟》止嗽散,此方不寒不熱,溫潤(rùn)和平,既無(wú)攻擊過(guò)當(dāng)之虞。大有啟門(mén)驅(qū)敵之功,是以客邪易散,肺氣安寧。
31.女。曾患風(fēng)疹塊者,如有感冒,用辛溫之發(fā)散藥,恒能引起疹之復(fù)發(fā)。本來(lái)西藥中之水楊酸制劑,特異質(zhì)亦能發(fā)疹;中藥荊芥、西河柳亦然。前胡6克,秦艽9克,刺蒺藜9克,桔梗5克,當(dāng)歸6克,桂枝3克(后人),蘇子9克(包),神曲9克,晚蠶沙9克(包),白芍9克,粉草3克,谷麥芽各9克。(按]荊芥、西河柳等辛溫發(fā)散藥,能引起風(fēng)疹復(fù)發(fā),確系經(jīng)驗(yàn)之談。本案系"曾患風(fēng)疹塊"之感冒,故避免使用此類藥物。
風(fēng)溫春溫
1.殷男,體溫39.9℃,脈數(shù)(142次/分),此春溫癥之重者也。病甫6日,精神殊覺(jué)困頓,舌光紅起刺。兩日之中,冀其速解,不解則纏綿時(shí)日矣。鮮生地24克,知母、玄參、黃芩、連翹、青蒿各9克,天花粉、車前子(包)各12克,郁金3克,鮮石菖蒲6克。二診:其熱一如昨日,夜間兩顴發(fā)赤,舌紅起刺,咳不甚劇而痰多,神志迷蒙,邪陷心包。心包者,實(shí)指中樞神經(jīng)也。南沙參9克,鮮生地2.克,帶心麥冬9克,帶心連翹12克,桑白皮12克,陳膽星3克,遠(yuǎn)志6克,白茅根30克,紫雪丹1.克(每4小時(shí)服0.克)。
[按]本案系春溫重癥,里熱傷津,故病甫6日,精神困頓,舌光起刺。首方重用甘寒養(yǎng)陰,配以苦寒直清里熱。二診以邪陷心包,故加紫雪,以清熱解毒,開(kāi)竅鎮(zhèn)痙。
2.男。體溫39.℃,譫語(yǔ)見(jiàn)于病起之第3日,在腸傷寒殊為少見(jiàn)。呼吸緊張,時(shí)有痰凝于喉間,咯吐不爽,此溫邪首先犯肺之候。桑白皮9克,地骨皮9克,連翹12克,知母9克,否苡仁各9克,葶藶子9克,地龍9克,遠(yuǎn)志肉4.克,瓜蔞仁9克(玄明粉9克同搗),生甘草2.克。二診:氣略平,入夜兩顴發(fā)赤。如見(jiàn)神蒙,便是逆?zhèn)餍陌颉I辄S2.克,生石膏30克,光杏仁9克,粉甘草3克,淡黃芩9克,地龍9克,桑白皮9克,遠(yuǎn)志肉4.克,陳膽星2.克,石菖蒲9克。
[按]熱邪迫肺,灼液為痰,肺氣阻痹而咳喘,乃為風(fēng)溫必有之癥。首診用桑皮、地骨皮,連翹、知母、地龍以瀉肺經(jīng)之熱;葶藶、否、苡、瓜蔞以消痰利肺;遠(yuǎn)志祛痰寧神;玄明粉與瓜蔞同搗,既可清化熱痰,又兼通里蕩邪。二診用麻杏石甘加黃芩、桑皮、地龍開(kāi)閉泄熱;陳膽星、菖蒲、遠(yuǎn)志以祛痰寧心。痰熱廓清,則可免逆?zhèn)餍陌U(xiǎn)。
3.男。身熱自汗出而不能解者,是為風(fēng)溫。病5日,從末得便。凡溫邪皆下不嫌早。粉葛根9克,淡黃芩9克,地枯蘿12克,春柴胡9克,連翹9克,望江南30克,黑山梔9克,菊花9克,赤苓9克,郁李仁12克。
[按]病人服本方3劑后,即熱退身涼。其后曾因納谷欠香,神倦,復(fù)診兩次。先生以異功散加味給予調(diào)理善后。由此足見(jiàn)n溫邪下不嫌早",確是經(jīng)驗(yàn)之談。方中郁李仁、望江南均是通便藥,而望江南通便作用緩和而可靠,且無(wú)腹痛和繼發(fā)便秘等副作用,因此用于熱性病很是安全o但此藥必須濃煎,否則效果較差。
4.左。1941年2月4日初診。排便有白色粘液,胃之右側(cè)作痛,病灶在腸之象,日昨因高熱而咯吐紅色之痰,予涼膈散。玄明粉(沖)、黑山梔各9克,黃芩12克,青蒿子、桑白皮各9克,生錦紋4.5克(后下),凈連翹12克,薄荷6克(后下),杭白芍9克,淡竹葉30片。二診:所咯之血,稀散不凝,自覺(jué)右脅痛,人夜有迷蒙狀,此熱高也。玄參9克,天花粉9克,連翹9克,白薇12克,麥冬9克,丹皮10克,知母9克,銀花12克,黃芩9克,青蒿子9克,蘆根30克。
三診:肺炎,因高熱而吐紅色之沫,右脅痛,喉間痰聲漉漉,此溫邪苜先犯肺,人夜迷蒙,有逆?zhèn)髦?。北沙?克,桑白皮9克,麥門(mén)冬9克,生石膏15克(先煎),蘆根30克,桔梗6克,知、貝母各9克,卷心竹葉30片,京玄參9克,地骨皮9克,淡黃芩9克,葶藶子9克,杭白芍9克,蘇合香丸1粒(化服)。
[按)此例壯熱陡作,伴有胸痛痰鳴,咯吐血沫,而外無(wú)惡寒之情,內(nèi)乏陰津之供,其熱郁肺而不得泄,勢(shì)必下迫,以大腸與肺相表里,故"排便有白粘液",《內(nèi)經(jīng)》所謂"肺移熱于大腸"也。
凡疾病之始,其外證尚未畢具,每貽辨證以困窘。此例初診稱其"病灶在腸",迨三診方確斷其為"溫邪首先犯肺",先生不諱言其誤,坦然修正診斷,且案中絕無(wú)一辭以文飾,其實(shí)事求是精神,堪作后學(xué)之楷模。
此例初起,雖按西醫(yī)辨病,定位不確,然其施治則仍遵中醫(yī)傳統(tǒng),是以末致與證情相扦格。首方用黃芩、梔子、連翹、薄荷、竹葉、桑白皮等味,清泄上焦郁熱;又以降泄之大黃、玄明粉,因勢(shì)利導(dǎo),借陽(yáng)明為出路,方藥頗有力量。奈其時(shí)邪熱鴟張,未能奏功。二診因邪熱熾盛與陰津虧耗之癥狀愈益突出,故立方從育陰清熱著手。
三診之方,則系通過(guò)確診。針對(duì)其證情之熱壯陰耗、痰熱阻肺、閉竅迫腸,而兼采自虎、增液、瀉白以及葶藶大棗瀉肺湯諸方之長(zhǎng),并加清心開(kāi)竅之品而成。方用石膏、知母、貝母、桔梗以清熱宣肺化痰;取瀉白散中之地骨皮、桑白皮,益以黃芩,上瀉肺熱而療胸痛痰紅,下清大腸而除白色粘液;用卷心竹葉、蘇合香丸以清心開(kāi)竅;仿增液湯之用玄參、麥冬,并伍以沙參、白芍、蘆根,以救其虧耗之陰津;其用葶藶子者。以葶藶"走肺經(jīng)氣分,兼走大腸,從上下降"(節(jié)引自《溫病條辨.兒難》),仍冀肺中伏熱痰濁,借大腸為出路。立意周密,選藥精當(dāng)。
5.男。平臥則喘,痰有鐵銹色,左肋痛,此王者皆肺炎之證候。初起曾有戰(zhàn)栗,壯熱而神蒙者,屬大葉性肺炎。生麻黃4.克,桔梗6克,生石膏l(xiāng)2克(研末另吞),黃芩6克,葶藶子6克,杏仁泥12克,杭白芍9克,桑白皮9克,粉草4.克,活蘆根30克(去節(jié))。
二診:痰中仍有鐵銹色,肺循環(huán)郁血故也。兩脈細(xì)數(shù)不整,平臥則氣逆,此二者皆循環(huán)系病。病雖因咳而起,治咳尚是次要。麻黃所以為此癥主要藥,即因其能亢迸血壓,消失郁血故也。生麻黃4.克,升麻4.克,車前子12克(包),五味子4.克,桔梗9克,海蛤殼24克(先煎),葶藶子9克,杏仁15克,杭白芍12克,桑皮9克,紫菀9克,粉甘草4.克。
