“龍盤虎踞山如畫”的南京城有看不全的旖旎景致,說不完的風(fēng)土人情,更有道不盡的古今故事。若要擷取最有代表性的一處來(lái)講講,那得是歷史最為悠久、文化積淀最為深厚的老城南了。那些過往的城南人、城南事宛若六朝煙云,似乎已無(wú)從尋覓。時(shí)光往往會(huì)沖淡一個(gè)人的記憶,但幸運(yùn)的是人們又用語(yǔ)言文字將其化為永恒。下面,我們一起來(lái)縱觀古今故事,品味詩(shī)詞熟語(yǔ),話說南京人情。
大凡讀過書的中國(guó)人都聽聞過唐朝詩(shī)人劉禹錫的《烏衣巷》:朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜。舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
詩(shī)中的“王謝”就是曾在烏衣巷居住過的兩位非常有名的世族大家代表人物——王導(dǎo)、謝安。王謝家族,曾先后成為東晉政權(quán)的支柱,也在中國(guó)文學(xué)史上留下頗多佳話和精彩典故。譬如,王氏家族的王羲之,年輕時(shí)率性灑脫、不拘小節(jié)。傳說,當(dāng)時(shí)的太尉郗鑒派門生來(lái)見王導(dǎo),想在王家子弟中挑選一位女婿。王導(dǎo)讓來(lái)人到東邊廂房里去看適婚的王家子弟。門生回去后,對(duì)郗鑒說:“王家子弟個(gè)個(gè)不錯(cuò),可是一聽到有信使來(lái),都顯得拘謹(jǐn)、不自然,只有一個(gè)人我行我素地坐在東床上,坦腹而食?!臂b笑著說:“這正是我要選的佳婿啊?!币淮蚵?,原來(lái)是王羲之。郗鑒就把女兒嫁給了這個(gè)“坦腹東床”的年輕人。之后,人們開始用“東床快婿”一詞來(lái)指佳婿。
不過,一代書法大家的名氣可不是憑借一段選婿佳話成就的。創(chuàng)造出“天質(zhì)自然,豐神蓋代”行書的王羲之,書法流暢,創(chuàng)造出21個(gè)“之”字,各具神態(tài),無(wú)一雷同;他的書法作品《蘭亭集序》被后世書法家譽(yù)為“天下第一行書”。
人們常說字如其人,王羲之的筆法秀逸又不失遒健。
相傳,他在木板上寫字,木工雕刻時(shí),發(fā)現(xiàn)筆力竟然滲入木頭三分多。這就是“入木三分”這個(gè)成語(yǔ)的來(lái)源。
王、謝兩大家族無(wú)疑是魏晉南北朝時(shí)期重要的、顯赫的世家大族。
然而,世事變遷,滄海桑田。富貴榮華、煊赫地位很快宛如過眼煙云,成為歷史的陳跡。曾經(jīng)貴族門堂的“燕子”已飛入了尋常百姓家,穿越時(shí)空,見證社會(huì)變遷,歷史興衰。正如元朝盧摯感慨那般:?jiǎn)柦箫L(fēng)流故家,但夕陽(yáng)衰草寒鴉。
說了王羲之,就不得不談起他的好友——“江左風(fēng)流宰相”謝安。當(dāng)初,在西晉南遷后謝氏家族郁郁不得志,年輕的謝安隱居到了浙江會(huì)稽的東山。謝安經(jīng)常和王羲之等風(fēng)雅名士在會(huì)稽東山游覽山水,吟詩(shī)作文,也參與了永和九年那場(chǎng)曠世的“蘭亭雅筵”。謝安在41歲時(shí),才離開會(huì)稽東山來(lái)到南京(當(dāng)時(shí)叫建康)做了官。他最得意的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)就是歷史上有名的以少勝多的淝水之戰(zhàn)。淝水之戰(zhàn)后謝安成為權(quán)傾朝野的一代風(fēng)云人物,官至東晉宰相。他在南京城東三十里的一座土山上,造了一座別墅,并按會(huì)稽東山的名字把此山也稱東山。人們因此稱謝安為謝東山。成語(yǔ)“東山再起”由此而來(lái)。
