水仙子·游越福王府
元代：
喬吉笙歌夢(mèng)斷蒺藜沙，羅綺香馀野菜花。亂云老樹夕陽下，燕休尋王謝家，恨興亡怒煞些鳴蛙。鋪錦池埋荒甃，流杯亭堆破瓦，何處也繁華？
完善借景抒情 ，
懷古 ，
感慨 ，
歷史譯文及注釋
譯文
那動(dòng)人的笙歌，在布滿蒺藜的沙礫上已成為打斷了的夢(mèng)；那羅綺還有馀香，眼前卻只有野菜花了。天上飄飛著雜亂的云彩，古樹邊，夕陽西下。燕子啊，你別再找王、謝的家了。我感嘆著千古興亡，卻只聽得青蛙們鼓著肚子哇哇叫。鋪錦池已被荒草埋沒，流杯亭只剩一堆破瓦，昔日的繁華，如今到哪里去了呢？
注釋
雙調(diào)：宮調(diào)名，十二宮調(diào)之一。水仙子：曲牌名，入“雙調(diào)”，亦入“中呂”“南呂”。福王府：南宋福王趙與芮的府第，在紹興府山陰縣。
蒺（jí）藜（lí）：一種平鋪著生在地上的蔓生植物，果皮有刺。
羅綺：絲織品，此指絲綢衣服。
王謝家：指東晉時(shí)王導(dǎo)
賞析
這首小令是懷古之作，寫紹興福王府遺址的衰敗，充滿繁華消歇，不勝今昔之感。其表現(xiàn)方法是借景抒情。但曲中并無對(duì)景物的精致刻畫，也不脫離景物直抒胸臆，而是情隨景生，情景緊密結(jié)合，句句寫景都將作者的聯(lián)想、幻覺、想象、思考熔鑄其中。
全曲運(yùn)用了三組鏡頭的特寫。第一組特寫是起首兩句，為府邸的總體印象。一目了然的是遍地沙礫，蒺藜叢生，間雜著開花的野菜。據(jù)景實(shí)錄，光寫下“蒺藜沙，野菜花”也無甚不可，但作者顯然想得更多更遠(yuǎn)。他耳邊仿佛回蕩著當(dāng)年王府尋歡作樂、宴樂升平的歌吹聲，眼前閃現(xiàn)著王公和宮女遍身羅綺、珠光寶氣的身影。作者將追想與現(xiàn)實(shí)疊合在一起，以“夢(mèng)斷”“香馀”作為兩者的維系。
創(chuàng)作背景
德祐二年（1276）元宰相伯顏占領(lǐng)臨安，趙與芮降封平原郡公，成了沒落的貴族。他的王府破敗過程雖不見記載，但據(jù)紹興宋六陵在元初的遭遇便可推想。至
喬吉游覽時(shí)又隔數(shù)十年，王府已成為一片荊棘瓦礫。因此作者生出無限感慨，作此小令以感嘆興亡盛衰之無常。
完善參考資料：
1、 蔣星煜 等．元曲鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1990：697-698
2、 滕 森．元曲三百首彩圖館．北京：中國(guó)華僑出版社，2016：177
喬吉喬吉(約1280～1345)，字夢(mèng)符，號(hào)笙鶴翁，又號(hào)惺惺道人。 [1] 太原（今屬山西）人，元代雜劇家，他一生懷才不遇，傾其精力創(chuàng)作散曲、雜劇。他的雜劇作品，見于《元曲選》、《古名家雜劇》、《柳枝集》等集中。散曲作品據(jù)《全元散曲》所輯存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集詞》1卷，李開先輯《喬夢(mèng)符小令》1卷，及任訥《散曲叢刊》本《夢(mèng)符散曲》。
? 79篇詩文完善猜您喜歡
贈(zèng)丹陽橫山周處士惟長(zhǎng)唐代：
李白周子橫山隱，開門臨城隅。
連峰入戶牖，勝概凌方壺。
時(shí)作白纻詞，放歌丹陽湖。
水色傲溟渤，川光秀菰蒲。
當(dāng)其得意時(shí)，心與天壤俱。
閑云隨舒卷，安識(shí)身有無。
抱石恥獻(xiàn)玉，沉泉笑探珠。
羽化如可作，相攜上清都。
完善借景抒情 ，
贈(zèng)別 ，
贊美 ，
友人勞勞亭唐代：
李白天下傷心處，勞勞送客亭。
春風(fēng)知?jiǎng)e苦，不遣柳條青。
完善送別 ，
離別 ，
借景抒情宿巫山下唐代：
李白昨夜巫山下，猿聲夢(mèng)里長(zhǎng)。
桃花飛綠水，三月下瞿塘。
雨色風(fēng)吹去，南行拂楚王。
高丘懷宋玉，訪古一沾裳。
完善借景抒情 ，
懷古莫道不銷魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。
掃碼關(guān)注公眾號(hào)，精選詩文每周推送。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
