![]() |
{ 食 記 錄 } 系列豆列 https://www.douban.com/doulist/33658645/
對(duì)于在國(guó)外生活的中國(guó)人來(lái)說(shuō),有一件事情非??鄲?,很難買(mǎi)到中華料理里的各種調(diào)味料,生抽、老抽、料酒、茴香八角等等。有時(shí)候即便能在中國(guó)物產(chǎn)店找到一兩樣,但總覺(jué)著味道不太一樣,不是陳年舊貨就是品種和家里用的不同。現(xiàn)在回國(guó)了,偶爾想做些日本料理吃吃,買(mǎi)日本調(diào)味料又變成了一件很煩惱的事情。
我們的食譜中有很多是一些簡(jiǎn)單的日本家庭料理,因此經(jīng)常會(huì)用到一些日本的基礎(chǔ)食材和調(diào)味料,后臺(tái)經(jīng)常會(huì)有盆友留言問(wèn)哪里可以買(mǎi)到、求鏈接之類(lèi)的,這回就用心整理一篇日料里的基礎(chǔ)食材和調(diào)味料給你們!不完全但一定有用,也歡迎補(bǔ)充。
本文分為三部分,第一部分是食材篇,簡(jiǎn)單介紹幾種常用食材;第二部分為品牌篇,列舉幾個(gè)在日本比較常見(jiàn)的調(diào)味料品牌,方便大家搜尋;第三部分就是對(duì)應(yīng)食譜的整理啦~
ps
本文非軟文,
當(dāng)然了,如果有這方面的合作,可以豆油推薦給我~
如果有幸日后能有此類(lèi)合作,一定會(huì)在文章開(kāi)頭就說(shuō)明。
PART 1 | 基 礎(chǔ) 食 材 及 調(diào) 味 料
NO.1 昆布?こんぶ
![]() |
在{ 食 記 錄 } 43 - 出汁,日料之魂中,我們簡(jiǎn)單介紹了出汁于日本料理的重要性。在不少美食日劇中都能看見(jiàn)出汁的影子,學(xué)做日料也一定會(huì)從做出汁開(kāi)始。
其中,昆布是制作基礎(chǔ)出汁的必備材料之一。昆布和海帶差不多,但制作出汁的昆布跟我們平時(shí)吃的海帶還是有所區(qū)別的,要選厚一點(diǎn)的、一整張或一長(zhǎng)條的(如上圖),最好選擇日本的出汁昆布,包裝上一般會(huì)有寫(xiě)“出汁昆布”or“だし昆布”or“萬(wàn)能昆布”。在國(guó)內(nèi)的日本超市(比如AEON)都可以買(mǎi)到,當(dāng)然也可以選擇萬(wàn)能的某寶或者其他海淘平臺(tái),搜索“日本昆布”或者“北海道昆布”可以找到。
容易弄混的會(huì)是涼拌用的昆布絲,千萬(wàn)別買(mǎi)錯(cuò)了,要找上圖那種形狀的。
NO.2 柴魚(yú)花?かつお?鰹
![]() |
另一個(gè)制作出汁必不可少的是柴魚(yú)花,柴魚(yú)花也可以叫做木魚(yú)花,章魚(yú)小丸子上面會(huì)跳舞的那個(gè)食材正是柴魚(yú)花。除了可以做出汁、章魚(yú)小丸子、大阪燒以外,柴魚(yú)花在做涼拌菜的時(shí)候也是萬(wàn)能搭配,比如在做涼拌豆腐、胡麻菠菜的時(shí)候,在上面撒上一層柴魚(yú)花,味道會(huì)更加鮮美濃厚。相對(duì)于出汁昆布,柴魚(yú)花要好找很多,搜索“柴魚(yú)花”,“木魚(yú)花”,“鰹魚(yú)花”就能找到。此外,據(jù)說(shuō)柴魚(yú)花的顏色越淺味道會(huì)越濃~
NO.3 蘸汁?つゆ
![]() |
關(guān)于“つゆ”的中文名字到底是什么,我也不知道,“つゆ”是一種以出汁和醬油為基礎(chǔ)的混合調(diào)味料,用途非常廣泛,也是日料的精華所在。烏冬面的湯底、蕎麥面的蘸汁、鍋料理、關(guān)東煮、拌涼菜都會(huì)用到。一般分類(lèi)有“昆布つゆ”,“本つゆ”,“鰹つゆ”,“麺つゆ”幾種,主要是調(diào)和所用的出汁不同,大家可買(mǎi)來(lái)嘗嘗找到自己喜歡的一款(duomo喜歡昆布つゆ,波魯一直只中意kikkonman的本つゆ。)