在今天的烏衣巷附近有一座神奇的橋,名曰“文德橋”,取“文德以昭天下”之意。
讀著儒家圣賢詩(shī)書、奔赴江南貢院的書生們和過著紙醉金迷生活、脂正濃粉正香的“秦淮娼妓”們,僅隔著一灣秦淮河水,而連著兩岸的就是文德橋。南京民間自古有“君子不過文德橋”一說,君子如若走過文德橋,踏足香艷之地,便不能算作君子了。
文德橋的名聲大噪?yún)s不全是因?yàn)椤拔牡隆倍?,而是在這座橋上可以觀賞到一個(gè)天下奇觀。
因?yàn)槲牡聵蛘媒ㄔ谌贞凶游缇€上,由于特定的位置和結(jié)構(gòu),每年農(nóng)歷十一月十五午夜前后,若天氣晴好,皓月當(dāng)空,人站在文德橋中央,俯視河中,可見橋東橋西,各有半個(gè)月亮,這就是“文德橋上半邊月”的出處。這一自然奇觀,曾吸引無(wú)數(shù)游人前來(lái)觀瞻。
南京有句歇后語(yǔ):“文德橋的欄桿——靠不住”,反映的就是眾多觀者慕名前來(lái)獵奇的盛況。據(jù)說每逢奇觀出現(xiàn)之日,橋上就人山人海,摩肩接踵的游客常常將文德橋的木質(zhì)欄桿擠斷而落入水中。
南京山多水多渡口多。夫子廟一帶有個(gè)古渡口——“桃葉渡”。顧名思義,這里發(fā)生的故事也是浪漫而美好的。相傳,東晉大書法家王獻(xiàn)之有個(gè)心愛的小妾名叫“桃葉”。桃葉的母家住在秦淮河以南,她時(shí)常回家,王獻(xiàn)之放心不下往來(lái)于秦淮河兩岸的桃葉,心疼她奔波勞苦。風(fēng)雅多情的王獻(xiàn)之完全不顧及世人的眼光,親自到渡口迎送桃葉,并為她作了一首《桃葉歌》:“桃葉復(fù)桃葉,渡江不用楫。但渡無(wú)所苦,我自迎接汝。桃葉復(fù)桃葉,桃樹連桃根。相憐兩樂事,獨(dú)使我殷勤。桃葉映紅花,無(wú)風(fēng)自婀娜。春花映何限,感郎獨(dú)采我?!笨梢韵胍?,當(dāng)年翩翩名門望族子弟、大書法家王獻(xiàn)之在渡口殷勤接送城南平民之女桃葉時(shí),一定有許許多多圍觀看熱鬧的市民。這段才子佳人的故事讓《桃葉詩(shī)》 傳遍大江南北,成了百姓街頭巷尾、茶余飯后的話題。從此,那個(gè)普通渡口也聲名鵲起,被人們改稱為“桃葉渡”,浪漫而有詩(shī)意。
秦淮河可謂南京的母親河,滋養(yǎng)了一代又一代南京人。早在遠(yuǎn)古時(shí)代,它就是長(zhǎng)江的一條支流,是南京城的商業(yè)交通要道。有大量的人流和物流在秦淮河兩岸聚集和中轉(zhuǎn)。秦、漢、魏晉南北朝時(shí),外秦淮一帶的長(zhǎng)干里是南京最繁華的地方,大部分長(zhǎng)干人以水運(yùn)販賣為生。它依傍秦淮河的“黃金水道”,發(fā)展成為了當(dāng)時(shí)最大的商業(yè)區(qū)和居民區(qū)。歷史上很多的大文豪都曾在這里居住或漫游過,并且留下了膾炙人口的詩(shī)文。