[按]大葉性肺炎辨證多屬痰熱壅肺。方用麻杏石甘湯加味,一。則用其宣肺達(dá)邪,一則以其清熱化痰。方中生石膏研末吞服,在于清熱之功較煎服為優(yōu)。近世張錫純先生常用此法。以治溫?zé)岵褵嶂C。
暑濕、濕溫
1.男。病甫3日,身熱不退,腹痛便溏,日七八行,色紅如血,苔膩脈數(shù)。暑濕之邪,深伏其內(nèi),非小恙也。白頭翁9克,川雅連2.克,黃柏9克,黃芩9克,銀花炭15克,連翹9克,郁金6克,馬齒莧12克,薺菜花12克,滑石9克,鮮荷梗30厘米。
二診:藥后便血大見(jiàn)瘥可,今晨大便色黑而溏,前方再進(jìn)。白頭翁9克,秦皮9克,川雅連1.克,黃柏9克,白槿花15克,馬齒莧15克,敗醬草12克,滑石9克,苦參片6克,陳紅茶9克。三診:凡時(shí)癥初起,便溏如血,繼以色黑如膠者,預(yù)后大都不良。進(jìn)白頭翁湯,大便次數(shù)減。然頭昏目眩,神情疲憊,深慮正氣不支,發(fā)生虛脫。銀花15克,連翅12克,小薊炭12克,馬齒莧12克,貫眾炭12克,赤苓12克,碧玉散12克(包),車前子9克(包),荷梗30厘米。
四診:重用苦寒清腸之劑,便之如醬者己止,而又見(jiàn)咯血。其血雖因咳而來(lái),但其人之血液易于滲溢,已無(wú)可諱。肺與大腸相為表里,必須大劑清腸潤(rùn)肺,雙管齊下,以免顧此失彼。玄參6克,寸冬9克,桑白皮9克,知母9克,生側(cè)柏葉18克,茜草炭12克,金銀花15克,冬瓜子9克,杏仁泥15克,甘草3克,白茅根1扎。五診:便血咯血,俱不再作。數(shù)日來(lái)之變化,固然出乎意外;而今奏效之速,亦非始料所及。熱雖下任,而脈猶虛數(shù),還慮虛中生波。北沙參9克,干地黃12克。白芍9克,麥冬9克,玉竹9克,冬青子9克,旱蓮草9克,料豆衣12克。
[按]此證屬暑濕內(nèi)伏,化火動(dòng)血。前二診以白頭翁湯加清暑利濕之品;三診雖見(jiàn)虛象,既為暑濕,末可遽補(bǔ)。冀邪去而正安。孰知一波末平,一波又起,繼見(jiàn)咯血,是熱邪迫肺,亦暑瘵一類。所幸?guī)捉?jīng)清暑利濕,熱減濕去,故四診清大腸、滋肺陰雙管齊下,五診更放手養(yǎng)陰,開(kāi)始步入坦途。
2.男。病熱一候,其熱弛張無(wú)定,語(yǔ)言低沉。此與外感風(fēng)寒者有別,乃溫邪也??氏矡犸?,內(nèi)有伏濕;手臂紅點(diǎn)隱約,有入營(yíng)之象。病之纏綿,為意中事。雞蘇散9克(包),帶葉佩蘭9克,連翹12克,黃芩9克,青蒿9克,白薇12克,紫花地Tg克,甘露消毒丹9克(分3次吞)。
[按]溫邪夾濕,多纏綿難解。方用蒿、芩、連翹、雞蘇散等清熱利濕,濕遇芳香則化;以其手臂紅點(diǎn)隱約,有入營(yíng)發(fā)疹之勢(shì),故再加白薇、紫花地丁涼血解毒。甘露消毒丹,是葉天士用治溫?zé)釆A濕、濕溫、時(shí)疫在氣分氤氳難解之方。據(jù)王孟英經(jīng)驗(yàn):"但看病人舌苔淡白,或厚膩或千黃者,是暑濕熱疫之邪,尚在氣分,悉以此丹治之立效。"
3.女。壯熱一候,苔白膩滿布,胸中窒悶異常,呻吟之聲,不絕于耳。此溫邪夾濕,交阻腸胃,非短時(shí)間所能取效,予達(dá)原飲加味。粉葛9克,柴胡4.克,黃芩9克,知母9克,枳實(shí)9克,檳榔9克,煨草果4.克,白芍9克,粉草1.克,佛手9克。
[按]胸中窒悶為濕溫必有之證。蓋濕熱蒸騰,阻滯氣機(jī),胸中清陽(yáng)之地,遂為云霧之鄉(xiāng)。治當(dāng)急急開(kāi)泄,宣透募原,方用濕熱并治的達(dá)原飲加減:草果燥脾去濕,芳香辟穢;檳榔、佛手、枳實(shí)疏利壅滯;知母、黃芩、白芍清熱瀉火;柴、葛透邪外達(dá)。
先生嘗說(shuō):"余遇有濕溫證,外有表邪,苔膩胸滿,好以柴、葛并用。蓋柴胡雖不能發(fā)汗,然而疏導(dǎo)少陽(yáng),使上焦得通,津液得下,其人澉然汗出;若表證末罷,里熱已結(jié),柴胡更屬妙品。用其通便祛濁,穩(wěn)當(dāng)無(wú)比。"錄之以供參考。
4.男。病濕溫匝月,苔灰膩,脈濡數(shù),捫其肌膚,不甚潤(rùn)澤而熱。與人問(wèn)答,有意識(shí)者半,不知所云者半,合目則譫語(yǔ)頻作,不更衣10日許。邪氣尚未肅清而正氣虛,已是吃緊之極。軟柴胡4.克,制川樸4,5克,生蒼術(shù)4.克,黃芩9克,全瓜蔞12克,杭白芍9克,生枳實(shí)9克,連皮檳榔9克,山楂肉12克,萊菔英9克,六神丸30粒(分3次吞)。另:參須15克,濃煎代茶。原注:此人午后服藥,至翌晨3時(shí)許,得垢膩之大便甚暢,熱減神清。從此方加減,凡10日許而病瘥。
[按]邪盛正虛,用參以固正氣;身熱,大便旬日末解,用柴、芩、枳、樸、瓜蔞、檳榔清熱導(dǎo)滯通腑;萊菔英既可清腸,又可行滯。六神丸習(xí)慣用治咽喉病,可是先生認(rèn)為:"六神丸并可興奮心肌與腦神經(jīng)"。先生曾說(shuō):"熱病心力衰竭用附桂則人畏懼,用六神丸既能強(qiáng)心,又不遭謗。"熱病心衰或中毒性休克用之,多奏良效。
5.男。神氣肅索,高熱1周,第2天即耳聾,譫語(yǔ),兩手痙動(dòng)。假使外邪,決無(wú)如此嚴(yán)重,假使溫邪,初期而呈此象,預(yù)后不良,無(wú)待言矣。大豆卷12克,黑山梔9克,陳膽星6克,石菖蒲12克,黃芩9克,銀柴胡4.克,帶心川貝6克,廣玉金4.克,連翹9克,白茅根1扎,青蒿子9克,紫雪丹0.克(吞)。
二診:腸傷寒初起一二日耳聾神糊者甚少,苔厚膩而尖淡紅,續(xù)予下方:石菖蒲9克,連翹9克,白薇9克,苫參片6克,赤苓9克,陳膽星4.克,黃芩9克,青蒿子9克,銀花9克,紫雪丹0.克(吞)。三診:得衄仍不解,便當(dāng)預(yù)防各部出血,而以腸部為甚。其證候以仲景分類,為陽(yáng)明證。便通,則是陽(yáng)明經(jīng)證。天花粉12克,銀花12克,黃芩6克,石菖蒲9克,肥知母9克,連翹9克,山梔9克,廣地龍9克,白茅根1扎,綠豆衣18克,青蒿子9克。[按]服昨藥,神志大清,惟懊儂不已。
