《涼州詞》從字面上看,和宋詞一樣,像一個詞牌名。其實他原本就是西域的曲譜,后來出使西域的大使進(jìn)獻(xiàn)給唐玄宗。唐玄宗讓詩人們依照曲子,進(jìn)行填詞配樂演奏,才在唐朝社會形成了很大的影響力。后來,在塞外詩人的筆下,以遼闊曠遠(yuǎn)的文風(fēng),寫出了漢人很少能領(lǐng)略到的塞外風(fēng)光而名聲大噪。并對后世詩詞影響巨大。千百年來,以《涼州詞》為題的詩作很多,其中以王之渙的《涼州詞》最為著名。
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
——唐.王之渙
王之渙這首詩描寫的是戍邊士兵的懷鄉(xiāng)情。蒼涼慷慨,悲而不失其壯,雖極力渲染戍卒不得還鄉(xiāng)的怨情,但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調(diào),充分表現(xiàn)出盛唐詩人的豁達(dá)廣闊胸懷。
這首著名的詩在后面衍生出了一首詞,故事是這樣的:明代有個大才子叫解縉,他是個書法家,有一次永樂皇帝得到了一個非常漂亮的扇面,上面畫的就是王之渙這首《涼州詞》的意境,他就讓解縉在扇面上題字,大才子非常高興,以至于寫漏了一個字,這可是欺君大罪啊。不過才子就是才子,處變不驚,他立即反應(yīng)過來,就給皇帝說他寫的不是王之渙的這首詩,而是一首詞:
黃河遠(yuǎn)上,白云一片,孤城萬仞山。
羌笛何須怨,楊柳春風(fēng),不度玉門關(guān)。
原來,他少寫了一個“間”字,可見,隨機(jī)應(yīng)變的能力有多重要啊!