有水的地方,很容易孕育出脈脈柔情。秦淮河水滋養(yǎng)了青梅竹馬、萍水相逢的溫潤(rùn)情懷,也鑄造凝練出了“金陵帝王州”的雄渾之氣。南京既有高山大河的雄渾大氣,又有江南水鄉(xiāng)的溫婉風(fēng)韻,而其擁有的厚重文化底蘊(yùn)將“柔情”與“王氣”完美和諧地融合在了一起?!敖霞邀惖?,金陵帝王州”南朝大詩(shī)人謝朓這句詩(shī)是對(duì)南京最好也是最具詩(shī)意的描述。
談南京的文化底蘊(yùn),就不得不說起位于秦淮河北岸貢院街的夫子廟。南京的夫子廟是供奉祭祀孔子的場(chǎng)地,是中國(guó)四大文廟之一。別的城市都稱其為“孔廟”,而南京的老百姓親切自然地叫它“夫子廟”,世俗得剛剛好。和夫子廟毗鄰且齊名的建筑要數(shù)江南貢院。它是中國(guó)最大科舉考場(chǎng),始建于宋代,明清時(shí)期達(dá)到鼎盛,其鼎盛時(shí)期僅考試的號(hào)舍就有兩萬(wàn)多間,總占地面積超過了三十萬(wàn)平方米。其規(guī)模之大、占地之廣居全國(guó)各省貢院之冠。江南貢院為國(guó)家輸送了大量的科舉人才,僅明清時(shí)期全國(guó)就有半數(shù)以上官員出自江南貢院。唐伯虎、鄭板橋、吳敬梓、吳承恩、袁枚、林則徐、曾國(guó)藩、左宗棠、李鴻章、陳獨(dú)秀等歷史名人,均為江南貢院的考官或考生。
江南貢院的中心建筑是明遠(yuǎn)樓,“明遠(yuǎn)”二字,取自于《大學(xué)》中的“慎終追遠(yuǎn),明德歸厚矣”之句。始建于明嘉靖年間,雖距今已有近500年歷史,是中國(guó)保留的最古老的一座貢院考場(chǎng)建筑。此樓高三層,底層四面為門,樓上兩層四面皆窗。監(jiān)視、巡查的官員站在樓上,對(duì)整個(gè)貢院一覽無(wú)遺,以此來(lái)觀察是否有考生騷亂、作弊等情況發(fā)生。在沒有金屬探測(cè)儀、電子監(jiān)控設(shè)備的年代,明遠(yuǎn)樓很好地發(fā)揮了監(jiān)控、號(hào)令和指揮全考場(chǎng)的作用。
明遠(yuǎn)樓內(nèi),現(xiàn)存有一副清代詞人李漁(李笠翁)所題的對(duì)聯(lián):“矩令若霜嚴(yán),看多士俯伏低徊,群囂盡息;襟期同月朗,喜此地江山人物,一覽無(wú)遺?!庇纱丝梢姡?dāng)時(shí)的科舉考場(chǎng)是多么地肅靜、莊嚴(yán);統(tǒng)治者對(duì)于科舉選拔人才是多么地期待與欣喜。十年寒窗無(wú)人問,一舉成名天下聞。參加科舉考試是絕大部分讀書人實(shí)現(xiàn)個(gè)人理想、抱負(fù)的重要途徑,甚至是唯一途徑。自隋朝科舉制度確立以來(lái),許多出身貧寒但能力卓絕的讀書人獲得了打破階級(jí)桎梏的機(jī)會(huì)。他們可以通過讀書考試的方式,獲得與世家貴族一樣的入仕資格。
江南貢院是中國(guó)江南地區(qū)明經(jīng)取士之地,被譽(yù)為“中國(guó)古代官員的搖籃”。歷史上眾多名人的仕途都是從貢院起步的。
每到秋闈時(shí)節(jié),秦淮河畔,夫子廟一帶就涌進(jìn)大量躍躍欲試的讀書人。南京在明、清兩代都設(shè)有考棚,是給來(lái)南京參加科舉考試的考生提供的考場(chǎng)和居住的房舍,按照地域分為上江考棚(安徽考生)和下江考棚(江蘇考生)。他們有的是腰纏萬(wàn)貫的富家紈绔子弟,有的是負(fù)笈遠(yuǎn)道而來(lái)的寒門書生。自然,四面八方的商販也絕不會(huì)錯(cuò)過這樣一次賺錢的好機(jī)會(huì),大的商店懸掛市招,招攬生意;小商販則溜街竄巷,兜售各式筆墨紙硯、珍奇香料、以及吃喝耍樂之物。