在搜索的時(shí)候,直接把“つゆ”復(fù)制粘貼過(guò)去會(huì)比較容易找到,搜索“日式甜醬油”“蕎麥面蘸汁”之類(lèi)的關(guān)鍵詞,會(huì)出現(xiàn)很多醬油相關(guān)的東西。
NO.4 醬油?醤油?しょうゆ
![]() |
醬油最初是鑒真和尚傳入日本,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的發(fā)展,日本醬油已經(jīng)與中國(guó)的醬油有所不同,種類(lèi)非常豐富,在購(gòu)買(mǎi)時(shí)需要注意以下幾種就可以了。
1 “濃口醤油”是最常用的醬油,一般家庭的煮物、炒菜、涼菜等日常料理都是用這種醬油。顏色較深,香味濃厚,鹽度在18%左右。
2 “薄口醤油”比“濃口醤油”味道咸一點(diǎn),鹽度在20%左右,但顏色比濃口醤油稍微淡一點(diǎn)。在做蔬菜料理或魚(yú)料理的時(shí)候經(jīng)常使用,能更好得襯托出食材本身的味道與色澤。
3 “たまり醬油”是用于上色的醬油,有點(diǎn)類(lèi)似我們老抽,在做醬油佃煮和烤制仙貝的時(shí)候經(jīng)常使用。
4 “さいしこみ醤油”的顏色比較重,味道濃厚,比普通醬油略微稠一點(diǎn),吃刺身、壽司等料理時(shí)經(jīng)常作為蘸料使用。
NO.5 味醂?みりん
![]() |
“味醂”中文寫(xiě)作味淋或者味霖都可以,跟我們的料酒用法相同,但實(shí)質(zhì)并不一樣。我們經(jīng)常使用的料酒是由黃酒、鹽等一些調(diào)味料調(diào)制的,而味霖是用燒酒和米曲、糯米混合,糖化作用后的酒精飲料,是可以當(dāng)做甜酒來(lái)飲用的。在做煮物、烏冬面、蕎麥面的湯底,還有燒烤的各種醬料時(shí)會(huì)經(jīng)常使用。
味霖現(xiàn)在已經(jīng)比較常用,搜索“味霖”就可以找到,但要注意“本味醂”和“みりん風(fēng)調(diào)味料”(即味醂風(fēng)調(diào)味料)的區(qū)別,“本味醂”是純味霖,酒精濃度有14度,而“みりん風(fēng)調(diào)味料”是經(jīng)過(guò)調(diào)和的,口味上與味淋相似,但是酒精濃度只有不到1度。
NO.6 海苔?のり
![]() |
海苔現(xiàn)在都比較常見(jiàn),就不多說(shuō)了,但要注意不要買(mǎi)成零食的海苔,搜索“壽司專(zhuān)用海苔”或者“韓國(guó)紫菜包飯海苔”會(huì)找到適合料理的。
NO.7 海苔粉?のり粉
![]() |
海苔粉在日式炒面、章魚(yú)小丸子、大阪燒,還有很多炸物中會(huì)使用到,搜索“海苔粉”就可以找到了。
NO.8 大阪燒粉?お好み焼き粉
![]() |
在做大阪燒的時(shí)候如果是用小麥粉(面粉)和面糊的話,那最好是用出汁來(lái)和。但如果是用大阪燒專(zhuān)用粉的話,里面已經(jīng)添加了出汁的成分,所以直接用水和就可以,省去了制作出汁的過(guò)程,非常方便。搜索“大阪燒粉”就可以找到,比較推薦日清的“お好み焼き粉”。
NO. 9 大阪燒醬?お好みソース
![]() |
大阪燒煎的好壞不說(shuō),最后的味道都在大阪燒醬上,人氣的大阪燒店的醬都是獨(dú)門(mén)配方自家調(diào)制的。我們自己在家做大阪燒的時(shí)候如果自己調(diào)醬好像有點(diǎn)麻煩,買(mǎi)現(xiàn)成的大阪燒醬就會(huì)方便很多,也便于保存。搜索“大阪燒醬”,推薦多福(オタフク)的“お好みソース”。其實(shí)大阪燒醬也可以用來(lái)做日式炒面(焼きそば)、章魚(yú)燒(たこ焼き)等等。不過(guò),這類(lèi)醬汁要細(xì)分也有很多很多種,口味與濃稠度會(huì)有微妙的差別,還是以后再單獨(dú)開(kāi)一期來(lái)仔細(xì)講一下比較好。
