結(jié)構(gòu)對應(yīng),是《聯(lián)律通則》六要素之一,正常情況下,寫楹聯(lián)必須要堅持這一點。
談到結(jié)構(gòu)問題,個人認為一般是指:一是詞組(短語)的結(jié)構(gòu);二是句子的結(jié)構(gòu)。只有明白了它們的構(gòu)成關(guān)系,在實際楹聯(lián)創(chuàng)作中,在結(jié)構(gòu)方面才能進行正確的對應(yīng)。本文從實用目的出發(fā),試談一下結(jié)構(gòu)問題。
一、詞組結(jié)構(gòu)
簡單地說,詞組結(jié)構(gòu)就是詞和詞是以什么構(gòu)成關(guān)系組合在一起的。詞組的結(jié)構(gòu)關(guān)系有多種,在這里,我把在楹聯(lián)創(chuàng)作中經(jīng)常涉及到的幾種詞組構(gòu)成關(guān)系總結(jié)歸納如下:
1.并列式結(jié)構(gòu)關(guān)系
并列式結(jié)構(gòu)關(guān)系詞組又叫聯(lián)合式結(jié)構(gòu)關(guān)系詞組。就是詞與詞組合在一起,彼此沒有主次、輕重之分,它們地位是平等的。
并列詞組一般要求詞性相同,類型有:
(1)名詞+名詞;(2)動詞+動詞;(3)形容詞+形容詞;(4)代詞+代詞等。
例如:天地、春秋、歲月、乾坤、華夏、山河、男女、父母、打斗、奔跑、高大、虛實、你我等。但個別的也有詞性不同,比如:爸爸和我(名詞+代詞)等。
并列結(jié)構(gòu)類似于句子中的一個成分而不能分開。
2.主謂式結(jié)構(gòu)關(guān)系
主、謂兩者是陳述和被陳述關(guān)系。主是被陳述對象,而謂是陳述對象。主部分回答謂部分“誰”、“什么”;而謂部分回答主部分“怎么樣”的。
主部分一般由名、代詞充當(dāng);謂部分主要由動、形容詞充當(dāng)。例如:車跑、花紅、我走、他高、人多、虎吼等等。
主謂結(jié)構(gòu)類似于句子中的主語和謂語的關(guān)系。
3.偏正式結(jié)構(gòu)關(guān)系
一個詞組有偏有正兩部分,偏是為正服務(wù)的,起限定、修飾后邊中心詞作用,中心詞是正。
一般前邊的詞限定或修飾后邊的名詞或代詞。通常組成方式為:定語+中心詞(名、代)。如:男人、梅花、五岳、大海、藍天、佳人等等。
偏正結(jié)構(gòu)類似于句子中主語或賓語與它前邊定語的關(guān)系。
4、狀謂式結(jié)構(gòu)關(guān)系
就是前邊的詞修飾限定后邊的動詞或形容詞。
一般組成方式為:狀語+中心詞(動、形),如慢走、蠕動、輕視,狂奔、飛快、很長、太遠等等。類似于句子中謂語和它前邊的狀語關(guān)系。有人將狀謂結(jié)構(gòu)關(guān)系詞組稱作狀動關(guān)系,這把狀語+形容詞這種情況扔了,這一叫法實際是不夠全面準確的。
需要說明的是:盡管狀謂式結(jié)構(gòu)關(guān)系詞組也有中心詞,也有偏有正之分,有人把狀謂詞組也歸到偏正詞組中,也是有道理的。但在實際楹聯(lián)創(chuàng)作中,一般只能是狀謂詞組間相對。另外,在作聯(lián)時以名詞為中心的偏正詞組和以動詞(或形容詞)為中心的詞組,前邊充當(dāng)限定或修飾成分的詞視情況可以酌情放寬,這一點《聯(lián)律通則》也有說明。
狀謂結(jié)構(gòu)類似于句子中的狀語和謂語關(guān)系。
5.動賓式結(jié)構(gòu)關(guān)系
動賓關(guān)系詞組,就是前邊的詞發(fā)出動作,而后邊的詞是動作涉及的對象。
一般構(gòu)成方式:動詞+名詞(或代詞)。如打人、喂豬、喊我、開車等等。
動賓結(jié)構(gòu)類似于句子中的謂語和賓語關(guān)系。
6.動補式結(jié)構(gòu)關(guān)系
動補關(guān)系詞組,一般是指前邊詞發(fā)出動作,后邊的詞起補充說明動作的結(jié)果怎么樣或程度如何。
它的構(gòu)成方式一般為:動詞+補語。如打死、吃光、紅透、走遍、長成、看清等等。
還有:形容詞+補語。因為形容詞不可帶賓語,它的后邊一般只能是補語,此時“得”是個很常見的標記,如:瘋狂得很、高興得哭了等。
動補結(jié)構(gòu)類似于句子中的謂語和補語關(guān)系。
7、其他說明
需要說明的是:詞組可以是兩個詞組成,也可以是三個、四個等詞組成,只要沒有構(gòu)成句子,都可稱為詞組。他們的結(jié)構(gòu)關(guān)系也基本和上述劃分方法相同。
例如:
1、三字的:“看大家”,它的主要意思是看,看的對象是大家,前面“看”是動詞,后面“大家”是名詞,因此總體上它是動賓結(jié)構(gòu)。而“大家”,中心詞是家,前面的“大”是起修飾限定的,因此從小的范圍講“大家”又是偏正詞組,等等。
2、特別強調(diào)一點:有的詞組,是由兩個小的相同結(jié)構(gòu)的詞組,又結(jié)合在一起后組成了一個大的并列結(jié)構(gòu)關(guān)系詞組,這種情況比較特殊,應(yīng)引起注意。