四診:溫邪夾濕,今第11日,神志從迷蒙中轉(zhuǎn)清朗,腹部隱約有玫瑰疹,佳象也。舌見(jiàn)淡紅,后半白膩,可以證明其病灶在腸。在此數(shù)日之內(nèi),處方總是陽(yáng)明范圍。天花粉12克,黃芩6克,紫花地丁g克,白薇9克,粉甘草3克,銀柴胡6克,凈連翹9克,苦丁茶9克,銀花15克,茅蘆根各30克。五診:得黑色便,吾人不能遽下腸出血之?dāng)嗾Z(yǔ)。假使腸出血其人多脈伏、肢冷,呈虛脫狀態(tài)。今瀉下,病勢(shì)反挫。川黃柏6克,銀花炭12克,飛滑石9克(包),帶心川貝6克,苦參片9克,嫩白薇9克,連翹9克,石菖蒲9克,淡竹葉30片,粉甘草3克,炒薺菜花12克。
六診:病歷二候,舌質(zhì)淡,根黃膩,濕與溫已成相持之局,清溫滲濕并進(jìn)。川雅連1.克,苦參片6克,赤苓9克,萆蘚9克,連翹9克,黃柏6克,黃芩6克,通草3克,澤瀉9克,石菖蒲9克,生熟苡仁各12克,甘露消毒丹30克(分2次泡茶)。
七診:濕溫證之白痦,半因于多汗,皮膚不清潔;半因于毒素由肌腠外泄。醫(yī)者要在任其自汗,強(qiáng)之使出不可也。故時(shí)醫(yī)從疏散法透痦,等于揠苗助長(zhǎng)。清水豆卷12克,連翹9克,苦參片4.克,澤瀉9克,炒米仁12克,牛蒡子9克,白薇12克,川黃柏4.克,葛根24克,車前子9克(包)。[按]此診時(shí)病人發(fā)熱早輕暮重,但最高不超出38.C。
八診:濕溫證第16日,神志清晰,在極期中見(jiàn)之,最是佳象。大便溏,日約三四行,則為此時(shí)所最忌。古人苦以堅(jiān)之,此類藥多能收斂腸粘膜。川黃柏4.克,川雅連1.克,薺菜花9克,白槿花12克,苦參片9克,銀花炭12克,通草3克,生地榆12克,赤苓9克,嫩白薇9克,荷葉1角。九診:病雖已呈尾聲,熱退凈,而便溏猶未盡除。前方加艾葉6克,藕節(jié)5只,杭白芍9克,烏梅6克,去赤苓,通草,薺菜花。
[按]此案高熱1周即見(jiàn)耳聾、譫語(yǔ)、兩手痙動(dòng)等病情嚴(yán)重之象,是傷寒之重者。初予清熱開(kāi)竅之方,加紫"雪丹鎮(zhèn)痙熄風(fēng),藥證相投,應(yīng)手而效,神轉(zhuǎn)清朗。因其病灶在腸。繼則直清陽(yáng)明,苦寒堅(jiān)腸抑菌,避免了腸出血的并發(fā)癥,大大縮短了療程。七診時(shí),葛根用至24克之多,一則取其長(zhǎng)于解熱,二則取其能松肌,有促迸毒素排泄之功效。
6.女。吞厚樸末,悶已瘥減。濕溫證之悶大別有二:熱度高時(shí),心臟不強(qiáng)之悶,其脈多虛弱;熱不高亦悶者,營(yíng)養(yǎng)缺乏居多,仲景稱為虛痞。此二者,黨參皆能治。厚樸、郁金之治悶,純是健胃作用,因其芳香揮發(fā),多少有催動(dòng)血行之故,對(duì)于心臟不強(qiáng),稍有助益;用于虛痞則無(wú)效。病者汗多,面色不華,虛象居多,芳香類藥不宜常服。世人只解芳香化濁(梔子厚樸湯),不解甘溫健脾并用之法(如瀉心湯),仲景之說(shuō),衰佚久矣。川連1.克,姜半夏9克,干姜4.克,黨參9克,黃芩6克,粉草3克,生姜1小塊,厚樸末2.克(分2次吞)。
[按]痞者,滿而不實(shí)之謂。本案雖有邪熱壅聚。然汗多,面色不華,心脾兩虛之象顯露,故為虛痞無(wú)疑,予仲景瀉心湯,確系對(duì)癥方藥。
7.男。熱9日不退,舌邊尖紅絳,呈三角形,此唯濕溫證之陰傷者有之。夫陰液為抵御溫邪之根本,初起陰液即耗,將來(lái)之變化殊難逆料。清水豆卷9克,鮮生地18克,北沙參9克,知母12克,花粉18克,連翹12克,黃芩9克,卷心竹葉30片,碧玉散12克(包),粉葛根30克(煎湯代水)。
[按]此例病甫九日,即見(jiàn)陰傷,欲滋陰則礙于濕熱,便濕得陰柔。在此三難之中,乃甘寒、苦寒、淡滲并用。粉葛甘平微辛,本經(jīng)謂"主消渴",自張鳳逵、葉天士倡"葛根耗胃汁"之說(shuō).津傷者毋敢用之。今取其"內(nèi)升胃津以滋肺,外散肌表之熱",且用量較大??梢?jiàn)先生毫不因循守舊。
8吳男。熱己旬余不退,其熱早暮起伏,夜來(lái)譫語(yǔ)手痙,多半是腸傷寒。泄瀉、腹中雷鳴,予葛根芩連湯加味。粉葛根9克,黃芩9克,川連1.克,銀花炭9克,連翹9克,苦參6克,赤苓12克,六一散12克(包)。二診:瀉減,昨夜依舊譫語(yǔ)手痙,苔不厚膩,此溫重于濕者。清水豆卷12克,黃芩9克,銀花9克,連翹12克,青蒿子9克,白薇12克,地龍9克,赤苓9克,天花粉9克,神犀丹1粒(化服)。
三診:據(jù)實(shí)驗(yàn)室檢查報(bào)告,可確診為腸傷寒。耳聾,譫語(yǔ),手痙,舌紅,加養(yǎng)陰藥。銀花9克,連翹12克,白薇12克,玄參9克,細(xì)生地15克,石斛9克,川連1.5克,知母9克,赤苓12克,神犀丹1粒(化服)。
四診:譫語(yǔ)、手痙大定,數(shù)日之內(nèi),別無(wú)變化,便有出險(xiǎn)之望。銀花12克,連翹12克,黃芩9克,生石膏30克(打),青蒿子9克,白茅根1扎,赤苓9克,石菖蒲9克,神犀丹1粒(化服)。
[按]濕熱蘊(yùn)結(jié),身熱泄瀉,腹中雷鳴,故有取于葛根芩連。熱重于濕,內(nèi)擾心營(yíng),夜則譫語(yǔ),故于二診開(kāi)始,側(cè)重清熱。神犀丹由犀角、銀花、黃芩、生地、連翹、板藍(lán)根、豆豉、玄參、花粉、紫草、甘中黃、鮮石菖蒲汁組成,有清熱、涼血、解毒及宣透作用。
9.女。熱13日,舌邊尖紅,苔中白膩,此濕溫證。病者神志有迷蒙狀,胸前后呈現(xiàn)不明顯之紅點(diǎn),此毒邪欲由毛竅外泄,當(dāng)因其勢(shì)而利導(dǎo)之。銀花9克,連翹9克,黃芩9克,升麻3克,竹葉30片,黑山梔9克,紫花地Tg克,赤芍9克,丹皮9克,紫草9克。
二診:精神癥狀特別顯著,血中熱毒熾盛也。銀花9克,連翹12克,紫草6克,紫花地T12克,丹皮9克,赤芍9克,焦山梔9克,赤苓9克,碧玉散12克(包)。[按]濕溫雖由熱與濕搏結(jié)而成,而濕與熱往往有側(cè)重,此即熱重于濕者。病延13日,大部分濕邪已從燥化;舌邊尖紅,神昏,斑疹隱隱,有人營(yíng)之趨勢(shì)。故用藥重于清熱、涼血、解毒。
10.男。病傷寒12日,其熱在弛張不定中。熱之退,不足喜;熱之高,不足慮。所慮在神志迷蒙,脈來(lái)糊數(shù)。扶正實(shí)為當(dāng)務(wù)之急,醫(yī)者當(dāng)權(quán)衡其輕重緩急,不可墨守成規(guī)。生黃芪9克,潞黨參9克,小生地18克,麥冬9克,連翹12克,石斛9克,陳膽星2.克,粉草3克,鮮石菖蒲9克。