鄉(xiāng)試在秦淮河畔被演繹成了三年一次的狂歡,盛大而熱鬧。老百姓可沒有那些趕考的讀書人的嚴(yán)肅表情,他們大大咧咧地用生動(dòng)活潑的語(yǔ)言記錄下了耳聞目睹的一切。南京有句歇后語(yǔ)就叫:貢院門口的糕——餿的還是相公吃,用來(lái)比喻用具或食品盡管壞了,但仍然由其本人自己受用;也比喻沒做完的事,仍由原來(lái)的人做完、推卸不了。這里的“相公”,是生員(秀才)或讀書人的另一種叫法。歇后語(yǔ)本就是由勞動(dòng)人民在日常生活中創(chuàng)造的,具有鮮明的民族特色和濃郁的生活氣息。語(yǔ)言是生活的反映。由此我們可以想見,當(dāng)年貢院四周暫住著大量的考生,門口賣糕點(diǎn)的手藝人生意火爆,根本不用擔(dān)心賣不完。
南京人用智慧,將歷史用生動(dòng)活潑的歇后語(yǔ)的形式保存了下來(lái)。與南京地名相關(guān)的俗語(yǔ)還有:“挹江門的旗子——有點(diǎn)(der~)甩”;“過了南門——盡是寺(事)”“三牌樓的狗,跑到四牌樓啃骨頭——為了一張嘴,苦壞了兩條腿”等等。這些南京味的俗語(yǔ)記錄了老南京地理特點(diǎn)和南京人的風(fēng)趣天性。不是南京人,不知南京事。這幾個(gè)俗語(yǔ),比較形象化,但是由于地域色彩太濃,受到地域限制而無(wú)法廣泛流傳,如今已經(jīng)鮮有人知。另有一些俗語(yǔ)也是源自南京或與南京相關(guān),但是,它們由于具有很強(qiáng)的概括性、普遍性,或源于人所共知的重大歷史事件,因而走出了南京,成為全國(guó)人民廣泛認(rèn)同并持續(xù)使用的語(yǔ)言。如:千里搭長(zhǎng)棚——沒有不散的宴席(轉(zhuǎn)喻人不論相處如何,有聚就有散,不可能永遠(yuǎn)在一起。); 孫權(quán)嫁妹——賠了夫人又折兵。
在南京的文脈里不僅有江南的詩(shī)書情懷,也有地道草根的市井氣息,南京人自稱“大蘿卜”(余光中先生就曾稱自己是真正的南京大蘿卜),這體現(xiàn)了他們身上的憨直、寬厚、幽默。從許多的俗語(yǔ)故事中,我們捕捉到南京人性格中最真實(shí)的一面:不爭(zhēng)不搶,不亂不慌,榮辱不驚,悠游于心。南京人遇到問題,喜歡說“么得四(沒有事)”;如今的“潘西”(姑娘)遇到陌生的“小桿子”(小伙子)依然有“停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)”的率真與勇氣;在異鄉(xiāng),一句“阿要辣油啊”就可以打通所有南京人的任督二脈。我們從南京話中感受了這方山水養(yǎng)育出的南京人身上的機(jī)智幽默與寬和大度,以及南京這座城市的溫度與智慧。
語(yǔ)言是文化的載體。那些產(chǎn)生于南京或與南京相關(guān)的語(yǔ)詞、名句等,展現(xiàn)了南京的地方文化,風(fēng)土人情,以及精神風(fēng)貌。當(dāng)我們徜徉在與南京有關(guān)的漢語(yǔ)中,可以品味到最原汁原味的“南京味道”。從那些起源于南京或與南京有關(guān)的漢語(yǔ)里,我們除了感受到語(yǔ)言之美,還了解到了許許多多的南京文化。而豐盛的南京文化也在不斷充實(shí)著漢語(yǔ),相得益彰。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。