具體舉例說明(以四字組成的詞組為例):
(1)感天動地:感天、動地,都是動賓結(jié)構(gòu)詞組,兩者組合一起后成了一個大的并列詞組,即:動賓+動賓=并列;
(2)明爭暗搶:明爭、暗搶,都是狀謂詞組,兩者組合一起后成了一個大的并列詞組,即:狀謂+狀謂=并列;
(3)人歡馬叫:人歡、馬叫,都是主謂詞組,兩者組合一起后成了一個大的并列詞組,即:主謂+主謂=并列;
(4)春花秋月:春花、秋月,都是偏正詞組,兩者組合一起后成了一個大的并列詞組,即:偏正+偏正=并列。
(5)詩詞曲賦:詩、詞、曲、賦,都是同類詞,它們組合一起后成了一個大的并列詞組,而且各自獨立。
(6)殺光搶光:殺光、搶光,都是動補詞組,兩者組合一起后成了一個大的并列詞組,即:動補+動補=并列。
針對這些情況,能否相對?怎么來對?目前楹聯(lián)界有爭議,但有個統(tǒng)一認識:即兩個結(jié)構(gòu)相同的小詞組,組合成一個大的并列詞組,只要和另一個對應(yīng)的詞組完全一致,這種情況是可以相對的。
具體為:(1)與(1)可對;(2)與(2)可對;(3)與(3)可對;(4)與(4)可對;以此類推。
而(1)(2)(3)(4)(5)(6)類型之間,任意兩個不可以相對,即使組合后的大詞組結(jié)構(gòu)一致。此處也是目前聯(lián)界有爭議的地方。
3、同理,由兩個小詞組,組合后形成一個大的詞組,這個大的詞組還有:主謂、偏正、狀謂、動賓、動補等關(guān)系。但此時兩個小詞組結(jié)構(gòu)是不同的。這種情況若要相對,不管大、小詞組必須得完全對應(yīng)一致才行。
4、至于四字以上的詞組,除了系列(或序列),如自然數(shù)列、五行、天干地支等,作聯(lián)時幾乎涉及不到就不談了。
二、句子結(jié)構(gòu)
句子,它能夠表達一個相對十分完整的意思。根據(jù)用途和語氣,分為陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句等句式。根據(jù)結(jié)構(gòu)可分為單句和復(fù)句。一般情況下,創(chuàng)作楹聯(lián)涉及單句較多,復(fù)句很少。創(chuàng)作聯(lián)時句子的句式、句子結(jié)構(gòu)也必須對應(yīng)。此文只簡單談?wù)劸渥咏Y(jié)構(gòu)。
1、單句結(jié)構(gòu)
單句是由詞或詞組組成的,表達意思完整,正常情況下,句子成分要完整。
一個完整句子,一般要求句子的主干成分主、謂、賓要具備,否則就不是句子或者說不是完整的句子了。句子結(jié)構(gòu)正確對應(yīng),也是作聯(lián)的必備條件。
一般標準句子構(gòu)成規(guī)律是:定語一主語一狀語一謂語一補語一定語一賓語。
即主干成分是:主、謂、賓;輔助成分是:定、狀、補。
它們的位置正常情況下大框架是:主→謂→賓;輔助成分一般是:定語在主語和賓語前,狀語在謂語前,補語在謂語后。
有個簡單的口訣,可供參考:
主謂賓、定狀補,主干枝葉分清楚。
主干成分主謂賓,枝葉成分定狀補。
定語必居主賓前,謂前為狀謂后補。
狀語有時位主前,逗號分開要記住。
作聯(lián)時上下聯(lián)句子(或一比中自對句),須句子結(jié)構(gòu)對應(yīng)一致。例子很多,就不列舉了。
2、復(fù)句結(jié)構(gòu)
復(fù)句構(gòu)成關(guān)系相對復(fù)雜,有單重、多重之分,一般的主要標志是有關(guān)聯(lián)詞語。它是由兩個或兩個以上,在意義上和結(jié)構(gòu)上有著密切聯(lián)系的分句構(gòu)成。由于有的分句省略主要成分等原因,一般情況下各分句之間不能獨立,是按邏輯關(guān)系將他們聯(lián)合起來的。
從復(fù)句構(gòu)成關(guān)系看,有并列、遞進、選擇、轉(zhuǎn)折、因果、條件、假設(shè)等。
由于在實際楹聯(lián)創(chuàng)作中,涉及到復(fù)句尤其是復(fù)雜復(fù)句作聯(lián)的現(xiàn)象很少。這里就不具體講解了。
總之,平常創(chuàng)作楹聯(lián)用到的幾乎就是以上幾種詞組結(jié)構(gòu)關(guān)系和句子結(jié)構(gòu)關(guān)系。但特殊情況下個別詞組兼有多種結(jié)構(gòu)關(guān)系,加之詞性轉(zhuǎn)品等的影響,有的詞組有時結(jié)構(gòu)關(guān)系也不是一成不變的,具體情況要根據(jù)具體語境對待。至于句子結(jié)構(gòu)關(guān)系,一般不會出現(xiàn)大問題,尤其是復(fù)句使用極少,可以略掉。
以上僅是自己在創(chuàng)作、主評楹聯(lián)實踐中的膚淺體會,并結(jié)合悟《聯(lián)律通則》及相關(guān)知識而歸納形成的個人觀點,未見得全都正確,僅供楹聯(lián)人相互交流、參考而已。
金光瑜2021年4月1日于大慶