二診:病13日,已入嚴(yán)重階段,人夜神識(shí)昏糊,譫語(yǔ)不休,熱型升降無(wú)定。升者邪盛正虛之勢(shì),降者正復(fù)邪減之候。在此驚濤駭浪之中,只有扶持正氣,最關(guān)緊要。大生地24克,帶心麥冬9克,帶心連翹15克,玄參9克,北沙參9克,知母9克,鮮石斛9克,碧玉散12克(包),黃芪9克,廣郁金3克,鮮石菖蒲9克,生米仁30克。
三診:傷寒兩候,正在嚴(yán)重時(shí)期。雖夜間神昏、譫語(yǔ),幸無(wú)重大變化。能再堅(jiān)持一候,則化險(xiǎn)為夷,或有希望。今其熱不退,津液、體力俱已虧耗,故扶正養(yǎng)陰,兩屬重要。大生地24克,連心麥冬12克,帶心連翹12克,北沙參9克,鮮石斛9克,知母12克,鮮石菖蒲9克,青蒿9克,生米仁30克。
四診:傷寒半月,病在迸行中。所幸體力、津液,由于將護(hù)得當(dāng),加之藥物補(bǔ)益,形勢(shì)尚見(jiàn)良好。可見(jiàn)扶正實(shí)為治傷寒之要法。生黃芪24克,黨參9克,大生地15克,知母12克,連翹12克,石斛9克,生米仁18克,遠(yuǎn)志肉4.克,五味子4.克,鮮石菖蒲9克。
五診:病已16日,迭迸培元扶正之劑,病勢(shì)漸向光明之途邁進(jìn)。多言與不靜皆能引起氣急,培元扶正,乃不移之法。囑多靜臥。黨參24克,麥冬12克,五味子4.克,炮附片4.克(先煎),大生地24克,山萸肉9克,象貝9克,生米仁30克,浮小麥9克。六診:傷寒在此期間,最為吃緊關(guān)頭,扶正之外,滋養(yǎng)飲料尤不可少。若數(shù)日內(nèi)能安然度過(guò),則大海航舟,岸影近矣。高麗參須4.克,炮附塊4.克(先煎),黨參12克,炙別甲30克(先煎),麥冬9克,細(xì)生地18克,象貝12克,生米仁24克。
七診:傷寒19日,其熱仍在高峰,病者自覺(jué)胸次煩熱,口渴引飲,此壯熱內(nèi)熾,在扶正藥中,當(dāng)復(fù)人清潤(rùn)之屬。高麗參須6克,鮮石斛9克,炙別甲24克,炮附片4.克(先煎),鮮生地30克,大貝母9克,連翹9克,廣郁金2.克,鮮石菖蒲9克,生米仁18克,鮮荷梗30厘米。入診:病勢(shì)穩(wěn)定,危險(xiǎn)期大致度過(guò),舌邊尖紅,數(shù)日內(nèi)不可大意。高麗參須6克,鮮生地30克,石斛9克,連翹12克,炮附塊6克,麥冬9克,黑大豆15克,大貝母9克,鮮荷梗30厘米。:九診:病勢(shì)漸趨坦途,津液將復(fù),舌潤(rùn),新苔已布,可以無(wú)慮。銀柴胡4.克,青蒿9克,細(xì)生地24克,炙別甲30克(先煎),浙貝9克,生米仁30克,黑大豆15克,鮮荷葉1角,谷麥芽各9克,高麗參須6克。
[按]此虛人而病濕溫者,濕熱日久,化燥化火,而氣陰不足.脈來(lái)糊數(shù),神識(shí)昏蒙,故治療頗難。毅然主以扶正養(yǎng)陰,俾正氣得復(fù),始可與病邪抗?fàn)?。尤其是五診以后,屢用附子振奮陽(yáng)氣,與大隊(duì)養(yǎng)陰藥同用,取陽(yáng)生陰長(zhǎng)之意,而無(wú)灼陰傷津之弊。
11.男。病歷17日,熱勢(shì)早暮弛張,西醫(yī)診為腸傷寒。舌苔雖黃膩,而牙齦出血時(shí)作,熱入營(yíng)分,不可墨守芳香化濕之成法。青蒿9克,白薇9克,銀花15克,連翹12克,小生地24克,澤蘭6克,知母12克,紫花地Tg克,郁金6克,鮮石菖蒲9克,碧玉散12克(包)。二診:熱勢(shì)大退,牙齦出血不止。鮮生地24克,知母12克,麥冬9克,銀花12克,連翹9克,花粉9克,玉竹9克,苦參6克,綠豆衣6克。三診:脈靜身涼,齦血亦大減。大生地15克,知母9克;玉竹9克,冬青子9克,旱蓮草9克,制首烏12克,黑大豆15克,仙鶴草12克。
四診:病勢(shì)人恢復(fù)期,但食欲不振,苔膩,略予和胃消導(dǎo)。佩蘭梗6克,苦杏仁9克,炒枳實(shí)6克,廣郁金4.克,生雞金9克,谷麥芽各9克,佛手片4.克。五診:多食多動(dòng),其熱復(fù)升。夫傷寒復(fù)病,最為大忌。數(shù)日內(nèi)必須靜臥勿動(dòng),多飲流質(zhì)。忍冬藤12克,連翹12克,黑山梔9克,青蒿9克,白薇12克,地龍9克,雞內(nèi)金9克,蠶沙12克(包),谷麥芽各9克。
六診:微熱總不肯退,舌苔略膩,表示腸熱未清。忍冬藤12克,連翹12克,淡條芩4.克,苦參6克,地龍9克,青蒿9克,白薇12克,白槿花12克,馬齒莧12克,谷麥芽各9克。七診:熱退,脈尚數(shù),但軟弱無(wú)力,邪去正衰,當(dāng)補(bǔ)之。生黃芪9克,黨參9克,生冬術(shù)9克,山藥9克,茯苓9克,炙雞金12克,谷麥芽各9克,甘草3克,仙鶴草12克。
[按]濕溫在衛(wèi)分、氣分,以芳香化濕為主。本案病歷17日,舌苔黃膩、表示氣分之邪未解,齦血不止,則為人營(yíng)之征。故一至三診,重在養(yǎng)陰、清熱、涼血、解毒。四診熱去血止;苔膩,納呆,是濕邪未除。濕留則其熱不能退盡,故在清理余焰中復(fù)人佩蘭、佛手、枳實(shí)、谷麥芽等芳香行氣之品。六診用苦參、白槿花、馬齒莧治腸中濕熱。七診以邪去正衰,繼以補(bǔ)氣和中以善其后。加仙鶴草既可防止出血,又有強(qiáng)壯之功,可謂周到。
12.男。濕溫已逾兩候,此病不忌神昏、譫語(yǔ),最忌大便溏瀉、色赤,世俗稱作"漏底傷寒"是也。其關(guān)鍵在此。銀花炭、薺菜花炭、連翹各15克,帶心川貝6克,遠(yuǎn)志4.克,陳膽星3克,鮮石菖蒲9克,苦參片6克,滑石18克,白槿花12克。
二診:泄瀉得止,最為可喜。若數(shù)日之內(nèi)別無(wú)變化則可化險(xiǎn)為夷。豆卷12克,雞蘇散9克(包),連裰12克,帶心川貝6克,遠(yuǎn)志4.克,竹瀝半夏9克,赤豬苓各9克,郁金4.克,鮮石菖蒲9克。三診:高熱不退,咳嗽不已。北沙參9克,帶心麥冬9克,帶心川貝6克,帶心連翹15克,遠(yuǎn)志3克,郁金4.克,杏苡仁各9克,桑白皮9克,卷心竹葉30片,碧玉散12克(包)。
四診:其熱退清如常人,但汗多而冷,腹中絞痛,脈不鼓指,此非正常之退熱,乃虛脫之預(yù)兆,還須防其腸出血。擬溫其里以救脫。炮附塊4.克,全當(dāng)歸12克,浮小麥15克,煅龍骨15克(先煎)。另:牡蠣粉60克,外用撲身。高麗參12克,煎湯代茶。
