在每年的2月14號(hào),這個(gè)原本浪漫的城市中更是充滿了愛(ài)的味道。鮮花禮物隨處可見(jiàn),聽(tīng)著是多么羅曼蒂克呀~那么各位知道情人節(jié)的英文是什么嗎?
情人節(jié)的英文是音譯過(guò)來(lái)的也就是Saint Valentine's Day。大家記住了嗎?下次再和Ta一起過(guò)這個(gè)節(jié)日時(shí),就能互祝一聲:Happy Valentine's Day啦~~~
下面附上情人節(jié)的由來(lái),讓大家對(duì)情人節(jié)有更加深一步的了解吧:
Valentine's Day, named after Valentine who was a priest in third century Rome. When the emperor decided that single men made better soldiers than those with wives, he banned marriage. But Valentine continued to perform marriage ceremonies for young lovers in secret. When his actions were discovered, the emperor had him put to death. While in prison, it is said that Valentine fell in love with the daughter of his prison guard. Before his death, he wrote her a letter, which he signed "From your Valentine", an expression that is still in use today.
情人節(jié)又名瓦倫丁節(jié),是以公元三世紀(jì)一名羅馬牧師的名字命名的。當(dāng)時(shí)的羅馬皇帝認(rèn)為單身男人比有老婆的男人更適合當(dāng)兵打仗,于是他下令禁止結(jié)婚。 但是瓦倫丁繼續(xù)秘密地為年輕的愛(ài)人們舉行結(jié)婚儀式。當(dāng)他的行為被發(fā)現(xiàn)后,皇帝判處瓦倫丁死刑。據(jù)說(shuō)在獄中,瓦倫丁與獄卒的女兒墜入愛(ài)河。臨死前,瓦倫丁給她寫(xiě)了一封信,信中他簽上了“來(lái)自你的瓦倫丁”。這一措辭沿用至今。
聯(lián)系客服