真人版《獅子王》雖然在各種細(xì)節(jié)上做到了滿分，但失足在了一部電影角色該有的靈魂，也就是表演。
|作者:咖喱
“哈庫那~瑪塔塔！”
最近只要是喊出這句暗號(hào)的人，不用說，一定是剛看過新版《獅子王》，又讓那滑稽搞笑的臺(tái)詞洗了遍腦。
其實(shí)這是1994年版《獅子王》中的一句經(jīng)典臺(tái)詞，取自斯瓦西里語，意為“沒有煩惱、無憂無慮”。動(dòng)畫中，這句話以歌曲形式出現(xiàn)，伴隨了小獅子王辛巴長大成人的整個(gè)過程，也鼓勵(lì)著每一個(gè)孩子去體驗(yàn)成長的快樂。
作為首部引進(jìn)國內(nèi)的好萊塢動(dòng)畫電影，《獅子王》在國人心中有著特殊的地位。它不僅是迪士尼電影史的巔峰之作，也作為一代人的童年回憶，影響了很多人的世界觀。
《獅子王》1994版
25年后，同一批獅子借助CGI（電腦三維動(dòng)畫）技術(shù)換了全新的面貌卷土重來。熟悉的場景、經(jīng)典的臺(tái)詞、不變的BGM一出現(xiàn)，就可以讓坐在電影院的“30歲的小屁孩”們濕了眼眶……
然而，情懷之外，“固步自封”“毫無必要”“不及原版”……撲面而來的差評(píng)也讓人始料未及。
畫面過于真實(shí)，容易引起不適
新版《獅子王》從預(yù)告片開始就打出了最“誘人”的賣點(diǎn)：真人版！
當(dāng)然，這里的“真人”沒有人，也沒有真獅子，而是借助CGI技術(shù)打造堪比真獅子的效果。
為了不辜負(fù)迪士尼粉的期待，制作團(tuán)隊(duì)遠(yuǎn)赴非洲大草原考察兩年，踏遍非洲，只為尋找跟原版每一幀都吻合的場景。
在高科技的加持下，整個(gè)電影幾乎完全復(fù)刻了原版中的場景，無論是夕陽的壯美，還是萬馬奔騰的壯闊，都達(dá)到了神還原的地步。
也正應(yīng)了導(dǎo)演喬恩·費(fèi)儒的那句承諾——“我希望用全新的技術(shù)讓這個(gè)偉大的故事煥然一新?！?/p>
盡力還原原版固然是好事，可其中的矛盾點(diǎn)在于，追求真實(shí)就要犧牲童話。
為了還原動(dòng)物的真實(shí)性，新版《獅子王》里的動(dòng)物從樣貌到皮毛，從表情捕捉到習(xí)性動(dòng)作，都和我們看的《動(dòng)物世界》沒什么兩樣。甚至有很多畫面，讓人傻傻分不清是真實(shí)拍攝還是CGI呈現(xiàn)。
問題就出在這里，為了最大程度地接近真實(shí)，片中的“主角們”也完全遵循了動(dòng)物的特點(diǎn)，沒有任何情緒表達(dá)或者肢體語言，因?yàn)樗鼈兙椭皇莿?dòng)物而已啊……
辛巴開心↓↓
辛巴傷心↓↓
辛巴眼中冒桃心↓↓
辛巴：我只是只獅子，你這是在為難我百獸之王……
所以，在新版中我們看不到“木法沙的慈父微笑”，也看不到“刀疤趕走辛巴的邪惡用心”，更不容易分清大結(jié)局時(shí)與辛巴先后相擁的兩只母獅子，究竟哪個(gè)是媳婦（娜娜）哪個(gè)是媽（沙拉碧）……
去掉文字，臉盲到連海報(bào)中的男主辛巴和女主娜娜都分不清……
沒有對(duì)比就沒有傷害，當(dāng)我們回看動(dòng)畫版《獅子王》時(shí)才發(fā)現(xiàn)，原來在童話故事里，主角的喜怒哀樂，對(duì)于觀眾是多么重要。
雪上加霜的是，在這樣的影像基礎(chǔ)上，動(dòng)物們一邊面癱著臉，一邊卻講出了飽含激情的英語，讓整個(gè)電影看起來特別違和、可笑、詭異，甚至讓人生理不適……