五診:雖體溫驟降,幸脈不增數(shù),腹痛漸定,表示正氣尚能掙扎,末釀成兩敗俱傷之局,然而間不容發(fā)矣。炮附塊6克,全當(dāng)歸12克,白芍9克,麥冬9克,五味子4.克,遠(yuǎn)志4.克,竹瀝半夏9克,橘皮4.克,炙甘草3克,浮小麥12克。六診:已離險(xiǎn)境,從此向坦途邁進(jìn)。北沙參9克,山藥9克,茯苓9克,白芥子9克,白芍9克,橘皮4.克,扁豆衣9克,炒谷麥芽各9克。
[按]濕溫而見(jiàn)神昏、譫語(yǔ),為邪擾心營(yíng),尚不足慮。若泄瀉色赤,便為腸出血,并有穿孔危險(xiǎn)。其治涼血、止血、清腸止瀉,甚屬穩(wěn)善。四診體溫驟降,腹中絞痛,冷汗,脈沉,是陽(yáng)氣不支,虛脫之象,故以參、附回陽(yáng),萸肉、五味子、白芍?jǐn)筷帲抡龤獾脧?fù);并用牡蠣粉外撲止汗,以治其標(biāo)。
13.男。此嚴(yán)重之濕溫證,2日來(lái)大便色紅,終日神蒙譫語(yǔ),濕溫證而見(jiàn)此候,生命之危,不絕如縷。川黃柏9克,陳膽星9克,飛滑石15克,白槿花15克,銀花炭12克,赤茯苓18克,鮮石菖蒲9克,馬齒莧15克,至寶丹1粒(分4次化服)。二診:藥后紅色之便不再作,是為大幸,終日譫語(yǔ)不休,神煩不寧,而面容如此黃晦,脈搏如此細(xì)數(shù),皆與證情相反,表示正氣竭蹶,苦寒香開(kāi)之藥,勢(shì)難再迸。予全真一氣湯作萬(wàn)一之想。炮附塊9克,黨參9克,生白術(shù)9克,鮮生地30克,麥冬9克,遠(yuǎn)志6克,陳膽星6克,五味子4.克,懷牛膝12克。
三診:神志仍舊迷蒙,熱度與脈搏仍舊高漲,病在危殆中。炮附塊6克,鮮生地30克,陳膽星6克,鮮菖蒲6克,黨參9克,麥冬9克,郁金4.克,茯神9克。四診:熱雖稽留不退,脈漸次下降,譫語(yǔ)亦減。此證之最嚴(yán)重在譫語(yǔ)之頻,脈之細(xì)數(shù),此而能穩(wěn)定,便有轉(zhuǎn)機(jī)。上方加遠(yuǎn)志6克,帶心川貝2.克。
五診:熱往下挫,神志亦漸次清晰,傷寒極期有進(jìn)步,大有轉(zhuǎn)危為安之望。炮附塊4.克,制苜烏15克,鮮生地30克,帶心川貝2,4克,玉竹12克,麥冬9克,知母9克,遠(yuǎn)志9克,郁金4.克,鮮石菖蒲9克。
六診:藥后大便得解,熱即下挫至常溫,舌苔亦化,唯入夜仍有迷蒙狀,痰粘難以咯出。如無(wú)枝節(jié),可以化險(xiǎn)入夷。南北沙參各9克,遠(yuǎn)志4.克,廣玉金4.克,鮮石菖蒲9克,赤苓9克,麥冬9克,桔梗6克,帶心川貝2.克,生苡仁15克,車前子12克(包)。
七診:熱已退盡,譫語(yǔ)亦除,大為幸事。黨參9克,干地黃18克,茯苓12克,生黃芪9克,五味子4.克,麥冬9克,山藥9克,仙鶴草15克,浮小麥15克,糯稻根須15克。
[按]濕溫最嚴(yán)重之合并癥為腸出血,故初診清熱開(kāi)竅之外,用黃柏、馬齒莧、白槿花、銀花以清腸。二診譫語(yǔ)不休,神煩不寧,面容黃晦,脈來(lái)細(xì)數(shù),為病邪末去,正氣已傷,治則舍標(biāo)求本,以救其人。正氣不支,扶正則為急務(wù),雖高熱、神昏,而不動(dòng)搖。方以《馮氏錦囊》全真一氣湯為主,此方最為先生賞用。五診以后,體溫漸趨正常,是正勝邪去??梢?jiàn)放膽使用溫補(bǔ),實(shí)是本案獲效之關(guān)鍵。
14.男。病歷9日,其熱有增無(wú)減,神識(shí)有恍惚狀。虛人患溫,用藥最難。蓋虛當(dāng)補(bǔ)之,而補(bǔ)有礙邪之弊,不補(bǔ)則正氣不支。喻嘉言謂虛人于解表藥中加參,其效乃捷。實(shí)有至理。雞蘇散(包)、連翹各12克,青蒿9克,白薇、生苡仁各12克,郁金4.克,鮮石菖蒲9克,甘露消毒丹15克(包),黑大豆60克(煎湯代水)。另:黨參24克,煎湯代茶。[按]此氣虛病人患溫之治法。方意從喻氏人參敗毒散悟出,若采用人參則功力更著。因今之黨參,非如本草所言"功同人參,惟力稍遜"。而其功用重在補(bǔ)益脾胃。
15.女。此濕溫證已逾三候,依舊耳聾、大渴,尤以大便多泄為可慮。三黃湯加苦寒清泄藥。苦參片6克,白槿花9克,川連1,2克,黃桕9克,黃芩;4.克,秦皮9克,銀花炭12克,天花粉9克,綠豆衣12克,飛滑石6克(分2次沖人藥中),活蘆根30克。[按]此為濕溫重癥。其一,耳聾、大渴、壯熱不退;其二,木便多泄,有腸出血之可能。治用三黃湯等泄熱解毒,配合苦參清腸燥濕,又用秦皮、銀花炭收斂腸壁??梢?jiàn)先生辨證準(zhǔn)確,組方精密。
16.女。凡濕溫證牙齦易于出血者,如見(jiàn)便溏,需防腸出血。今熱勢(shì)過(guò)高,而面色蒼然,神氣蕭索,非病之常規(guī)也。鮮生地30克,玄參9克,麥冬9克,銀花15克,帶心連霰12克,小薊12克,赤苓12克,冬青子9克,旱蓮草9克,郁金4.克,九節(jié)菖蒲4.克,至寶丹0.克(分3次服)。二診:濕溫17日,正在緊要關(guān)頭,出血雖止,依然面黃神痿,兩脈糊數(shù)。用全真一氣湯合紫雪丹,一面育陰扶正,一面慧神祛邪,此變法也。炮附塊4.克,潞黨參9克,麥冬9克,熟地12克,白術(shù)9克,五味子4.克,淮牛膝9克,淡竹葉9克,紫雪丹0.克(分3次服)。
三診:熱漸退,再以養(yǎng)陰溫陽(yáng)并迸。炮附塊4,5克,生熟地各12克,生白術(shù)9克,炮姜炭3克,白芍12克,麥冬9克,淮牛膝9克,清炙草3克。四診:心臟已元問(wèn)題,當(dāng)側(cè)重清熱;病在三期之外,尤當(dāng)注意營(yíng)養(yǎng)。銀柴胡4.克,青蒿9克,白薇12克,干地黃12克,白芍12克,冬青子9克,淮山藥9克,生麥芽9克。五診:已人恢復(fù)階段,腹脹下利,亦不可忽。秦皮9克,川連2.克,苦參9克,銀花炭9克,枳實(shí)炭9克,山楂炭15克,白槿花9克,滑石9克,薺菜花炭9克。
[按]此案初診。末見(jiàn)神昏,即用至寶丹。蓋熱勢(shì)過(guò)高,神情委頓,心力衰竭之端倪已露。芳香開(kāi)竅之品,正不必神昏而后始用之。二診因病勢(shì)重,兩脈糊數(shù),直用參、附、熟地輩,此張景岳、高鼓蜂之法。全真一氣湯與紫雪丹并用,粗看寒溫頗不一致,其實(shí)古人亦有附子與石膏同用者,正為此等證候而設(shè)。又其第一診以止血為主,第二、第三診以強(qiáng)心為主,第四診以清熱為主,五診以治利為主。臨床時(shí)當(dāng)隨證變通,知所側(cè)重。17.男。其熱雖略挫,而脈不隨之下降,其熱勢(shì)必再升,擬此方以清余焰。淡豆豉9克,黑山梔9克,淡黃芩9克,連翹9克,銀花9克,赤苓9克,郁金4.克,萊菔英9克,帶葉佩蘭9克,甘露消毒丹15克(包)。[按]腸傷寒的熱度再度回升,多在體溫尚末降至正常時(shí),即王盂英所說(shuō):"爐煙已熄,灰中有火。"處方以清熱利濕,解除余焰。