NO.10 美乃滋?マヨネーズ
![]() |
duomo認(rèn)為美乃滋醬絕對(duì)是另一種類(lèi)型的老干媽?zhuān)顼埧梢悦姘酗埑哉u可以蘸,晚餐可以拌沙拉,也可以用來(lái)炒個(gè)小菜什么的,總之就是一日三餐都可以用到。當(dāng)初美乃滋進(jìn)入中國(guó)的時(shí)候可能只是作為拌沙拉使用,所以被叫作了沙拉醬,但美乃滋只是沙拉醬的一種,音譯為美乃滋,意譯作蛋黃醬可能更加貼切。美乃滋醬比較容易買(mǎi)到,丘比的沙拉醬就可以,但是注意買(mǎi)紅色包裝,不要買(mǎi)成藍(lán)色包裝的香甜口味。
除了以上十種以外,其實(shí)還有挺多日料基礎(chǔ)食材和調(diào)味料的,比如出汁素、瓶裝出汁、日本醋、味噌、芥末、紫蘇、梅子、柚子胡椒......額,列舉不完了,??!還有辣么多......以后再一一整理!
PART 2 | 較 常 見(jiàn) 的 日 本 調(diào) 味 料 品 牌
以下為常見(jiàn)品牌的不完全推薦,有更多好的歡迎留言補(bǔ)充,我們會(huì)精選出來(lái)供大家參考。
品牌名,如果要到某寶搜可以直接復(fù)制粘貼。
品牌日本官網(wǎng),國(guó)內(nèi)都可以上,大家也可以去看看,有些調(diào)味料官網(wǎng)會(huì)有食譜。
品牌的logo,大家在挑選的時(shí)候,可以對(duì)應(yīng)著看看瓶身上的牌子。
NO.1 醬油蘸汁類(lèi)
▼ kikkoman www.kikkoman.co.jp
![]() |
▼ Ajinomoto www.ajinomoto.co.jp
![]() |
▼ mizkan http://www.mizkan.co.jp
![]() |
▼ ヤマサ www.yamasa.com
![]() |
NO.2 粉塊類(lèi)(例如黑胡椒、咖喱塊)
▼ S&B www.sbfoods.co.jp
![]() |
▼ House housefoods.jp
![]() |
NO.3 醬汁類(lèi)(大阪燒醬、伍斯特醬等)
▼ オタフク www.otafuku.co.jp
![]() |
▼ kewpie(丘比) www.kewpie.co.jp
![]() |
NO.4 蔬果醬汁類(lèi)(濃縮檸檬汁、玉米濃湯等)
▼ pokka-sapporo http://www.pokkasapporo-fb.jp
![]() |
▼ KAGOME http://www.kagome.co.jp
![]() |
NO.5 面粉類(lèi)
▼ 日清 https://www.nissin.com/jp
![]() |
PART 3 | 你 可 以 做 這 些 料 理
{ 食 記 錄 } 43 - 出汁,日料之魂
(▲還不知道出汁是什么的,請(qǐng)一定看一下上面這篇)
{ 食 記 錄 } 13 - 居酒屋里的那些日式炸雞們
{ 食 記 錄 } 15 - 日式漢堡肉,請(qǐng)賜予我力量!
{ 食 記 錄 } 23 - 丼ふ?り料理:牛丼、親子丼、天津丼
{ 食 記 錄 } 32 - 日式山藥飯,山藥的另一種打開(kāi)方式
{ 食 記 錄 } 34 - 快手下酒小菜之酒蒸蛤蜊
{ 食 記 錄 } 41 - 咕嘟咕嘟相撲火鍋
{ 食 記 錄 } 44 - 關(guān)東煮最高?。。?/font>
{ 食 記 錄 } 45 - 日式土豆燉肉
{ 食 記 錄 } 47 - 豚汁,定番中的定番
{ 食 記 錄 } 48 - 冬日里的壽喜鍋
{ 食 記 錄 } 49 - 日式包菜卷,春天就快來(lái)了。
{ 食 記 錄 } 50 - 超簡(jiǎn)單!5分鐘口袋飯團(tuán)
{ 食 記 錄 } 54 - 自家制大阪燒