這種特效用到極致帶來的落差，可以用“恐怖谷理論”來解釋。當(dāng)仿真機(jī)器人的外形越來越像真人時(shí)，人們會(huì)對(duì)他有好感，而當(dāng)相似度超過95%時(shí)，一點(diǎn)點(diǎn)“不像人”的地方都會(huì)十分顯眼，這就會(huì)讓觀眾產(chǎn)生恐怖感。
畫面之外，在動(dòng)畫技術(shù)上善于精耕細(xì)作的團(tuán)隊(duì)，卻沒有花更多心思在劇情上。
動(dòng)畫可以是童話，可以造夢，但在如此逼真的場景里，有些情節(jié)就難以自圓其說：獅子和鳥、豬是朋友，還能靠吃蟲子活下來？上一秒，吃蟲長大的辛巴一爪子被娜娜摁在地上，下一秒，它就能與詭計(jì)多端的叔叔刀疤正面硬剛，還大獲全勝？刀疤之前老謀深算，善用權(quán)術(shù)，最后竟然因?yàn)檎f漏嘴而暴露了自己的惡行？
更絕的是，刀疤占山為王后，威脅沙拉碧成為他的王后，并質(zhì)問沙拉碧當(dāng)初為何嫁給木法沙而不是自己，讓觀眾瞬間腦補(bǔ)了一出獅群三角戀。
如果說《獅子王》的原型改編自莎士比亞的《王子復(fù)仇記》，那當(dāng)看到這些經(jīng)不起推敲的劇情bug時(shí)，估計(jì)莎士比亞的棺材板都蓋不住了……
小時(shí)候是不會(huì)計(jì)較這些的，只要有一個(gè)“正義必勝”的大團(tuán)圓結(jié)局就行，但長大后，在那些逼真的動(dòng)物和場景面前，觀眾多少還是會(huì)蹦出些疑問。畢竟以成年人的心智再看25年前的童話，需要更加完善的劇情邏輯線來支撐。很遺憾，導(dǎo)演沒有把關(guān)注點(diǎn)放在這里。
技術(shù)上的用力過猛和劇情上的瑕疵，導(dǎo)致《獅子王》豆瓣評(píng)分高開低走，上映4天，從8分一路下滑至7.5分，爛番茄新鮮度也只有58％，比原版的93％遜色不少。
花式屠榜，啟用流量
始料不及的口碑危機(jī)，讓迪士尼都有點(diǎn)不知所措，要知道拿出“獅子王”這個(gè)王牌IP，迪士尼是卯足了勁要打一場勝仗的。
首先，從導(dǎo)演到配音演員，此次真人版全都用的是一頂一的咖位。
執(zhí)導(dǎo)本片的喬恩·費(fèi)儒，就是那個(gè)讓漫威起死回生的寶藏大哥。他不僅執(zhí)導(dǎo)了兩部《鋼鐵俠》，并在兩部《蜘蛛俠》和《復(fù)聯(lián)4》中飾演了“哈皮”，還拍出了CGI加真人版的《奇幻森林》，以這樣的經(jīng)驗(yàn)執(zhí)導(dǎo)《獅子王》，按說穩(wěn)操勝券。
喬恩·費(fèi)儒
配音陣容上更是堪比格萊美級(jí)別，一號(hào)女主母獅子娜娜由歐美音樂天后碧昂斯配音，負(fù)責(zé)詼諧搞笑的角色彭彭和丁滿也專門讓喜劇演員塞斯·羅根和比利·艾希納配音。為了重現(xiàn)當(dāng)年獅王木法沙的威嚴(yán)，原版動(dòng)畫中為老獅王配音的詹姆斯·厄爾·瓊斯也被隆重請(qǐng)出山。
2.3億重磅投資打造的真人版《獅子王》，迪士尼算是拼上了血本。
萬事俱備，迪士尼不會(huì)忘了“借東風(fēng)”。
為了提早造勢，去年11月，真人版《獅子王》的預(yù)告片上線后僅24小時(shí)，全球播放量就高達(dá)2.25億次，瞬間躋身全球影史前三，讓所有人都對(duì)這部經(jīng)典動(dòng)畫重映充滿期待。
在電影宣傳上，作為好萊塢老牌動(dòng)畫公司，迪士尼也放低姿態(tài)，不僅讓中國檔期提前北美一周，在最后的宣發(fā)階段，還使出了讓人意想不到的套路……
7月9日，電影上映前3天，蔡徐坤發(fā)了一條微博，大方為《獅子王》宣傳站臺(tái)。
此外，在“像辛巴一樣勇敢成長”的微博話題中，片方還邀請(qǐng)了李易峰、羅志祥、楊紫等明星，分享他們與獅子王“辛巴”的成長故事。截至目前，該話題閱讀量超過5億。