18.男。濕溫證中之煙煤舌,多見(jiàn)于2周之后,今七八日已如此,非輕恙也。高熱灼手,神志有時(shí)迷蒙,予清營(yíng)湯。烏犀角0.克(磨汁對(duì)),帶心麥冬9克,帶心連翹15克,知母12克,花粉9克,玄參12克,赤苓12克,鮮菖蒲9克,蓮心30粒,淡竹葉30片。;(按]黑苔有虛實(shí)寒熱之分。黑而燥裂為熱極,火極似水;黑而.潤(rùn)滑,在雜病多為濕痰困于太陰,在時(shí)病則為陽(yáng)虛至極。此案乃邪毒深人營(yíng)分,不可誤認(rèn)作陽(yáng)虛。方用清營(yíng)湯加減,清營(yíng)、解毒、生津。
19.男。檢溫不及彀,大便溏而色黃,舌苔膩布灰黑,七入日來(lái)"神氣蕭然,兩脈亦沉細(xì)不鼓指,且時(shí)時(shí)作嘔。觀此恐非細(xì)故。炮附子4.克(先煎),黨參9克,山藥9克,云苓12克,生白術(shù)9克,炮姜炭4.克,扁豆衣9克,炒米仁15克,伏龍肝24克(先煎),四神丸9克(分2次吞)。二診:兩脈仍舊不整調(diào),此正氣大虛之象,檢溫有中等之熱,幸泄瀉已減。予補(bǔ)中益氣湯加減。生黃芪9克,太子參9克,生白術(shù)9克,銀柴胡4.克,綠升麻4.克,全當(dāng)歸9克,遠(yuǎn)志4.克,陳皮4.克,粉甘草3克,鮮石菖蒲9克。
三診:據(jù)實(shí)驗(yàn)室檢查,系真性傷寒。但從此病表現(xiàn)看,除三角苔外,另無(wú)其他疑似傷寒之處,可謂傷寒變型,兩脈仍有歇止。病者雖然口唇干燥,而大便泄瀉,精神萎靡,假使誤用甘寒,禍不旋踵。銀柴胡6克,綠升麻4.克,連翹12克,麥冬9克,太子參9克,云茯苓12克,歸身9克,佛手9克,炒米仁15克,鮮石菖蒲9克。四診:熱退,歇止脈解除,病勢(shì)已入佳境。宜靜養(yǎng),慎飲食。如其熱復(fù)燃,則功虧一簣矣。沙黨參各9克,生黃芪9克,炒冬術(shù)9克,茯苓12克,當(dāng)歸9克,炒扁豆衣9克,生熟苡仁各15克,浮小麥12克,粉甘草3克。
[按]此患者神氣蕭索,脈有歇止。作嘔,便溏,為脾腎陽(yáng)虛,故用補(bǔ)法。先生曾說(shuō):"若顧慮其苔膩不當(dāng)補(bǔ),懷疑其神昏不當(dāng)溫,徘徊于。穩(wěn)健。之途,則病人死矣。"此病未作一般濕溫常規(guī)處理,純用健脾為主,參用清熱、利濕、溫陽(yáng)之品。藥隨證轉(zhuǎn),正見(jiàn)辨證論治精神。
秋溫、冬溫
1.男。壯熱7晝夜,夜間較白晝?yōu)閲?yán)重,白晝尚清晰,暮則譫語(yǔ)。凡溫邪之發(fā)于秋者,熱入心包,較其他時(shí)令為早。以秋令之燥,溫、燥相煽,來(lái)勢(shì)頗重。忍冬花9克,清水豆卷12克,連翹9克,赤苓12克,卷心竹葉4.克,碧玉散9克(包),黑山梔9克,枳殼9克,全瓜蔞12克。二診:其效如此之速,殆溫而不夾濕者。薄荷3克,粉葛6克,佩蘭梗9克,全瓜蔞12克,晚蠶沙6克(包),枳實(shí)3克,忍冬花12克,赤苓9克,萊菔英9克,淡子芩4.克。
[按]燥為秋令主氣,初起亦在肺衛(wèi),吳鞠通主以桑杏湯。此病壯熱7晝夜,且暮有譫語(yǔ),是燥氣化火,侵襲心營(yíng),故以锿、翹、梔、芩、竹葉心等以清心肺之熱,全瓜蔞、枳殼、萊菔英等以潤(rùn)腸通腑。以其并不夾濕,故一劑知,二劑已。
2.男。清代醫(yī)家所謂秋溫。包括感冒、胃腸炎、輕型之副傷寒三者。病者從無(wú)大病,面垢脈軟,苔雖膩而白滑,須防上述之第三者。清水豆卷12克,北柴胡24克,姜半夏9克,江枳實(shí)9克,浮萍草6克,黃芩6克,全瓜蔞12克,煨草果4.克,佩蘭梗9克,赤苓9克,粉甘草3克,太乙丹1粒(分2次吞)。;二診:熱雖較減,面垢苔膩亦見(jiàn)減退。前方輕其制。清水豆卷12克,北柴胡12克,姜半夏6克,枳實(shí)9克,黃芩9克,佩蘭梗9克,赤苓9克,全瓜蔞9克,粉甘草3克。
[按]本病例隨后疊用清熱利濕之劑,約10天而告痊愈。一診方中用柴胡24克,為當(dāng)時(shí)他醫(yī)所少見(jiàn)。先生論柴胡功用有三:一祛瘀,二解熱,三瀉下。這里正用其解熱作用。先生又說(shuō):"治病用藥需膽大心細(xì),當(dāng)機(jī)立斷,不可猶豫。"于此可見(jiàn)之。
3.男。秋溫侵入血分,面部胸部皮膚锨紅如丹,兩臂散布紅點(diǎn),咽頭紅痛。清其熱、涼其血。凈連翹9克,白薇12克,小薊9克,紫草茸6克,蘆根100厘米(去節(jié)),金銀花12克,黃芩6克,丹皮9克,綠豆衣12克,射干6克。二診:古人以望疹之色,定治療之法,亦自有其見(jiàn)地。例如疹紅者,屬熱、屬血分、屬有余之進(jìn)行性。仍當(dāng)解熱、涼血,平其過(guò)勝,為必然矣。杭菊花9克,赤芍9克,金銀花15克,川雅連1.克,全瓜蔞12克,嫩白薇12克,紫草茸4.克,射干9克,紫花,地丁9克,赤苓9克。
[按]時(shí)在秋季,一因壯熱發(fā)疹,此癥所以辨為秋溫;一因先生治此類發(fā)疹病,每每遵守葉天士、吳鞠通邪入營(yíng)血之說(shuō),而用清熱涼血之法。足見(jiàn)先生臨床辨證論治、不阿私一家之說(shuō)。本病例三診時(shí),熱退神爽,皮膚見(jiàn)脫屑成片,先生仍投前法。認(rèn)為清熱涼血藥有消炎解毒的作用,必須維持服用,而不宜立即停用。如其言,病果獲痊。
4.女。冬溫28天,神志時(shí)明時(shí)昧,唇焦齒燥,邪未去而陰已傷,陰傷則熱愈熾,恐有痙厥之變。北沙參9克,玄參9克,帶心麥冬9克,天冬9克,白芍9克,連翹9克,黃芩9克,桑白皮9克,白薇12克,川貝6克,朱燈心1.克,粳米1杯。
二診:檢溫不甚高,但脈數(shù)不靜,其主因在咳。病溫已匝月,兩顴發(fā)赤,邪猶留戀,已見(jiàn)神蒙,不可再見(jiàn)氣逆。南北沙參各9克,玄參12克,桑白皮9克,連翹9克,川貝6克,甜葶藶9克,遠(yuǎn)志4.克,石菖蒲9克,陳膽星6克,牛黃清心丸1粒(化服)。[按]此案患溫已28天,陰液虧耗,更兼神蒙,故在養(yǎng)陰生津、清熱滌痰外,更用牛黃清心丸。
溫?zé)?/p>