層出不窮的話題花式屠榜熱搜，引發(fā)巨大爭議。但迪士尼鐵了心，就是要走流量路線。
靠明星而不是口碑圈粉，可以說新版《獅子王》已經(jīng)開始本末倒置。不管這部電影有多少大咖參與，特效有多么震撼，獅子有多么逼真，如果沒有撞擊靈魂的內(nèi)核，依舊難以讓人產(chǎn)生共鳴。
榨干IP，迪士尼遇“中年危機(jī)”
這并不是迪士尼第一次重啟《獅子王》。
2011年，3D修復(fù)版《獅子王》在北美上映，以9424萬美元的票房成績排在當(dāng)年北美第33名，也讓迪士尼看到了這只小獅子經(jīng)久不衰的撈金能力?？蓻]人想到，8年后的真人版巨制，IP竟然失靈了……
2011年3D版《獅子王》
獅子王之外，把經(jīng)典IP拉出來重復(fù)利用，其實(shí)是迪士尼近年一直在做的事情，包括小飛象、美女與野獸、灰姑娘、阿拉丁等一系列經(jīng)典IP形象，先后被以各種形式“喚醒”。
這其中，迪士尼還開辟了一個(gè)新的重啟板塊，也就是對(duì)自家曾經(jīng)經(jīng)典動(dòng)畫做真人版處理，這最早可追溯到2010年的《愛麗絲夢游仙境》。當(dāng)時(shí)，這部電影在全球席卷了10.25億美元票房，大獲成功。
嘗到甜頭之后，“欠迪士尼一張電影票”系列就一發(fā)不可收拾。
2015年的《沉睡魔咒》和《灰姑娘》，2016年的《森林之子》和《愛麗絲夢游仙境2：鏡中奇遇記》，2017年的《美女與野獸》，2019年的《阿拉丁》，部分電影還會(huì)有真人版續(xù)集，比如今年10月即將上映的《沉睡魔咒2》……
在迪士尼接下來的計(jì)劃中，還有《花木蘭》和《美人魚》，以及正在籌備中的數(shù)十部真人改編作品。
《阿拉丁》真人版劇照
回報(bào)的確可觀，包括《獅子王》在內(nèi)，迪士尼目前出產(chǎn)的十多部真人改編動(dòng)畫電影，全球累積票房已經(jīng)超過60億美元。
顯然，在榨干經(jīng)典IP這條路上，迪士尼已經(jīng)上癮，而且套路也越來越清晰：要么重金聘請(qǐng)一流的制作人員和大牌演員，華麗又精致的服裝和場景，力求還原經(jīng)典童話美好的一面；要么在劇情上加以改動(dòng)，讓《灰姑娘》后媽形象崛起、《沉睡魔咒》女巫變主角，或者換個(gè)角度，打造全新的《花木蘭》東方公主和蕾哈娜版《美人魚》的黑人公主……
劉亦菲在《花木蘭》中造型
面對(duì)花樣翻拍套路，觀眾褒貶不一。目前上映的作品中，不僅大部分沒能超越當(dāng)時(shí)動(dòng)畫版本的口碑，甚至還出現(xiàn)了撲街的情況。
不能絕對(duì)地說迪士尼“江郎才盡”，它不是沒有再創(chuàng)造新IP的能力。比如2013年，《冰雪奇緣》作為新的原創(chuàng)3D動(dòng)畫電影獲得巨大成功。但現(xiàn)實(shí)是，像這樣的新IP，對(duì)迪士尼來說，的確可遇不可求。在這樣的困境下，已經(jīng)充分積攢了人氣和知名度的老IP，風(fēng)險(xiǎn)小、收益大，自然成了迪士尼的搖錢樹。
然而，不論是刻意炮制真實(shí)，還是故意扭曲情節(jié)制造噱頭，觀眾總有進(jìn)入審美疲勞的一天。可以確定的是，陷入“中年危機(jī)”的迪士尼，在榨干這些經(jīng)典IP之后，如果拿不出更有創(chuàng)新的強(qiáng)心劑，可能會(huì)出現(xiàn)更多類似《獅子王》這種難讓觀眾買賬的作品。到那時(shí)，不管對(duì)觀眾，還是對(duì)迪士尼自己來說，都將是一場災(zāi)難。
聯(lián)系客服