1.女。高熱卒然而起,屢次得汗而熱不大挫,此溫邪也;大便溏而臭,時(shí)欲嘔。予葛根芩連湯。葛根12克,川連1.克,淡黃芩6克,晚蠶沙12克(包),連翹6克,赤苓6克,金銀花12克,姜竹茹6克,薺菜花炭12克。另:六一散30克,代茶。
[按]若是風(fēng)寒,便當(dāng)?shù)煤苟?。此癥高熱卒起,為《傷寒論》所謂仇汗出已,身灼熱n的溫?zé)岵?。因其大便溏而臭,時(shí)欲嘔,可知熱在腸胃,故以葛根芩連湯加減。薺菜花有清熱涼血、解毒止痢的作用。早在30年代,先生即經(jīng)j常采用此類草藥,這是他重視民間醫(yī)療經(jīng)驗(yàn)的具體表現(xiàn)。
2.男。熱6日,其熱不甚壯,而神色有迷蒙狀。不更衣6日,時(shí)作嘔,苔垢膩。此陽(yáng)明腑實(shí)證,當(dāng)急下存陰。全當(dāng)歸9克,杭白芍9克,全瓜蔞12克,生錦紋6克,制厚樸2.克,生枳實(shí)9克,姜半夏9克,萊菔子12克,石菖蒲9克,元明粉12克(分2次沖)。"。[按I《傷寒論》陽(yáng)明篇記載:"傷寒嘔多,雖有陽(yáng)明證,不可攻之。"成無(wú)己注釋說(shuō):"嘔者,熱在上焦,未全人腑,故不可下。"先生根據(jù)臨床經(jīng)驗(yàn),認(rèn)為此嘔多與便秘有關(guān),必須用大承氣湯急下。由于患者熱6日而不甚壯,神色有迷蒙狀,為抗病功能低下,所以加用歸、芍、蔞仁、萊菔子養(yǎng)營(yíng)潤(rùn)腸,正所謂"不下則無(wú)以去其結(jié)熱,不潤(rùn)則適以速亡其陰"。
3.男。熱高日晡,病勢(shì)已入陽(yáng)明階段。吳鞠通以為溫病當(dāng)論三焦,不可循六經(jīng),謬矣。寒水石24克,淡子芩3克,青蒿12克,粉甘草3克,廣郁金末3克(分3次吞),生石膏24克,知母15克,蒼術(shù)6,克,梗米1酒杯,鮮石菖蒲6克。一[按]傷寒病人陽(yáng)明,寒從火化,類同溫病氣分大熱之候,其治"法往往無(wú)多差異。此用蒼術(shù)白虎湯復(fù)加寒水石、蒿、芩,殆為溫而兼濕者設(shè)。濕熱神昏,可用菖蒲、郁金之香開(kāi)。六經(jīng)是傷寒辨證方法,衛(wèi)氣營(yíng)血、三焦是溫病辨證方法。后二者是在前者基礎(chǔ)上的發(fā)展,既相互聯(lián)系、相互印證,又相互區(qū)別。以"證"為主,則寒、溫兩家沒(méi)有不可逾越的鴻溝。此案寥寥數(shù)語(yǔ),適表現(xiàn)先生一生之主張。
4.女。肌熱惡寒,旬日不解,清晨忽然戰(zhàn)栗。凡戰(zhàn)栗得汗則解者,名為戰(zhàn)汗;不解者,乃高熱之前驅(qū)。不更衣6日,先予涼膈散。薄荷6克,山梔9克,黃芩9克,連翹9克,竹葉6克,元明粉9克,制川軍9克,甘草3克。[按]外感熱病在氣分留連日久,突作寒戰(zhàn),汗出即脈靜身涼,熱隨汗出名為"戰(zhàn)汗"。蓋正邪交爭(zhēng),正氣勝則汗出也。此病人已汗出而熱不解,說(shuō)明邪熱末去,且不大便者6日,足證無(wú)形邪熱借燥屎為盤(pán)踞。凡邪熱不從外解,卻又見(jiàn)腹?jié)M便秘,治宜表里雙解,涼膈散是良方也。
5.女。熱9日不退,舌中厚膩,邊尖紅絳,周身有淡紫色血點(diǎn)密布。此溫邪人營(yíng)之候,宜其神煩不寧。治療當(dāng)用大劑清營(yíng)解毒。細(xì)生地15克,麥冬9克,玄參9克,銀花12克,連翹9克,地骨皮9克,紫花地T12克,綠豆衣9克,白茅根1扎,神犀丹1粒(化服)。[按]邪入營(yíng)分,便當(dāng)清營(yíng)解毒,方用神犀丹清營(yíng)解毒而透營(yíng)分之邪。銀花、連翹、紫花地丁、茅根解毒泄熱;生地、玄參、麥冬養(yǎng)陰。紫花地丁味苦性寒,入心、肝經(jīng),能清熱解毒,尤擅解疔毒,以往外科多用之。用于溫?zé)岵≌邉t較少。今亦常用于急性感染性疾患。
6.男。體弱之人,而病極嚴(yán)重之溫邪,纏綿時(shí)日,正氣更傷。今兩候終了,轉(zhuǎn)人極期,高熱不退、耳聾、譫語(yǔ),脈微欲絕,此生死之關(guān)鍵系焉。夫正氣旺盛則生,衰竭則死。純用清溫開(kāi)泄,禍不旋踵。昔張景岳治京師一少年,舌焦神憒。以大劑溫補(bǔ)回生,其書(shū)猶在。炮附塊9克,連翹15克,郁金4.克,鮮石菖蒲9克,鮮生地30克,黨參12克,麥冬15克,五味子9克,黑大豆30克(煎湯代水)。
[按]溫病兩候,見(jiàn)高熱譫語(yǔ)而投參、附者,極為罕見(jiàn)。此病人體素不足,雖高熱而脈微欲絕,乃正氣不支,是謂正虛邪熾。正虛是本,熱病是標(biāo)。急用參、附以挽將亡之陽(yáng);生地、生脈散以救欲脫之陰。上海老中醫(yī)祝味菊先生于溫?zé)岵≈嗪诖浇拐?,往往用附子。蓋其意均在振奮中陽(yáng),挽救心力之衰微。
7.男。病熱4周之久,最近數(shù)日,更見(jiàn)耳聾、譫語(yǔ),小溲刺痛淋漓,一派溫邪燔灼之象。甘寒以滋之、苦寒以清之。小生地12克,知母9克,鮮石斛9克,白薇9克,卷心竹葉9克,苦參片6克,黃柏9克,寒水石18克(打),澤瀉9克,琥珀屑2.克(分2次吞)。[按]病熱20余天,陰津受傷,心神受擾,邪末去而正己傷,故用生地、石斛養(yǎng)陰;知、柏、寒水石、白薇、竹葉清熱;澤瀉、琥珀利尿通淋。用苦參、黃柏者,"小腸火腑,非苦不通",其意亦在清利濕熱而通淋。先生于熱病常用苦參,因此藥有良好的清熱效果,早在《外臺(tái)》即有記載,而后世則較少應(yīng)用。
8.男。苔如積粉,不更衣5日,渴喜冷飲。白虎合涼膈散。生石膏30克,粳米1杯,玄明粉12克,黃芩9克,知母12克,甘草2.克,生川軍9克,山梔9克,連翹9克,薄荷6克,淡竹葉30片,白蜜30克。二診:雖然兩藥皆吐,而得暢便者三,壯熱下挫,苔如積粉者,轉(zhuǎn)為松黃潮潤(rùn)。冬桑葉9克,杭菊花9克,連翹9克,江枳實(shí)6克,冬瓜子12克,黃芩9克,滑石12克(包),竹葉30片。三診:兩迸清解之劑,熱退脈靜,精神較倦,胄納欠香。予下方善其后。太子參9克,白術(shù)9克,陳皮6克,粉甘草3克,茯苓9克,炒谷麥芽各9克。
[按]壯熱、渴暮冷飲而不大便者,即《傷寒論》所謂:"陽(yáng)明腑證",也是溫?zé)峒宜鶜w納的"氣分證"。先生于此癥每喜用白虎湯加涼膈散,或單用涼膈散,屢屢奏效。二診見(jiàn)便通、熱挫,即改用清解之劑。三診熱退神疲,則用加味異功散善后。于此足見(jiàn)先生方隨癥變,辨證施治何等靈活。
溫疫
1.女。最近本地流行"七日熱"。初起惡寒骨楚,數(shù)日后,周身透布散在之紅點(diǎn),亦有神識(shí)模糊者,最遲2周可以恢復(fù)。今腹痛甚劇,7日僅更衣1次而不暢,治療之關(guān)鍵在此。生熟錦紋各6克,生枳實(shí)9克,五靈脂9克,萊菔子12克,海南片9克,郁李仁15克(打),小青皮6克,玄明粉12克,糖炒山楂18克,六神曲12克,杭白芍9競(jìng)。二診:溫度下挫,尚作驚厥,當(dāng)然是毒素之剌激。排泄之,無(wú)非通利二便。今便通,改予清泄、開(kāi)竅。嫩白薇9克,嫩紫草9克,薺菜花炭12克,凈連翹12克,黃芩炭9克,炒銀花12克,廣郁金6克,石菖蒲9克,澤瀉9克,赤苓9克。
2.男。身熱第4日,胸前、兩臂散布紅點(diǎn),七日熱也。牛子9克,連翹9克,赤苓9克,紫草茸9克,白茅根1扎,浮萍6克,蟬衣3克,西河柳9克,胡荽子9克(包),草決明9克。二診:1周后,脈靜身涼,諸恙消失而倦怠,默默不欲食。此最為流行習(xí)見(jiàn)者。香白芷9克,枳實(shí)9克,酒炒桑枝12克,佛手9克,薤白頭12克,木瓜9克,仙鶴草12克,稀薟草9克,左金丸2.克(吞)。
3.女。流行之七日熱,少有前驅(qū)癥者。違和五六日,驟有高熱,面色潮紅,兩目充血,則七日熱正式開(kāi)始,而以往是感冒之類也。玄明粉12克,黑山梔9克,黃芩9克,竹葉30片,制錦紋9克,凈連翹12克,薄荷葉4.克,粉甘草3克。
4.男。流行癥并發(fā)腳氣,其實(shí)腳氣蘊(yùn)伏已久,因猝病之熱消耗更甚,故其面容黯淡有如此。上見(jiàn)鼻衄,下見(jiàn)便血,不能純用辛溫,予全真一氣湯。炮附子9克,五味子9克,潞黨參9克,白術(shù)9克,葫蘆瓢30克,熟地黃24克,麥冬12克,淮牛膝15克,杜赤豆30@克。
[按]七日熱,又名登革熱。它是一種由黑斑蚊所傳染的急性病毒性傳染病。發(fā)病突然。高熱,全身疼痛,特別是以頭、腰部疼痛劇烈為主要癥狀;第四、第五日,乃出現(xiàn)紅疹,多數(shù)還伴有嘔吐、便秘,重則譫語(yǔ)、神昏。小兒可發(fā)生搐搦。結(jié)膜、咽頭充血,也較常見(jiàn)。又可并見(jiàn)鼻衄、胃腸道和子宮出血。它的全過(guò)程約7天,故有"七日熱"的名稱。中醫(yī)辨證,屬于溫疫、溫毒,也有作為丹痧一類病癥來(lái)看待的。治法一般以清熱、涼血、解毒為主。先生辨此證,也不例外。一般初起惡寒、骨節(jié)痛劇者,用辛溫之劑;苔膩者,用芳香化濕濁的方法;便秘者,佐以下劑;也有用養(yǎng)陰以保其津液者。對(duì)異型或并發(fā)癥以及有出血素質(zhì)者,其治療也有所不同。今此癥已罕見(jiàn),錄之以備一格。
5.男。熱度高張,不得汗,亦不得便,胸中煩悶殊甚,予柴葛達(dá)原飲。柴胡9克,黃芩9克,肥知母9克,葛根9克,煨草果2,4克,杭白芍9克,海南片6克,川樸4.克,太乙丹1粒。二診:去冬曾病瘧,用外治法而愈。此番高熱,有匍行疹,脾臟不腫大,不更衣5日,先下之。郁李仁12克,海南片9克,凈連翹12克,生枳實(shí)9克,草決明9克,廣玉金4.克,黃芩9克,全瓜蔞12克,六一散12克(包)。[按]先生對(duì)熱性病初起,凡是便秘者總是先行通便,往往獲顯效。本病例三診時(shí),其熱已退,可知先生善于應(yīng)用溫病"下不嫌4%之法。
6.男。初起曾經(jīng)戰(zhàn)栗,隨后其熱并不高張,溫溫然4日,以頭部劇痛為苦,便雖通,不爽利。春柴胡4.克,淡黃芩9克,制黑丑6克,法半夏9克,熟錦紋6克,生枳實(shí)9克,杭白芍9克,橘皮6克,粉甘草3克。二診:加味大柴胡湯服后,得汗與便,而熱稍挫,其苔垢膩,膩是濕。凡時(shí)癥夾濕,則難速效,何況時(shí)在濕令。清水豆卷12克,淡黃芩9克,黑山梔9克,雞蘇散9克(包),凈連翹9克,赤茯苓9克,郁金4.克川樸花4.克生熟苡仁各12克佩蘭6克萊菔英9克。另:甘露消毒丹18克,煎湯代茶。
三診:清化濕熱后,苔之垢膩者漸化,佳象也。昨夜神志有迷蒙狀。再擬清化濕熱,佐以芳香開(kāi)竅。制半夏9克,白蔻仁2.克,佩蘭梗9克,川樸花3克,黃芩3克,生苡仁9克,連翹9克,廣郁金4.克,滑石12克,石菖蒲9克,赤苓9克。四診:神志清晰,苔膩轉(zhuǎn)薄,但熱未清;溲尚短。予下方以清理余蘊(yùn)。清水豆卷9克,制半夏4.克,梗通3克,陳皮4.克,杏仁9克,佩蘭6克,生苡仁9克,佛手4.克,澤瀉6克。
[按]先生對(duì)時(shí)癥夾濕者,其治法常與治濕溫相同,多半用三仁湯、蕾樸夏苓湯、甘露消毒丹之類。如見(jiàn)譫語(yǔ)、神昏等癥,輕者用石菖蒲、郁金等,重則用至寶丹、紫雪丹之屬。本例經(jīng)四診后,病勢(shì)已成尾聲,隨后又予調(diào)理脾胃數(shù)劑而奏功。于此可見(jiàn)溫邪夾濕,除初起用下劑外,其后清溫化濕之品,也甚重要。
7.女。去夏曾病回歸熱,壯熱一來(lái)復(fù),脈靜身涼一來(lái)復(fù),循環(huán)不休,1個(gè)多月,此番又發(fā)作如前狀。明雄黃2,4克,煨草果9克,生蒼術(shù)9克,黃芩9克,綠豆衣18克。共研細(xì)末,分20次吞服,1日3次。[按]回歸熱系一種螺旋體侵人人體血液而致病(通過(guò)蚊蟲(chóng)傳染)。此案用草果、蒼術(shù)燥混辟穢,雄黃、黃芩、綠豆衣以清熱解毒,乃苦辛并用,截奪邪熱之劑,意在對(duì)病原體發(fā)揮抑制作用。雄黃一味。本經(jīng)稱其"主寒熱,鼠瘺,惡瘡,疽痔,死肌,殺百蟲(chóng)毒"。后世有用其合常山等藥治瘧疾者。唯其有毒,內(nèi)服每次只宜0.5~0.,且不宜持續(xù)服用,以免蓄積中毒。
8.男。大致是發(fā)疹傷寒。此癥之預(yù)后,一在脈,二在精神癥狀。未滿一旬,尚難言之。升麻6克,青蒿子9克,連翹12克,玉樞丹1粒,鱉甲12克,廣郁金9克,地T12克,銀花12克,大青葉9克,碧玉散9克(包),白茅根30克。
[按]此為溫疫之邪伏于血分之癥,大要以清熱涼血、解毒辟穢為法。方從仲景升麻鱉甲湯化裁,取升麻之清熱解毒,鱉甲之滋陰散瘀為主,再輔以玉樞丹、玉金之芳香辟穢;銀花、連霰、地丁、大青葉之解毒泄熱,則營(yíng)熱可清,疫邪可解。案中論及"此癥之預(yù)后,一在脈,二在精神癥狀",極為精辟。蓋脈不散亂,則正氣自能抗邪;無(wú)神昏痙厥之精神癥狀,說(shuō)明邪未內(nèi)陷。均為預(yù)后良好之征兆,反之則兇。
聯(lián)系客服